的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: of

12,309 sentences for 的 (de — of) — page 384 of 616

  1. 他隐姓埋名，以此躲避仇家的追杀。

    tā yǐn​xìng​mái​míng, yǐ cǐ duǒ​bì chóu​jiā de zhuī​shā.

    He lived under an assumed name to escape the pursuit of his enemies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 由于睡眠不足，他的眼皮有些浮肿。

    yóu​yú shuì​mián bù​zú, tā de yǎn​pí yǒu​xiē fú​zhǒng.

    His eyelids were a bit puffy due to a lack of sleep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这道菜很考验厨师对火候的掌握。

    zhè dào cài hěn kǎo​yàn chú​shī duì huǒ​hou de zhǎng​wò.

    This dish is a real test of the chef's control of the heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这部小说充满了浓郁的乡土气息。

    zhè bù xiǎo​shuō chōng​mǎn le nóng​yù de xiāng​tǔ qì​xī.

    This novel is full of strong local flavor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他的志愿是将来成为一名外交官。

    tā de zhì​yuàn shì jiāng​lái chéng​wéi yī míng wài​jiāo​guān.

    His ambition is to become a diplomat in the future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 希腊被认为是西方文明的发源地。

    Xī​là bèi rèn​wéi shì Xī​fāng wén​míng de fā​yuán​dì.

    Greece is considered the cradle of Western civilization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 狂暴的飓风席卷了整个沿海地区。

    kuáng​bào de jù​fēng xí​juǎn le zhěng gè yán​hǎi dì​qū.

    The violent hurricane swept through the entire coastal area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这个地区的石油储藏量非常惊人。

    zhè gè dì​qū de shí​yóu chǔ​cáng liàng fēi​cháng jīng​rén.

    The oil reserves in this region are staggering.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。

    wǒ​men de hái​zi xǐ​huan gǒu, dàn wǒ gèng xǐ​huan māo.

    Our children like dogs, but I prefer cats.

    Source: Tatoeba

  10. 刚出锅的面条太烫，等凉一点再吃。

    gāng chū​guō de miàn​tiáo tài tàng, děng liáng yī​diǎn zài chī.

    The noodles just out of the pot are too hot; wait for them to cool down a bit before eating.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 晚风吹过，营地的篝火慢慢熄灭了。

    wǎn​fēng chuī guò, yíng​dì de gōu​huǒ màn​màn xī​miè le.

    As the night breeze blew, the campfire slowly died out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 离开多年，他终于踏上了回乡的路。

    lí​kāi duō nián, tā zhōng​yú tà​shàng le huí xiāng de lù.

    After being away for many years, he finally set foot on the road back to his hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他的眼神冰冷，让人感到一丝寒意。

    tā de yǎn​shén bīng​lěng, ràng rén gǎn​dào yī sī hán​yì.

    His icy gaze made people feel a chill.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 老师的鼓励促使他更加努力学习。

    lǎo​shī de gǔ​lì cù​shǐ tā gèng​jiā nǔ​lì xué​xí.

    The teacher's encouragement motivated him to study harder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 理发师用发胶给他的新发型定型。

    lǐ​fà​shī yòng fà​jiāo gěi tā de xīn fà​xíng dìng​xíng.

    The barber used hairspray to set his new hairstyle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他只是在吓唬你，别把他的话当真。

    tā zhǐ​shì zài xià​hu nǐ, bié bǎ tā de huà dàng​zhēn.

    He's just trying to scare you; don't take him seriously.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 你的书法自成一体，风格非常独特。

    nǐ de shū​fǎ zì chéng yī tǐ, fēng​gé fēi​cháng dú​tè.

    Your calligraphy has a style of its own and is very unique.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他负责管理这家工厂的日常运行。

    tā fù​zé guǎn​lǐ zhè jiā gōng​chǎng de rì​cháng yùn​xíng.

    He is responsible for managing the daily operations of this factory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是一个你必须自己解决的问题。

    zhè shì yī gè nǐ bì​xū zì​jǐ jiě​jué de wèn​tí.

    This is a problem you have to solve by yourself.

    Source: Tatoeba

  20. 劳工权益是这部法律的核心内容。

    láo​gōng quán​yì shì zhè bù fǎ​lǜ de hé​xīn nèi​róng.

    Labor rights are the core content of this law.

    Source: Dong Chinese Dictionary