的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 459 of 2038

  1. 他的外祖母是一位慈祥的老人。

    tā de wài​zǔ​mǔ shì yī wèi cí​xiáng de lǎo​rén.

    His maternal grandmother was a kind old lady.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 两国的领导人誓言要加强合作。

    liǎng guó de lǐng​dǎo​rén shì​yán yào jiā​qiáng hé​zuò.

    Leaders of both countries pledged to strengthen cooperation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我们在半夜会接到奇怪的电话。

    wǒ​men zài bàn​yè huì jiē​dào qí​guài de diàn​huà.

    We get weird phone calls in the middle of the night.

    Source: OpenSubtitles

  4. 最近的超市离这里只有两百米。

    zuì​jìn de chāo​shì lí zhè​lǐ zhǐ yǒu liǎng​bǎi mǐ.

    The nearest supermarket is only two hundred meters away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你的贪婪让你的双手沾满鲜血。

    nǐ de tān​lán ràng nǐ de shuāng shǒu zhān​mǎn xiān​xuè.

    Your greed has left you with blood on your hands.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是历史上最严寒的一个冬天。

    zhè shì lì​shǐ​shàng zuì yán​hán de yī gè dōng​tiān.

    This is the coldest winter on record.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我想证明我对你的感情有多深。

    wǒ xiǎng zhèng​míng wǒ duì nǐ de gǎn​qíng yǒu duō shēn.

    I want to prove how deep my feelings for you are.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他很快就领悟了这首诗的意境。

    tā hěn kuài jiù lǐng​wù le zhè shǒu shī de yì​jìng.

    He quickly grasped the artistic mood of this poem.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是历史上记载的最早的事件。

    zhè shì lì​shǐ shàng jì​zǎi de zuì zǎo de shì​jiàn.

    This is the earliest event recorded in history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 建筑工人正在安装屋顶的横梁。

    jiàn​zhù gōng​rén zhèng​zài ān​zhuāng wū​dǐng de héng​liáng.

    Construction workers are installing the crossbeams for the roof.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 气候干旱的地区通常植被稀疏。

    qì​hòu gān​hàn de dì​qū tōng​cháng zhí​bèi xī​shū.

    Arid regions usually have sparse vegetation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我永远也忘不了他脸上的表情。

    wǒ yǒng​yuǎn yě wàng bù liǎo tā liǎn shàng de biǎo​qíng.

    I'll never forget the look on his face.

    Source: OpenSubtitles

  13. 尊重他人的隐私是基本的礼貌。

    zūn​zhòng tā​rén de yǐn​sī shì jī​běn de lǐ​mào.

    Respecting the privacy of others is basic courtesy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 受到攻击的叶片会产生尼古丁。

    shòu​dào gōng​jī de yè​piàn huì chǎn​shēng ní​gǔ​dīng.

    The leaves under attack produce nicotine.

    Source: OpenSubtitles

  15. 事情的发展完全出乎他的意料。

    shì​qing de fā​zhǎn wán​quán chū​hū tā de yì​liào.

    The way things developed was completely unexpected to him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 经过不懈的努力，他终于成功了。

    jīng​guò bù​xiè de nǔ​lì, tā zhōng​yú chéng​gōng le.

    Through unremitting efforts, he finally succeeded.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个连接处的枢纽已经磨损了。

    zhè gè lián​jiē​chù de shū​niǔ yǐ​jīng mó​sǔn le.

    The pivot at this connection has worn out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我不是说他在医学方面的资历。

    wǒ bù shì shuō tā zài yī​xué fāng​miàn de zī​lì.

    I'm not talking about his medical qualifications.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我从没说过我会听从你的命令。

    wǒ cóng méi shuō guo wǒ huì tīng​cóng nǐ de mìng​lìng.

    I never said I'd follow your orders.

    Source: OpenSubtitles

  20. 西安的古城墙保存得非常完好。

    Xī'ān de gǔ​chéng qiáng bǎo​cún de fēi​cháng wán​hǎo.

    The ancient city walls of Xi'an are very well preserved.

    Source: Dong Chinese Dictionary