12,309 sentences for 的 (de — of) — page 342 of 616

6821. 厦门大学的校园风景非常优美。

      Xià​mén Dà​xué de xiào​yuán fēng​jǐng fēi​cháng yōu​měi.

      The campus scenery of Xiamen University is very beautiful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6822. 我真希望能给我的曾孙买一个。

      wǒ zhēn xī​wàng néng gěi wǒ de zēng​sūn mǎi yī gè.

      I sure hope I can get one for my great-grandson.

      Source: OpenSubtitles

6823. 他的工作作风太漂浮，不够扎实。

      tā de gōng​zuò zuò​fēng tài piāo​fú, bù gòu zhā​shi.

      His work style is too superficial and not grounded enough.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6824. 我也要带我的孩子去大学注册。

      wǒ yě yào dài wǒ de hái​zi qù dà​xué zhù​cè.

      I'll take my child, too, to register at the university.

      Source: OpenSubtitles

6825. 他的姓氏在中文里被译为巴特。

      tā de xìng​shì zài Zhōng​wén lǐ bèi yì​wéi Bā​tè.

      His surname is translated as Barth in Chinese.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6826. 人体的脊柱由许多块椎骨组成。

      rén​tǐ de jǐ​zhù yóu xǔ​duō kuài zhuī​gǔ zǔ​chéng.

      The human spine is made up of many vertebrae.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6827. 墙角的梅花在雪中静静地开放。

      qiáng​jiǎo de méi​huā zài xuě zhōng jìng​jìng de kāi​fàng.

      The plum blossoms in the corner of the wall are blooming quietly in the snow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6828. 这是公司的内部消息，请勿外传。

      zhè shì gōng​sī de nèi​bù xiāo​xi, qǐng wù wài​chuán.

      This is internal company information; please do not share it externally.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6829. 请你抬起头来，让我看看你的脸。

      qǐng nǐ tái qǐ tóu lái, ràng wǒ kàn kàn nǐ de liǎn.

      Please lift your head and let me see your face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6830. 他决定为自己的祖父写一篇传。

      tā jué​dìng wèi zì​jǐ de zǔ​fù xiě yī piān zhuàn.

      He decided to write a biography for his grandfather.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6831. 他的提议被打入冷宫，没人理睬。

      tā de tí​yì bèi dǎ​rù lěng​gōng, méi rén lǐ​cǎi.

      His proposal was shelved and ignored.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6832. 听了他的解释，我越发感到困惑。

      tīng le tā de jiě​shì, wǒ yuè​fā gǎn​dào kùn​huò.

      After hearing his explanation, I felt even more perplexed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6833. 请举一个例子来说明你的观点。

      qǐng jǔ yī gè lì​zi lái shuō​míng nǐ de guān​diǎn.

      Please give an example to illustrate your point.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6834. 袋子有个洞，里面的米都漏掉了。

      dài​zi yǒu gè dòng, lǐ​miàn de mǐ dōu lòu​diào le.

      There is a hole in the bag, and all the rice has leaked out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6835. 他给孩子买了一个红色的气球。

      tā gěi hái​zi mǎi le yī gè hóng​sè de qì​qiú.

      He bought a red balloon for the child.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6836. 天文学家正在观测遥远的天体。

      tiān​wén​xué​jiā zhèng​zài guān​cè yáo​yuǎn de tiān​tǐ.

      Astronomers are observing distant celestial bodies.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6837. 公司第二季度的利润有所增长。

      gōng​sī dì'èr​jì​dù de lì​rùn yǒu​suǒ zēng​zhǎng.

      The company's profits in the second quarter have increased.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6838. 他的房间呢？

      tā de fáng​jiān ne?

      Where is his room?

      Source: OpenSubtitles

6839. 回收的航天舱已被送往实验室。

      huí​shōu de háng​tiān​cāng yǐ bèi sòng​wǎng shí​yàn​shì.

      The recovered space capsule has been sent to the laboratory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6840. 问题的关键在于双方缺乏信任。

      wèn​tí de guān​jiàn zài​yú shuāng​fāng quē​fá xìn​rèn.

      The key to the problem lies in the lack of trust between both sides.

      Source: Dong Chinese Dictionary