的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2505 of 3092

  1. 我本来可以制止他的，但我没有。

    wǒ běn​lái kě​yǐ zhì​zhǐ tā de, dàn wǒ méi​yǒu.

    I could have stopped him, but didn’t.

    Source: CCMatrix

  2. 我今天本该给孩子们打电话的。

    wǒ jīn​tiān běn​gāi gěi hái​zi men dǎ diàn​huà de.

    I was supposed to phone my kids today.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们本应该获胜的，但我们输了。

    wǒ​men běn yīng​gāi huò shèng de, dàn wǒ​men shū le.

    We should've won, but we lost.

    Source: CCMatrix

  4. 这张相片是在一场婚礼上拍的。

    zhè zhāng xiàng​piàn shì zài yī chǎng hūn​lǐ shang pāi de.

    This photo was taken at a wedding.

    Source: CCMatrix

  5. 在正常情况下，我会印象深刻的。

    zài zhèng​cháng qíng​kuàng xià, wǒ huì yìn​xiàng​shēn​kè de.

    Under normal circumstances I would be impressed.

    Source: CCMatrix

  6. 我早知道的话，绝不会这么做的。

    wǒ zǎo​zhī​dao de​huà, jué bù​huì zhè​me zuò de.

    Had I known, I would have never done so.

    Source: CCMatrix

  7. 您一起看的第一部电影是什么？

    nín yī​qǐ kàn de dì​yī bù diàn​yǐng shì shén​me?

    What was the first film you watched together?

    Source: CCMatrix

  8. 这就是我们第一次见面的地方。

    zhè jiù​shì wǒ​men dì​yī​cì jiàn miàn de dì​fang.

    This is where we first met.

    Source: OpenSubtitles

  9. 猜猜谁赢得了当年的世界大赛？

    cāi cāi shéi yíng dé le dāng​nián de shì​jiè dà​sài?

    Guess who won the World Series that year?

    Source: CCMatrix

  10. 如果闭着眼的话，是不会解锁的。

    rú​guǒ bì zhe yǎn de​huà, shì bù​huì jiě​suǒ de.

    If your eyes are closed, it won't unlock.

    Source: CCMatrix

  11. 是不是你告诉他我们在这里的？

    shì​bu​shì nǐ gào​sù tā wǒ​men zài zhè​lǐ de?

    Did you tell him that we were here?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你从什么时候开始住在这里的？

    nǐ cóng shén​me​shí​hou kāi​shǐ zhù zài zhè​lǐ de?

    Since when have you been living here?

    Source: OpenSubtitles

  13. 如果我知道答案，我会告诉你的。

    rú​guǒ wǒ zhī​dao dá'àn, wǒ huì gào​sù nǐ de.

    If I knew the answer I would tell you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你怎么知道他们有隐藏菜单的？

    nǐ zěn​me zhī​dao tā​men yǒu yǐn​cáng cài​dān de?

    How did you know they had a secret menu?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道你不必遵守诺言的，对吗？

    nǐ zhī​dao nǐ bù​bì zūn​shǒu nuò​yán de, duì ma?

    You know, you don't have to keep your promise, right?

    Source: AI Challenger 2017

  16. 亲爱的，为什么你总是穿黑色的？

    qīn'ài​de, wèi​shén​me nǐ zǒng​shì chuān hēi​sè de?

    Honey, why do you always wear black?

    Source: OpenSubtitles

  17. 什么时候事情开始走下坡路的？

    shén​me​shí​hou shì​qing kāi​shǐ zǒu xià​pō​lù de?

    When did things start going downhill?

    Source: CCMatrix

  18. 不管发生什么事，我会活下来的。

    bù​guǎn fā​shēng shén​me shì, wǒ huì huó xià lái de.

    No matter what happens, I will survive.

    Source: CCMatrix

  19. 他本来可以为自己省去麻烦的。

    tā běn​lái kě​yǐ wèi zì​jǐ shěng​qù má​fan de.

    He could have saved himself the trouble.

    Source: CCMatrix

  20. 我本应该生气的，但我太惊讶了。

    wǒ běn yīng​gāi shēng qì de, dàn wǒ tài jīng​yà le.

    I should have been angry, but I was too surprised.

    Source: CCMatrix