的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 585 of 893

  1. 你不能永远和你的狗一起躲起来。

    nǐ bù néng yǒng​yuǎn hé nǐ de gǒu yī​qǐ duǒ qi​lai.

    You can't hide out with your dog forever.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他在关键时刻做出了正确的决定。

    tā zài guān​jiàn shí​kè zuò​chū le zhèng​què de jué​dìng.

    He made the right decision at the critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 把汽车旅馆的地址显示在屏幕上。

    bǎ qì​chē lǚ​guǎn de dì​zhǐ xiǎn​shì zài píng​mù shàng.

    Put the motel's address on the screen.

    Source: OpenSubtitles

  4. 费城是宾夕法尼亚州最大的城市。

    Fèi​chéng shì Bīn​xī​fǎ​ní​yà​zhōu zuì dà de chéng​shì.

    Philadelphia is the largest city in Pennsylvania.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 体检发现他的肺部有一个小结节。

    tǐ​jiǎn fā​xiàn tā de fèi​bù yǒu yī gè xiǎo jié​jié.

    The medical check-up revealed a small nodule in his lungs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你面对的问题可比枪伤严重多了。

    nǐ miàn​duì de wèn​tí kě bǐ qiāng​shāng yán​zhòng duō le.

    You're gonna have a much bigger problem than a gunshot wound.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们建立了广泛的革命统一阵线。

    tā​men jiàn​lì le guǎng​fàn de gé​mìng tǒng​yī zhèn​xiàn.

    They established a broad revolutionary united front.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我俩就是在她的演唱会上认识的。

    wǒ liǎ jiù shì zài tā de yǎn​chàng​huì shàng rèn​shi de.

    We met at one of her concerts.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这座古塔已经有上千年的历史了。

    zhè zuò gǔ tǎ yǐ​jīng yǒu shàng​qiān nián de lì​shǐ le.

    This ancient pagoda has a history of over a thousand years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我已经分离了杀戮令的系统代码。

    wǒ yǐ​jīng fēn​lí le shā​lù​lìng de xì​tǒng dài​mǎ.

    I've isolated the system code for the kill order.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这块碑上志有牺牲英雄们的名字。

    zhè kuài bēi shàng zhì yǒu xī​shēng yīng​xióng men de míng​zi.

    The names of the fallen heroes are recorded on this monument.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这件产品的市场价目前正在波动。

    zhè jiàn chǎn​pǐn de shì​chǎng​jià mù​qián zhèng​zài bō​dòng.

    The market price of this product is currently fluctuating.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这部荒诞剧反映了现代人的迷茫。

    zhè bù huāng​dàn jù fǎn​yìng le xiàn​dài​rén de mí​máng.

    This play from the 'Theater of the Absurd' reflects the confusion of modern people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 孤儿院里的每个人都是我的孩子。

    gū'ér​yuàn lǐ de měi gè rén dōu shì wǒ de hái​zi.

    Everyone in the orphanage is my child.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他不喜欢我们出现在他的视线里。

    tā bù xǐ​huan wǒ​men chū​xiàn zài tā de shì​xiàn lǐ.

    He doesn't like us in his eyeline.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我这一生只做过两个正确的决定。

    wǒ zhèi yī​shēng zhǐ zuò guo liǎng gè zhèng​què de jué​dìng.

    I've only made 2 good decisions in my entire life.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们生活在世界上最富有的国家。

    wǒ​men shēng​huó zài shì​jiè shàng zuì fù​yǒu de guó​jiā.

    We live in the richest country in the world.

    Source: OpenSubtitles

  18. 真正的勇者在危险面前临危不惧。

    zhēn​zhèng de yǒng​zhě zài wēi​xiǎn miàn​qián lín​wēi​bù​jù.

    A true man of courage remains undaunted in the face of danger.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 首先，我们清除了所有的背景噪音。

    shǒu​xiān, wǒ​men qīng​chú le suǒ​yǒu de bèi​jǐng zào​yīn.

    First, we cleared all the background noise.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她在音乐方面表现出超凡的天赋。

    tā zài yīn​yuè fāng​miàn biǎo​xiàn chū chāo​fán de tiān​fù.

    She shows extraordinary talent in music.

    Source: Dong Chinese Dictionary