的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: possessive particle

5,166 sentences for 的 (de — possessive particle) — page 256 of 259

  1. 你要忠诚守信，像我们国家的男子汉那样。

    nǐ yào zhōng​chéng shǒu​xìn, xiàng wǒ​men guó​jiā de nán​zǐ​hàn nà​yàng.

    Be faithful and honest, like the men of our country.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这种神兽在古代画卷中被视为祥的化身。

    zhè zhǒng shén​shòu zài gǔ​dài huà​juàn zhōng bèi shì​wéi xiáng de huà shēn.

    This mythical beast is seen as the embodiment of auspiciousness in ancient scrolls.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 希望你们不要把我禁闭在我的大使馆里。

    xī​wàng nǐ​men bù yào bǎ wǒ jìn​bì zài wǒ de dà​shǐ​guǎn lǐ.

    I hope you don't intend to lock me in my embassy.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们是和同一家公司的熟人一起创业的。

    wǒ​men shì hé tóng yī jiā gōng​sī de shú​rén yī​qǐ chuàng​yè de.

    We started it with people we knew from the same company.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我知道你离开很久了，可她是我们的妈妈。

    wǒ zhī​dào nǐ lí​kāi hěn jiǔ le, kě tā shì wǒ​men de mā​ma.

    I know you've been gone a long time, but she's our mom.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我给你带来了一些我一直想给你的东西。

    wǒ gěi nǐ dài​lái le yī​xiē wǒ yī​zhí xiǎng gěi nǐ de dōng​xi.

    I've brought you some things I've always wanted you to have.

    Source: OpenSubtitles

  7. 做完瑜伽以后，请把你的垫子卷起来放好。

    zuò​wán yú​jiā yǐ​hòu, qǐng bǎ nǐ de diàn​zi juǎn qǐ​lái fàng hǎo.

    After you finish yoga, please roll up your mat and put it away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他成为皇家马德里的会员已经40年了。

    tā chéng​wéi Huáng​jiā Mǎ​dé​lǐ de huì​yuán yǐ​jīng40 nián le.

    He's been a member of Real Madrid for 40 years.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这把宝剑的刃口经过打磨，变得十分锐利。

    zhè bǎ bǎo​jiàn de rèn​kǒu jīng​guò dǎ​mó, biàn de shí​fēn ruì​lì.

    The edge of this sword has been polished and become very sharp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 看在多年交情的份上，你就帮他这一次吧。

    kàn zài duō nián jiāo​qing de fèn shàng, nǐ jiù bāng tā zhè yī cì ba.

    For the sake of our years of friendship, please help him this one time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 世界各国的领导人齐聚北京参加高峰论坛。

    shì​jiè gè guó de lǐng​dǎo​rén qí​jù Běi​jīng cān​jiā gāo​fēng​lún​tán.

    Leaders from all over the world gathered in Beijing to attend the summit forum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 那位著名的建筑师姓木，他的作品很有特色。

    nà wèi zhù​míng de jiàn​zhù​shī xìng Mù, tā de zuò​pǐn hěn yǒu tè​sè.

    That famous architect's surname is Mu, and his work is very distinctive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我们正在接近一块直径600米的大碎片。

    wǒ​men zhèng​zài jiē​jìn yī kuài zhí​jìng600 mǐ de dà suì​piàn.

    We're approaching a large fragment, 600 metres in diameter.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这项新药的问世对癌症患者来说是个福音。

    zhè xiàng xīn yào de wèn​shì duì ái​zhèng huàn​zhě lái shuì shì gè fú​yīn.

    The advent of this new drug is a godsend for cancer patients.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 就连你们的科学家也证实了暗物质的存在。

    jiù lián nǐ​men de kē​xué​jiā yě zhèng​shí le àn​wù​zhì de cún​zài.

    Even your scientists have confirmed the existence of dark matter.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我的孩子们会为他们的妈妈感到非常骄傲。

    wǒ de hái​zi men huì wèi tā​men de mā​ma gǎn​dào fēi​cháng jiāo'ào.

    My children will be very proud of their mother.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我仿佛还能感觉到他的手放在我的肩膀上。

    wǒ fǎng​fú hái néng gǎn​jué dào tā de shǒu fàng zài wǒ de jiān​bǎng shàng.

    It's like I can still feel his hand on my shoulder.

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许是时候把重心放在你的电视事业上了。

    yě​xǔ shì shí​hou bǎ zhòng​xīn fàng zài nǐ de diàn​shì shì​yè shàng le.

    Maybe it's time for you to focus on your television career.

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在走吧，如果你还想活着再见到你的孩子。

    xiàn​zài zǒu ba, rú​guǒ nǐ hái xiǎng huó zhe zài jiàn​dào nǐ de hái​zi.

    Now go, if you want to live to see your children again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们最近发现你们的服务器存在严重漏洞。

    wǒ​men zuì​jìn fā​xiàn nǐ​men de fú​wù​qì cún​zài yán​zhòng lòu​dòng.

    We've recently discovered a serious vulnerability in your servers.

    Source: OpenSubtitles