17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 400 of 893

7981. 他竟然忘了这么重要的事情。

      tā jìng​rán wàng le zhè​me zhòng​yào de shì​qing.

      He actually forgot such an important thing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7982. 昨天晚上发的资料都看了吗？

      zuó​tiān wǎn​shang fā de zī​liào dōu kàn le ma?

      Did you read the materials I sent last night?

      Source: OpenSubtitles

7983. 英雄的事迹振奋了全国人民。

      yīng​xióng de shì​jì zhèn​fèn le quán guó rén​mín.

      The hero's deeds inspired the whole nation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7984. 漫长的等待终于迎来了终结。

      màn​cháng de děng​dài zhōng​yú yíng​lái le zhōng​jié.

      The long wait finally came to an end.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7985. 母爱是盲目的。

      mǔ'ài shì máng​mù de.

      A mother's love is blind.

      Source: OpenSubtitles

7986. 您能描述一下司机的样子吗？

      nín néng miáo​shù yī​xià sī​jī de yàng​zi ma?

      Could you describe the driver?

      Source: OpenSubtitles

7987. 这位苏丹深受他的人民爱戴。

      zhè wèi sū​dān shēn shòu tā de rén​mín ài​dài.

      This Sultan is deeply loved by his people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7988. 我们要去什么特别的地方吗？

      wǒ​men yào qù shén​me tè​bié de dì​fang ma?

      Are we going anywhere in particular?

      Source: OpenSubtitles

7989. 他就是那位大名鼎鼎的导演。

      tā jiù shì nà wèi dà​míng​dǐng​dǐng de dǎo​yǎn.

      He is that world-famous director.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7990. 我们将一起取得巨大的进步。

      wǒ​men jiāng yī​qǐ qǔ​dé jù​dà de jìn​bù.

      We will make tremendous progress together.

      Source: OpenSubtitles

7991. 人们去山上的古庙祈求平安。

      rén​men qù shān shàng de gǔ miào qí​qiú píng'ān.

      People go to the ancient temple on the mountain to pray for safety and peace.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7992. 我只是给了你一个小小的吻。

      wǒ zhǐ​shì gěi le nǐ yī gè xiǎo​xiǎo de wěn.

      I just gave you a little kiss.

      Source: OpenSubtitles

7993. 我不需要你找出真正的凶手。

      wǒ bù xū​yào nǐ zhǎo​chū zhēn​zhèng de xiōng​shǒu.

      I don't need you to find the real killer.

      Source: OpenSubtitles

7994. 她留着一头乌黑的披肩长发。

      tā liú zhe yī tóu wū​hēi de pī​jiān cháng​fà.

      She has long, jet-black hair that falls over her shoulders.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7995. 这家咖啡馆的网络信号很好。

      zhè jiā kā​fēi​guǎn de Wǎng​luò xìn​hào hěn hǎo.

      The internet signal in this cafe is very good.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7996. 这家公司的信用评级非常高。

      zhè jiā gōng​sī de xìn​yòng píng​jí fēi​cháng gāo.

      This company has a very high credit rating.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7997. 这些珠宝是她妆奁中的珍品。

      zhè​xiē zhū​bǎo shì tā zhuāng lián zhōng de zhēn​pǐn.

      These jewels are treasures from her trousseau.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7998. 你的新书很棒。

      nǐ de xīn shū hěn bàng.

      Your new book is great.

      Source: OpenSubtitles

7999. 我们有权听取他的专业意见。

      wǒ​men yǒu quán tīng​qǔ tā de zhuān​yè yì​jiàn.

      We're entitled to hear his professional opinion.

      Source: OpenSubtitles

8000. 蚂蚁和苍鹰处于不同的世界。

      mǎ​yǐ hé cāng​yīng chǔ​yú bù​tóng de shì​jiè.

      Ants and hawks belong to different worlds.

      Source: OpenSubtitles