的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2469 of 3092

  1. 我会把她安全带回去的。

    wǒ huì bǎ tā ān​quán dài huí qù de.

    I'll bring her back safely.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我从岛上游到这里来的。

    wǒ cóng dǎo shang yóu dào zhè​lǐ lái de.

    I swam here from the island.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她不应该告诉你的。

    tā bù​yīng​gāi gào​sù nǐ de.

    She shouldn't have told you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们会有机会帮上忙的。

    wǒ​men huì yǒu jī​huì bāng shàng máng de.

    We'll get our chance to help.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们几年前搬到这里的。

    wǒ​men jǐ nián qián bān dào zhè​lǐ de.

    We moved here a few years ago.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不该搅和进去的。

    wǒ bù​gāi jiǎo​huo jìn qù de.

    I shouldn't have gotten involved.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你会令他们开心的。

    nǐ huì lìng tā​men kāi xīn de.

    You’ll make them happy.

    Source: CCMatrix

  8. 我不知道，他刚才还在的。

    wǒ bù​zhī​dào, tā gāng​cái hái​zài de.

    I don't know, he was just here.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 你在哪里学开车的？

    nǐ zài nǎ​li xué kāi chē de?

    Where did you learn to drive?

    Source: OpenSubtitles

  10. 放松点儿，我会帮助你的。

    fàng​sōng diǎn​r, wǒ huì bāng​zhù nǐ de.

    Relax, I'll help you.

    Source: CCMatrix

  11. 我以为你不想当奶奶的。

    wǒ yǐ​wéi nǐ bù​xiǎng dāng nǎi​nai de.

    I thought you didn't want to be a grandmother.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我已经够难过的了。

    wǒ yǐ​jing gòu nán​guò de le.

    I'm sad enough already.

    Source: CCMatrix

  13. 相信我们，她会注意到的。

    xiāng​xìn wǒ​men, tā huì zhù​yì dào de.

    Trust us, she’ll notice.

    Source: CCMatrix

  14. 今晚谁跟她出去的？

    jīn​wǎn shéi gēn tā chū qu de?

    Who went out with her tonight?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我会非常想念孩子们的。

    wǒ huì fēi​cháng xiǎng​niàn hái​zi men de.

    I will miss the children a lot.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会一个人去的。

    wǒ bù​huì yí​ge​rén qù de.

    I'm not going alone.

    Source: OpenSubtitles

  17. 没有啦，我开玩笑的。

    méi​yǒu la, wǒ kāi wán​xiào de.

    No, I'm just kidding.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我几周前就该告诉你的。

    wǒ jǐ zhōu qián jiù gāi gào​sù nǐ de.

    I should have told you weeks ago.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我本来有可能会破产的。

    wǒ běn​lái yǒu kě​néng huì pò​chǎn de.

    I could have gone bankrupt.

    Source: CCMatrix

  20. 这个“传统”怎么来的？

    zhè ge“ chuán​tǒng” zěn​me lái de?

    Where did this “tradition” come from?

    Source: CCMatrix