的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2399 of 3092 1…23972398239924002401…3092 Go to page Go 能够爱自己的一部分是能够原谅自己。 nénggòu ài zìjǐ de yībùfen shì nénggòu yuánliàng zìjǐ. Part of being able to love yourself is being able to forgive yourself. Source: CCMatrix人们过去常说，英国是个喝啤酒的国家。 rénmen guòqù cháng shuō, yīngguó shì ge hē píjiǔ de guójiā. It used to be said that Britain was a nation of beer drinkers. Source: UM-Corpus: News最重要的是，把想表达的东西表达出来。 zuì zhòngyào de shì, bǎ xiǎng biǎodá de dōngxi biǎodá chūlai. Most importantly, express what you want to express. Source: CCMatrix再往东一些是冰岛最活跃的两个火山。 zài wǎng dōng yīxiē shì bīngdǎo zuì huóyuè de liǎngge huǒshān. A little farther east are two of Iceland’s most active volcanoes. Source: CCMatrix我很笨，我所做的就是想要和需要东西。 wǒ hěn bèn, wǒ suǒ zuò de jiùshì xiǎngyào hé xūyào dōngxi. I am stupid, and all I do is want and need things. Source: CCMatrix可以肯定的是，有一天我会返回马德里。 kěyǐ kěndìng de shì, yǒu yītiān wǒ huì fǎnhuí mǎdélǐ. What is certain is that one day I will return to Madrid. Source: CCMatrix我列出每天应做的所有事情，毫无例外。 wǒ liè chū měitiān yīng zuò de suǒyǒu shìqing, háowú lìwài. I list everything I have to do each day, with no exceptions. Source: CCMatrix我会说出我的想法；他会说出他所想的。 wǒ huì shuō chū wǒde xiǎngfa; tā huì shuō chū tā suǒ xiǎng de. I will say what I think, and he will say what he thinks. Source: CCMatrix并非所有事都能成为你优先考虑的事。 bìngfēi suǒyǒu shì dōu néng chéngwéi nǐ yōuxiān kǎolǜ de shì. Not everything can be a priority for you. Source: CCMatrix拥抱和鲜花可能只是您要寻找的药物。 yōngbào hé xiānhuā kěnéng zhǐshì nín yào xúnzhǎo de yàowù. Hugs and flowers might just be the medicine you’re looking for. Source: CCMatrix获胜者是最后一位仍在游戏中的玩家。 huòshèngzhě shì zuìhòu yī wèi réng zài yóuxì zhōng de wánjiā. The winner is the last player remaining in the game. Source: CCMatrix部分问题可能在于卧室里发生的事情。 bùfen wèntí kěnéng zàiyú wòshì li fāshēng de shìqing. Part of the problem might lie in what happens in the bedroom. Source: CCMatrix你是第一个当着我的面说出真相的人。 nǐ shì dì yīge dāngzhe wǒde miàn shuō chū zhēnxiàng de rén. You're the first person to tell me the truth to my face. Source: OpenSubtitles当你爱自己时，那就是你最美丽的时候。 dāng nǐ ài zìjǐ shí, nà jiùshì nǐ zuì měilì de shíhou. When you love yourself, that’s when you are most beautiful. Source: CCMatrix当我们移民到巴西时，我们是无国籍的。 dāng wǒmen yímín dào bāxī shí, wǒmen shì wú guójí de. When we immigrated to Brazil, we were stateless. Source: CCMatrix这座城市在1991年之前是对外国人关闭的。 zhè zuò chéngshì zài1991 nián zhīqián shì duì wàiguórén guānbì de. The city was closed to foreigners until 1991. Source: CCMatrix恐惧是关于一些目前并不存在的东西。 kǒngjù shì guānyú yīxiē mùqián bìngbù cúnzài de dōngxi. Fear is about something that does not exist right now. Source: CCMatrix请告诉我，我不是唯一一个这样做的人。 qǐng gàosù wǒ, wǒ bùshì wéiyī yīge zhèyàng zuò de rén. Please tell me I am not the only person who does this. Source: CCMatrix他笑的样子就像是狐狸看见了一只鸡。 tā xiào de yàngzi jiù xiàng shì húli kàn jiàn le yī zhī jī. He was grinning like a fox who'd just seen a chicken. Source: CCMatrix蜜蜂并非如我们认为的那样忙忙碌碌。 mìfēng bìngfēi rú wǒmen rènwéi de nàyàng mángmánglùlù. Bees are not as busy as we think they are. Source: CCMatrix 1…23972398239924002401…3092 Go to page Go
