17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 408 of 893

8141. 妳的早餐来了。

      nǐ de zǎo​cān lái le.

      Here comes your breakfast.

      Source: OpenSubtitles

8142. 你们是一个整体的两个部分。

      nǐ​men shì yī​gè zhěng​tǐ de liǎng gè bù​fen.

      You are two parts of a whole.

      Source: OpenSubtitles

8143. 你没看到他当时看我的眼神。

      nǐ méi kàn​dào tā dāng​shí kàn wǒ de yǎn​shén.

      You didn't see the way he was looking at me.

      Source: OpenSubtitles

8144. 她今天穿了一条漂亮的裙子。

      tā jīn​tiān chuān le yī tiáo piào​liang de qún​zi.

      She wore a beautiful skirt today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8145. ‪你们知道那面旗帜的含义吗？

      ‪ nǐ​men zhī​dào nà miàn qí​zhì de hán​yì ma?

      Do you know the meaning of that flag?

      Source: OpenSubtitles

8146. 我跟他说话的时候，他不看我。

      wǒ gēn tā shuō​huà de shí​hou, tā bù kàn wǒ.

      When I talk to him he doesn't look at me.

      Source: OpenSubtitles

8147. ‪你吃过最奇怪的东西是什么？

      ‪ nǐ chī guo zuì qí​guài de dōng​xi shì shén​me?

      What's the weirdest thing you've ever eaten?

      Source: OpenSubtitles

8148. 我很小的时候他们就分开了。

      wǒ hěn xiǎo de shí​hou tā​men jiù fēn​kāi le.

      They separated when I was very little.

      Source: OpenSubtitles

8149. 他说她的朋友是个已婚男人。

      tā shuō tā de péng​you shì gè yǐ​hūn nán​rén.

      He said her friend is a married man.

      Source: OpenSubtitles

8150. 这是神的旨意。

      zhè shì shén de zhǐ​yì.

      It's God's will.

      Source: OpenSubtitles

8151. 我们不能被旧的传统所束缚。

      wǒ​men bù néng bèi jiù de chuán​tǒng suǒ shù​fù.

      We cannot be bound by old traditions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8152. 公园里到处都是嬉戏的孩童。

      gōng​yuán lǐ dào​chù dōu shì xī​xì de hái​tóng.

      The park is full of children playing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8153. 麦迪逊是威斯康星州的首府。

      Mài​dí​xùn shì Wēi​sī​kāng​xīn​zhōu de shǒu​fǔ.

      Madison is the capital of Wisconsin.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8154. ‪如果我不相信你们的上帝呢？

      ‪ rú​guǒ wǒ bù xiāng​xìn nǐ​men de Shàng​dì ne?

      What if I don't believe in your God?

      Source: OpenSubtitles

8155. 这个手机套餐的资费很便宜。

      zhè gè shǒu​jī tào​cān de zī​fèi hěn pián​yi.

      The fees for this mobile plan are very cheap.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8156. 您可不只是情报局的副主任。

      nín kě bù zhǐ shì qíng​bào​jú de fù​zhǔ​rèn.

      You're not just the deputy director of intelligence.

      Source: OpenSubtitles

8157. 我不是一个不切实际的女人。

      wǒ bù shì yī gè bù​qiè​shí​jì de nǚ​rén.

      I'm not an impractical woman.

      Source: OpenSubtitles

8158. 上海是华东地区最大的城市。

      Shàng​hǎi shì Huá​dōng dì​qū zuì dà de chéng​shì.

      Shanghai is the largest city in East China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8159. 会议室里充满了紧张的空气。

      huì​yì​shì lǐ chōng​mǎn le jǐn​zhāng de kōng​qì.

      The conference room was filled with a tense atmosphere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8160. 我不承认这个法庭的合法性。

      wǒ bù chéng​rèn zhè gè fǎ​tíng de hé​fǎ​xìng.

      I do not recognize the legitimacy of this court.

      Source: OpenSubtitles