的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 232 of 475

  1. 我们现在看到的是连锁反应。

    wǒ​men xiàn​zài kàn dào de shì lián​suǒ​fǎn​yìng.

    What we're seeing now is a chain reaction.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我会照顾自己的，我向你保证。

    wǒ huì zhào​gu zì​jǐ de, wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng.

    I am taking care of myself, I promise.

    Source: CCMatrix

  3. 他指的是什么？

    tā zhǐ de shì shén​me?

    What is he referring to?

    Source: OpenSubtitles

  4. 时间是相对的。

    shí​jiān shì xiāng​duì de.

    Time is relative.

    Source: Tatoeba

  5. 这栋房子不仅仅是给我们的。

    zhè dòng fáng​zi bù​jǐn​jǐn shì gěi wǒ​men de.

    This house, it's not just for us.

    Source: OpenSubtitles

  6. 重要的是每个人都遵守规则。

    zhòng​yào de shì měi​ge​rén dōu zūn​shǒu guī​zé.

    It is important that everyone follows the rules.

    Source: CCMatrix

  7. 这就是我们失去房子的原因。

    zhè jiù​shì wǒ​men shī​qù fáng​zi de yuán​yīn.

    That's why we lost the house.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你是那种喜欢观察事物的人。

    nǐ shì nà​zhǒng xǐ​huan guān​chá shì​wù de rén.

    You’re the type of person who likes observing things.

    Source: CCMatrix

  9. 最后一部分可能是最简单的。

    zuì​hòu yī​bù​fen kě​néng shì zuì jiǎn​dān de.

    The last part is probably the easiest.

    Source: CCMatrix

  10. 你第一次去的国家是哪里呢？

    nǐ dì​yī​cì qù de guó​jiā shì nǎ​li ne?

    Which country did you visit first?

    Source: CCMatrix

  11. 这两个故事显然是有关联的。

    zhè liǎng​ge gù​shi xiǎn​rán shì yǒu​guān​lián de.

    The two stories are obviously related.

    Source: CCMatrix

  12. 我一般不会做我不想做的事。

    wǒ yī​bān bù​huì zuò wǒ bù​xiǎng zuò de shì.

    I don't normally do things I don't want to do.

    Source: OpenSubtitles

  13. 月亮的远端并不总是黑暗的。

    yuè​liang de yuǎn​duān bìng​bù zǒng​shì hēi'àn de.

    The moon’s far side is not always dark.

    Source: CCMatrix

  14. 这不是保险应该运作的方式。

    zhè bù​shì bǎo​xiǎn yīng​gāi yùn​zuò de fāng​shì.

    This isn't how insurance is supposed to work.

    Source: CCMatrix

  15. 不是所有的老虎都是一样的。

    bù​shì suǒ​yǒu de lǎo​hǔ dōu shì yī​yàng de.

    Not all tigers are the same.

    Source: CCMatrix

  16. 我说的是永远。

    wǒ shuō de shì yǒng​yuǎn.

    I'm talking about forever.

    Source: OpenSubtitles

  17. 脱水是导致疲劳的常见原因。

    tuō​shuǐ shì dǎo​zhì pí​láo de cháng​jiàn yuán​yīn.

    Dehydration is a common cause of tiredness.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 纽约是我最喜欢的地方之一。

    niǔ​yuē shì wǒ zuì xǐ​huan de dì​fang zhī​yī.

    New York is one of my favorite places.

    Source: CCMatrix

  19. 冒险的人是我。

    mào​xiǎn de rén shì wǒ.

    I'm the one taking a risk.

    Source: OpenSubtitles

  20. 也许你不像你想的那么疯狂。

    yě​xǔ nǐ bù​xiàng nǐ xiǎng de nà​me fēng​kuáng.

    Maybe you’re not as crazy as you think.

    Source: CCMatrix