的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 599 of 893

  1. 这队战士受命去警卫大桥的安全。

    zhè duì zhàn​shì shòu​mìng qù jǐng​wèi dà​qiáo de ān​quán.

    This squad of soldiers was ordered to guard the bridge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 环卫工人们正忙着铲路上的积雪。

    huán​wèi gōng​rén men zhèng máng zhe chǎn lù​shang de jī​xuě.

    Sanitation workers are busy shoveling snow from the road.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在敌后陷入了孤立无援的境地。

    tā zài dí​hòu xiàn​rù le gū​lì​wú​yuán de jìng​dì.

    He found himself isolated and without help behind enemy lines.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我妈妈以前也常对我说同样的话。

    wǒ mā​ma yǐ​qián yě cháng duì wǒ shuō tóng​yàng de huà.

    My mom used to say the same thing to me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这难道不是我们对彼此的承诺吗？

    zhèi nán​dào bù shì wǒ​men duì bǐ​cǐ de chéng​nuò ma?

    Isn't that what we promised each other?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这位裁缝做的衣服既合身又漂亮。

    zhè wèi cái​feng zuò de yī​fu jì hé​shēn yòu piào​liang.

    The clothes made by this tailor are both well-fitting and beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 承认自己的过错需要很大的勇气。

    chéng​rèn zì​jǐ de guò​cuò xū​yào hěn dà de yǒng​qì.

    It takes great courage to admit one's own faults.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种新药能有效延缓衰老的过程。

    zhè zhǒng xīn yào néng yǒu​xiào yán​huǎn shuāi​lǎo de guò​chéng.

    This new drug can effectively slow down the aging process.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我们的婚姻关系已经正式解除了。

    wǒ​men de hūn​yīn guān​xi yǐ​jīng zhèng​shì jiě​chú le.

    Our marriage has been officially dissolved.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这家工厂主要生产建筑用的钢材。

    zhè jiā gōng​chǎng zhǔ​yào shēng​chǎn jiàn​zhù yòng de gāng​cái.

    This factory mainly produces steel for construction.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 亲爱的，我觉得我们什么都做不了。

    qīn'ài de, wǒ jué​de wǒ​men shén​me dōu zuò bù liǎo.

    Honey, I don't think there's anything we can do.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们赚的大部分钱都被她收入囊中。

    wǒ​men zhuàn de dà​bù​fen qián dōu bèi tā shōu​rù náng zhōng.

    Most of the Money we earn is pocketed by her.

    Source: OpenSubtitles

  13. 电磁感应是发电机工作的基本原理。

    diàn​cí gǎn​yìng shì fā​diàn​jī gōng​zuò de jī​běn yuán​lǐ.

    Electromagnetic induction is the basic principle behind how generators work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 突然发生的变故让他感到晕头转向。

    tū​rán fā​shēng de biàn​gù ràng tā gǎn​dào yūn​tóu​zhuàn​xiàng.

    The sudden turn of events left him feeling disoriented.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你娶了全英国最受民众爱戴的女子。

    nǐ qǔ le quán Yīng​guó zuì shòu mín​zhòng ài​dài de nǚ​zǐ.

    You're now married to the most beloved woman in England.

    Source: OpenSubtitles

  16. 工藤新一是一位著名的高中生侦探。

    Gōng​téng Xīn​yī shì yī wèi zhù​míng de gāo​zhōng​shēng zhēn​tàn.

    Shinichi Kudo is a famous high school detective.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他们两家有着比较亲近的表亲关系。

    tā​men liǎng jiā yǒu zhe bǐ​jiào qīn​jìn de biǎo qīn guān​xi.

    The two families are closely related as cousins.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 别垂头丧气的，事情总会有办法解决。

    bié chuí​tóu​sàng​qì de, shì​qing zǒng huì yǒu bàn​fǎ jiě​jué.

    Don't be so dejected; there's always a way to solve things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 在某种哲学看来，精神是唯一的实在。

    zài mǒu zhǒng zhé​xué kàn​lai, jīng​shén shì wéi​yī de shí​zài.

    According to some philosophies, the spirit is the only reality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 系统正在查询数据库中的相关记录。

    xì​tǒng zhèng​zài chá​xún shù​jù​kù zhōng de xiāng​guān jì​lù.

    The system is querying the relevant records in the database.

    Source: Dong Chinese Dictionary