的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: possessive particle All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 5,166 sentences for 的 (de — possessive particle) — page 253 of 259 1…251252253254255…259 Go to page Go 小偷潜进屋里，悄悄偷走了桌上的钱包。 xiǎotōu qián jìn wūli, qiāoqiāo tōuzǒu le zhuō shàng de qiánbāo. The thief sneaked into the house and quietly stole the wallet from the table. Source: Dong Chinese Dictionary这本书的目次清晰，极大地方便了读者。 zhè běn shū de mùcì qīngxī, jí dà de fāngbiàn le dúzhě. The table of contents of this book is clear, making it very convenient for readers. Source: Dong Chinese Dictionary我意识到自己还能听到妹妹的尖叫声。 wǒ yìshídào zìjǐ hái néng tīngdào mèimei de jiānjiàoshēng. I realized I could still hear my sister screaming. Source: OpenSubtitles我知道我的父母对你的星球做了什么。 wǒ zhīdào wǒ de fùmǔ duì nǐ de xīngqiú zuò le shénme. I know what my parents did to your planet. Source: OpenSubtitles我们把你的海洛因给了我们的合伙人。 wǒmen bǎ nǐ de hǎiluòyīn gěi le wǒmen de héhuǒrén. We gave your heroin to our partners. Source: OpenSubtitles他夺走了他们的一切，但他们不记得了。 tā duózǒu le tāmen de yīqiè, dàn tāmen bù jìde le. He took everything from them, but they don't remember. Source: OpenSubtitles现在我需要知道酒吧里那个人的名字。 xiànzài wǒ xūyào zhīdào jiǔbā lǐ nà gè rén de míngzi. Now I need the name of the man at the bar. Source: OpenSubtitles一开始我还以为他是在说自己的父亲。 yī kāishǐ wǒ hái yǐwéi tā shì zài shuō zìjǐ de fùqīn. At first, I thought he was talking about his own father. Source: OpenSubtitles圣诞的时候你应该来我家前院儿看看。 Shèngdàn de shíhou nǐ yīnggāi lái wǒ jiā qiányuàn'ér kànkan. You should see my front yard at Christmas. Source: OpenSubtitles我的目标是成为美国政府的高级官员。 wǒ de mùbiāo shì chéngwéi Měiguó zhèngfǔ de gāojí guānyuán. My goal is to become a high-ranking official in the US government. Source: OpenSubtitles也许你妻子的病情影响了你的判断力。 yěxǔ nǐ qīzi de bìngqíng yǐngxiǎng le nǐ de pànduànlì. Maybe your wife's condition has affected your judgment. Source: OpenSubtitles告诉我一些你从未告诉过任何人的事。 gàosu wǒ yīxiē nǐ cóngwèi gàosu guo rènhé rén de shì. Tell me something you've never told anyone. Source: OpenSubtitles我拿到了维也纳一个研究所的奖学金。 wǒ nádào le Wéiyěnà yī gè yánjiūsuǒ de jiǎngxuéjīn. I got a scholarship at a research institute in Vienna. Source: OpenSubtitles看到自己心爱的人，她的脸上泛着笑容。 kàndào zìjǐ xīn'ài de rén, tā de liǎn shàng fàn zhe xiàoróng. A smile appeared on her face when she saw her beloved. Source: Dong Chinese Dictionary她隐瞒自己怀孕的事肯定是有原因的。 tā yǐnmán zìjǐ huáiyùn de shì kěndìng shì yǒu yuányīn de. She must have hidden the fact that she was pregnant for a reason. Source: OpenSubtitles我只是不知道我的信仰是否足够坚定。 wǒ zhǐshì bù zhīdào wǒ de xìnyǎng shìfǒu zúgòu jiāndìng. I just don't know if my faith is strong enough. Source: OpenSubtitles你对你丈夫的想法几乎都是负面的吧？ nǐ duì nǐ zhàngfu de xiǎngfǎ jīhū dōu shì fùmiàn de ba? Your thoughts about your husband are almost entirely negative, aren't they? Source: OpenSubtitles我就知道他们会明白，这不是我们的错。 wǒ jiù zhīdào tāmen huì míngbai, zhèi bù shì wǒmen de cuò. I knew they'd understand it wasn't our fault. Source: OpenSubtitles这起泄密事件演变成了该国的“邮件门”。 zhè qǐ xièmì shìjiàn yǎnbiàn chéng le gāi guó de“ yóujiànmén”. The leak evolved into the country's 'Emailgate'. Source: Dong Chinese Dictionary我的生意跟那些人的死没有任何关系。 wǒ de shēngyi gēn nàxiē rén de sǐ méiyǒu rènhé guānxi. My business has nothing to do with those deaths. Source: OpenSubtitles 1…251252253254255…259 Go to page Go
