61,833 sentences — page 2388 of 3092

47741. 我开始认定自己是婚姻中的受害者。

       wǒ kāi​shǐ rèn​dìng zì​jǐ shì hūn​yīn zhōng de shòu​hài​zhě.

       I began to identify myself as a victim in the marriage.

       Source: CCMatrix

47742. 我知道这不是一个广泛分享的观点。

       wǒ zhī​dao zhè bù​shì yī​ge guǎng​fàn fēn​xiǎng de guān​diǎn.

       I know this isn’t a widely shared view.

       Source: CCMatrix

47743. 虽然高血压很常见，但并不是无害的。

       suī​rán gāo​xuè​yā hěn cháng​jiàn, dàn bìng​bù​shì wú hài de.

       Although high blood pressure is common, it's not harmless.

       Source: CCMatrix

47744. 你应该有权利表达自己想要表达的。

       nǐ yīng​gāi yǒu quán​lì biǎo​dá zì​jǐ xiǎng​yào biǎo​dá de.

       You should have the right to express what you wish to express.

       Source: CCMatrix

47745. 我是个外向的人，嫁给一个内向的人。

       wǒ shì ge wài​xiàng de rén, jià gěi yī​ge nèi​xiàng de rén.

       I am an extrovert, married to an introvert.

       Source: CCMatrix

47746. 我们中的一些人可能会被闪电击中。

       wǒ​men zhōng de yī​xiē rén kě​néng huì bèi shǎn​diàn jī zhòng.

       Some of us might get struck by lightning.

       Source: CCMatrix

47747. 我为最好的而祷告，为最坏的做准备。

       wǒ wèi zuì​hǎo de ér dǎo​gào, wèi zuì​huài de zuò zhǔn​bèi.

       I pray for the best, and prepare for the worst.

       Source: CCMatrix

47748. 我已经活了40年了，但我没什么可说的。

       wǒ yǐ​jing huó le40 nián le, dàn wǒ méi​shén​me kě shuō de.

       I've lived for 40 years, yet I have nothing to say.

       Source: OpenSubtitles

47749. 生命不一定是持续损害控制的过程。

       shēng​mìng bù​yī​dìng shì chí​xù sǔn​hài kòng​zhì de guò​chéng.

       Life doesn't have to be a process of ongoing damage control.

       Source: CCMatrix

47750. 渔民需要知道出海是否将是安全的。

       yú​mín xū​yào zhī​dao chū hǎi shì​fǒu jiāng shì ān​quán de.

       Fishermen need to know if it will be safe to go out to sea.

       Source: CCMatrix

47751. 我所能做的只是告诉你我曾学到的。

       wǒ suǒ​néng zuò de zhǐ​shì gào​sù nǐ wǒ céng xué dào de.

       All I can do is tell you what I’ve learned.

       Source: CCMatrix

47752. 带孩子旅行和不带孩子旅行是不同的。

       dài hái​zi lǚ​xíng hé bù dài hái​zi lǚ​xíng shì bù​tóng de.

       Travelling with kids is different to travelling without them.

       Source: CCMatrix

47753. 我认为重要的是，不要盲目地相信医生。

       wǒ rèn​wéi zhòng​yào de shì, bù​yào máng​mù de xiāng​xìn yī​shēng.

       I think it's important not to trust doctors blindly.

       Source: CCMatrix

47754. 我们谈论的是世界上最好的两个球员。

       wǒ​men tán​lùn de shì shì​jiè​shang zuì​hǎo de liǎng​ge qiú​yuán.

       We're talking about the two best players in the world.

       Source: CCMatrix

47755. 免疫系统弱的人应该避免吃生肉和鱼。

       miǎn​yì​xì​tǒng ruò de rén yīng​gāi bì​miǎn chī shēng ròu hé yú.

       People with weak immune systems should avoid eating raw meat and fish.

       Source: CCMatrix

47756. 我不知道我是不是世界上最无辜的人。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ shì bù​shì shì​jiè​shang zuì wú​gū de rén.

       I don't know if I'm the most innocent person in the world.

       Source: CCMatrix

47757. 没有任何事情会照你预计的那样发生。

       méi​yǒu rèn​hé shì​qing huì zhào nǐ yù​jì de nà​yàng fā​shēng.

       Nothing happens exactly as you expected.

       Source: CCMatrix

47758. 如果可以，我会的，但我不能，所以我不会。

       rú​guǒ kě​yǐ, wǒ huì de, dàn wǒ bù​néng, suǒ​yǐ wǒ bù​huì.

       If I could, I would, but I can't, so I won't.

       Source: CCMatrix

47759. 他试图理解他们为什么做他们做的事。

       tā shì​tú lǐ​jiě tā​men wèi​shén​me zuò tā​men zuò de shì.

       He tried to understand why they did what they did.

       Source: OpenSubtitles

47760. 停止拖延的最好方法是改变你的环境。

       tíng​zhǐ tuō​yán de zuì​hǎo fāng​fǎ shì gǎi​biàn nǐ de huán​jìng.

       The best way to stop procrastinating is to change your environment.

       Source: CCMatrix