的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1985 of 2038

  1. 我不是来威胁你的。

    wǒ bù shì lái wēi​xié nǐ de.

    I'm not here to threaten you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你妈妈不会知道的。

    nǐ mā​ma bù huì zhī​dào de.

    Your mother won't know.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不是故意吓你的。

    wǒ bù shì gù​yì xià nǐ de.

    I didn't mean to scare you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我不会让他们伤害你的。

    wǒ bù huì ràng tā​men shāng​hài nǐ de.

    I won't let them hurt you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 切，有什么大不了的。

    qiè, yǒu shén​me dà​bu​liǎo de.

    Pfft, what's the big deal?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我不会让您失望的。

    wǒ bù huì ràng nín shī​wàng de.

    I will not disappoint you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她不会成为负担的。

    tā bù huì chéng​wéi fù​dān de.

    She won't be a burden.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你为什么看起来怪怪的？

    nǐ wèi​shén​me kàn​qǐ​lai guài​guài de?

    Why do you look weird?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你看着，她会高兴的。

    nǐ kàn zhe, tā huì gāo​xìng de.

    You'll see, she'll be delighted.

    Source: OpenSubtitles

  10. 是的，我想我明白了。

    shì de, wǒ xiǎng wǒ míng​bai le.

    Yes, I think I understand.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们不会把你送回去的。

    tā​men bù huì bǎ nǐ sòng huí​qu de.

    They're not going to send you back.

    Source: OpenSubtitles

  12. 那些人会伤害你的。

    nà​xiē rén huì shāng​hài nǐ de.

    Those people will hurt you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我会密切关注你的。

    wǒ huì mì​qiè guān​zhù nǐ de.

    I'll keep a close eye on you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 每个人都有自己的弱点。

    měi gè rén dōu yǒu zì​jǐ de ruò​diǎn.

    Everyone has their own weaknesses.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我们会解释一切的。

    wǒ​men huì jiě​shì yī​qiè de.

    We'll explain everything.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我爱上了他的眼睛。

    wǒ ài​shàng le tā de yǎn​jing.

    I fell in love with his eyes.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他在哪儿认识她的？

    tā zài nǎ​r rèn​shi tā de?

    Where did he meet her?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不会让任何人进来的！

    wǒ bù huì ràng rèn​hé rén jìn​lái de!

    I'm not letting anybody in!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我当时应该回来找你的。

    wǒ dāng​shí yīng​gāi huí​lai zhǎo nǐ de.

    I should've come back for you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不会一个人去的。

    wǒ bù huì yī gè rén qù de.

    I won't go alone.

    Source: OpenSubtitles