61,833 sentences — page 3054 of 3092

61061. 你不觉得我们应该寻找别的方案吗？

       nǐ bù jué​de wǒ​men yīng​gāi xún​zhǎo bié​de fāng'àn ma?

       Don't you think we should look at some alternatives?

       Source: OpenSubtitles

61062. 他们只是吃饭、工作和睡觉，没有别的。

       tā​men zhǐ​shì chī fàn, gōng​zuò hé shuì jiào, méi​yǒu bié​de.

       They eat, work and sleep and nothing else.

       Source: CCMatrix

61063. 有的家庭和别的家庭分享一栋房子。

       yǒu​de jiā​tíng hé bié​de jiā​tíng fēn​xiǎng yī dòng fáng​zi.

       Some families share a house with other families.

       Source: CCMatrix

61064. 除芝加哥外她没有去过别的大城市。

       chú zhī​jiā​gē wài tā méi​yǒu qù guo bié​de dà​chéng​shì.

       She has never been to a big city other than Chicago.

       Source: UM-Corpus: Spoken

61065. 我现在再也不能以别的方式生活了。

       wǒ xiàn​zài zài​yě bù​néng yǐ bié​de fāng​shì shēng​huó le.

       I cannot live any other way now.

       Source: CCMatrix

61066. 我们人类在这方面跟别的物种不一样。

       wǒ​men rén​lèi zài zhè fāng​miàn gēn bié​de wù​zhǒng bù​yī​yàng.

       We humans are different from other species in this regard.

       Source: CCMatrix

61067. 没有别的东西，完完全全没有别的东西。

       méi​yǒu bié​de dōng​xi, wán​wán​quán​quán méi​yǒu bié​de dōng​xi.

       There is nothing else, absolutely nothing else.

       Source: CCMatrix

61068. 下次他会尝试别的东西只是为了惹恼我。

       xià​cì tā huì cháng​shì bié​de dōng​xi zhǐ​shì wèi​le rě nǎo wǒ.

       Next time he'll try something else just to annoy me.

       Source: CCMatrix

61069. 如果你找不到时间做别的事情，起来走走。

       rú​guǒ nǐ zhǎo​bu​dào shí​jiān zuò bié​de shì​qing, qǐ lai zǒu​zǒu.

       If you can't find the time to do anything else, get up and walk around.

       Source: CCMatrix

61070. 如果你不舒服的话，我们可以去别的地方。

       rú​guǒ nǐ bù​shū​fu de​huà, wǒ​men kě​yǐ qù bié​de dì​fang.

       We can go somewhere else if you're uncomfortable.

       Source: OpenSubtitles

61071. 如果不善待他们，他们会跑到别的地方去。

       rú​guǒ bù shàn​dài tā​men, tā​men huì pǎo dào bié​de dì​fang qù.

       If you do not treat them well, they will go somewhere else.

       Source: CCMatrix

61072. 寂静变长了，直到我觉得我不得不说些别的。

       jì​jìng biàn cháng le, zhí​dào wǒ jué​de wǒ bù​dé​bù shuō xiē bié​de.

       The silence lengthened until I felt I had to say something else.

       Source: CCMatrix

61073. 他完全不理睬这个问题，继续谈论别的事情。

       tā wán​quán bù lǐ​cǎi zhè​ge wèn​tí, jì​xù tán​lùn bié​de shì​qing.

       He completely ignored the question and went on about something else.

       Source: CCMatrix

61074. 如果你不能或不愿意，是时候让你合上书，做点别的事情了。

       rú​guǒ nǐ bù​néng huò bù​yuàn​yi, shì shí​hou ràng nǐ hé shang shū, zuò diǎn bié​de shì​qing le.

       If you can't or won't, it's time for you to close the book and do something else.

       Source: CCMatrix

61075. 如果你要走的话，走吧。

       rú​guǒ nǐ yào zǒu de​huà, zǒu ba.

       If you want to go, go.

       Source: OpenSubtitles

61076. 我现在相信你说的话。

       wǒ xiàn​zài xiāng​xìn nǐ shuō de​huà.

       I believe you now.

       Source: OpenSubtitles

61077. 站起来，如果可以的话。

       zhàn qǐ​lai, rú​guǒ kě​yǐ de​huà.

       Stand up, if you can.

       Source: CCMatrix

61078. 不确定的话就来找我。

       bù​què​dìng de​huà jiù lái zhǎo wǒ.

       If you're not sure, come and find me.

       Source: OpenSubtitles

61079. 不带她去的话会怎样？

       bù dài tā qù de​huà huì zěn​yàng?

       What would happen if we didn't take her?

       Source: OpenSubtitles

61080. 如果需要的话，帮帮他。

       rú​guǒ xū​yào de​huà, bāng bāng tā.

       Help him, if needed.

       Source: CCMatrix