的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2518 of 3092

  1. 你会有答案的，我保证。

    nǐ huì yǒu dá'àn de, wǒ bǎo​zhèng.

    You’ll get your answer, I promise.

    Source: CCMatrix

  2. 迟早大家都会知道的。

    chí​zǎo dà​jiā dōu​huì zhī​dao de.

    Sooner or later everyone will know.

    Source: OpenSubtitles

  3. 是的，她会跟我待几天。

    shì de, tā huì gēn wǒ dāi jǐ​tiān.

    Yes, she'll be staying with me for a few days.

    Source: OpenSubtitles

  4. 不然我会被炒鱿鱼的。

    bù​rán wǒ huì bèi chǎo yóu​yú de.

    Otherwise, I will be fired.

    Source: OpenSubtitles

  5. 每段婚姻都是不同的。

    měi duàn hūn​yīn dōu shì bù​tóng de.

    Every marriage is different.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我肯定她不会反对的。

    wǒ kěn​dìng tā bù​huì fǎn​duì de.

    I’m sure she won’t object.

    Source: CCMatrix

  7. 我觉得他肯定会走的。

    wǒ jué​de tā kěn​dìng huì zǒu de.

    I think he’ll definitely leave.

    Source: CCMatrix

  8. 我男朋友他很低调的。

    wǒ nán​péng​you tā hěn dī​diào de.

    My boyfriend is very low-key.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我会怀念这个地方的。

    wǒ huì huái​niàn zhè​ge dì​fang de.

    I'll miss this place.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不会把他给你们的！

    wǒ bù​huì bǎ tā gěi nǐ​men de!

    I won't give him to you!

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不会在这里快乐的。

    wǒ bù​huì zài zhè​lǐ kuài​lè de.

    I won't be happy here.

    Source: CCMatrix

  12. 我不会让他当医生的。

    wǒ bù​huì ràng tā dāng yī​shēng de.

    I won't let him be a doctor.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我知道她会照顾你的。

    wǒ zhī​dao tā huì zhào​gu nǐ de.

    I know she will take care of you.

    Source: CCMatrix

  14. 你会很快把我忘记的。

    nǐ huì hěn kuài bǎ wǒ wàng​jì de.

    You will soon forget me.

    Source: CCMatrix

  15. 反正她今天会回来的。

    fǎn​zheng tā jīn​tiān huì huí lai de.

    Anyhow, she'll be back today.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你观察得倒挺仔细的。

    nǐ guān​chá de dào tǐng zǐ​xì de.

    You're quite observant.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他不会告诉任何人的。

    tā bù​huì gào​sù rèn​hé​rén de.

    He won't tell anyone.

    Source: OpenSubtitles

  18. 晚餐时你会见到他的。

    wǎn​cān shí nǐ huì jiàn dào tā de.

    You'll see him at dinner.

    Source: CCMatrix

  19. 上帝不会忘记我们的。

    shàng​dì bù​huì wàng​jì wǒ​men de.

    God will not forget us.

    Source: OpenSubtitles

  20. 奶奶会在这里等你的。

    nǎi​nai huì zài zhè​lǐ děng nǐ de.

    Grandma will be waiting for you here.

    Source: OpenSubtitles