40,740 sentences for 的 (de) — page 447 of 2037

8921. 广场中央有一座高大的纪念碑。

      guǎng​chǎng zhōng​yāng yǒu yī zuò gāo​dà de jì​niàn​bēi.

      There is a tall monument in the center of the square.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8922. 我确定他只是在忙新餐厅的事。

      wǒ què​dìng tā zhǐ​shì zài máng xīn cān​tīng de shì.

      I'm sure he's just busy with the new restaurant.

      Source: OpenSubtitles

8923. 看看你能不能引起他们的注意。

      kàn​kan nǐ néng bù néng yǐn​qǐ tā​men de zhù​yì.

      See if you can get their attention.

      Source: OpenSubtitles

8924. 为什么要做会让自己后悔的事？

      wèi​shén​me yào zuò huì ràng zì​jǐ hòu​huǐ de shì?

      Why do things you'll regret?

      Source: OpenSubtitles

8925. 我们要养成回收废纸的好习惯。

      wǒ​men yào yǎng​chéng huí​shōu fèi​zhǐ de hǎo xí​guàn.

      We should develop the good habit of recycling waste paper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8926. ‪为什么他会被埋在我的院子里？

      ‪ wèi​shén​me tā huì bèi mái zài wǒ de yuàn​zi lǐ?

      Why was he buried in my yard?

      Source: OpenSubtitles

8927. 比赛的比分最终定格在二比一。

      bǐ​sài de bǐ​fēn zuì​zhōng dìng​gé zài èr bǐ yī.

      The final score of the match was settled at 2-1.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8928. 这就是我们现在能交谈的原因。

      zhè jiù shì wǒ​men xiàn​zài néng jiāo​tán de yuán​yīn.

      This is why we're able to talk right now.

      Source: OpenSubtitles

8929. 每天都有一个没有答案的问题。

      měi tiān dōu yǒu yī gè méi​yǒu dá'àn de wèn​tí.

      Every day there's a question without an answer.

      Source: OpenSubtitles

8930. 他总是问一些非常弱智的问题。

      tā zǒng​shì wèn yī​xiē fēi​cháng ruò​zhì de wèn​tí.

      He always asks very idiotic questions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8931. 他在这个剧目中扮演的是末角。

      tā zài zhè gè jù​mù zhōng bàn​yǎn de shì mò​jué.

      He plays the 'mo' role (older male) in this play.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8932. 我们现在只需要联合国的批准。

      wǒ​men xiàn​zài zhǐ xū​yào Lián​hé​guó de pī​zhǔn.

      All we need now is UN approval.

      Source: OpenSubtitles

8933. 池塘边的草丛里有一只大虾蟆。

      chí​táng biān de cǎo​cóng lǐ yǒu yī zhī dà há má.

      There is a large toad in the grass by the pond.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8934. 这里的气候非常适合种植水果。

      zhè​lǐ de qì​hòu fēi​cháng shì​hé zhòng​zhí shuǐ​guǒ.

      The climate here is very suitable for growing fruit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8935. 这个新村的配套设施非常齐全。

      zhè gè xīn​cūn de pèi​tào shè​shī fēi​cháng qí​quán.

      The supporting facilities in this new residential area are very complete.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8936. 这是一个大型的国际体育赛事。

      zhè shì yī gè dà​xíng de guó​jì tǐ​yù sài​shì.

      This is a large-scale international sporting event.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8937. 我永远不会忘记你当时的表情。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì nǐ dāng​shí de biǎo​qíng.

      I will never forget the look on your face.

      Source: OpenSubtitles

8938. 营养不良显然是最普遍的威胁。

      yíng​yǎng bù​liáng xiǎn​rán shì zuì pǔ​biàn de wēi​xié.

      Malnutrition is clearly the most prevalent threat.

      Source: OpenSubtitles

8939. 那个偏远的山村交通非常闭塞。

      nà gè piān​yuǎn de shān​cūn jiāo​tōng fēi​cháng bì​sè.

      That remote mountain village is very isolated in terms of transportation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8940. 看来有人搬回了自己的旧房间。

      kàn​lai yǒu rén bān huí le zì​jǐ de jiù fáng​jiān.

      Looks like somebody moved back into their old room.

      Source: OpenSubtitles