的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [focus] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 80 of 187 1…7879808182…187 Go to page Go 我们在清醒的生活中经历的许多创伤都是在我们的梦中加以处理的。 wǒmen zài qīngxǐng de shēnghuó zhōng jīnglì de xǔduō chuāngshāng dōu shì zài wǒmen de mèngzhōng jiāyǐ chǔlǐ de. Many of the traumas we experience in our waking life are processed in our dreams. Source: CCMatrix从山脉到恒星和人类，我们周围看到的一切都是由微小的原子组成的。 cóng shānmài dào héngxīng hé rénlèi, wǒmen zhōuwéi kàn dào de yīqiè dōu shì yóu wēixiǎo de yuánzǐ zǔ chéng de. From mountains to stars and human beings, everything we see around us is made of tiny atoms. Source: CCMatrix你知道他们会来的——工作面试中突然出现的那些看似无法回答的问题。 nǐ zhīdao tāmen huì lái de— gōngzuò miànshì zhōng tūrán chūxiàn de nàxiē kànsì wúfǎ huídá de wèntí. You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews. Source: UM-Corpus: News记住：当人们告诉你有地方不对或者对他们不起作用时，他们几乎总是对的。 jì zhu: dāng rénmen gàosù nǐ yǒu dìfang bùduì huòzhě duì tāmen bù qǐ zuòyòng shí, tāmen jīhū zǒngshì duì de. Remember: When people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right. Source: CCMatrix这个500年历史的文件是在慕尼黑一家大学图书馆里一本毫不相干的书中找到的。 zhège500 nián lìshǐ de wénjiàn shì zài mùníhēi yījiā dàxué túshūguǎn li yīběn háobùxiānggān de shū zhōng zhǎo dào de. The 500-year-old document was found inside an unrelated book in a university library in Munich. Source: UM-Corpus: News他用的药虽然合法，但是在奥林匹克或是职业橄榄球赛等大型比赛中都是禁用的。 tā yòng de yào suīrán héfǎ, dànshì zài àolínpǐkè huòshì zhíyè gǎnlǎnqiú sài děng dàxíng bǐsài zhōng dōu shì jìnyòng de. The drugs he used, while legal, are banned in major competitions like the Olympics or professional football. Source: CCMatrix那条路是通往码头的。 nà tiáo lù shì tōngwǎng mǎtou de. That road leads to the docks. Source: OpenSubtitles我告诉过你我是对的！ wǒ gàosù guo nǐ wǒ shì duì de! I told you I was right! Source: CCMatrix你是最后一个抵达的。 nǐ shì zuìhòu yīge dǐdá de. You were the last person to arrive. Source: CCMatrix她是新来的，请原谅她。 tā shì xīnlái de, qǐng yuánliàng tā. She's new here, please forgive her. Source: OpenSubtitles我爸爸是卖拖拉机的。 wǒ bàba shì mài tuōlājī de. My dad sells tractors. Source: OpenSubtitles她是一周前动的手术。 tā shì yīzhōu qián dòng de shǒushù. She had surgery a week ago. Source: OpenSubtitles这几乎是去年的重播。 zhè jīhū shì qùnián de chóngbō. It is almost a replay of last year. Source: CCMatrix你才是需要帮助的人。 nǐ cái shì xūyào bāngzhù de rén. You're the one who needs help. Source: OpenSubtitles他是唯一能帮我的人。 tā shì wéiyī néng bāng wǒ de rén. He's the only one that can help me. Source: OpenSubtitles她昨晚是几点离开的？ tā zuówǎn shì jǐdiǎn lí kāi de? What time did she leave last night? Source: OpenSubtitles我是两天前到北京的。 wǒ shì liǎng tiān qián dào běijīng de. I arrived in Beijing two days ago. Source: CCMatrix他有什么是我没有的？ tā yǒu shénme shì wǒ méiyǒu de? What does he have that I don't? Source: OpenSubtitles那才是你该待的地方。 nà cái shì nǐ gāi dāi de dìfang. That's where you belong. Source: OpenSubtitles她说她是亲眼看到的。 tā shuō tā shì qīnyǎn kàn dào de. She said she saw it with her own eyes. Source: CCMatrix 1…7879808182…187 Go to page Go
