的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 976 of 3092

  1. 谢谢你的到来。

    xiè​xie nǐ de dào​lái.

    Thank you for coming.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们面临着失去房子的危险。

    tā​men miàn​lín zhe shī​qù fáng​zi de wēi​xiǎn.

    They are in danger of losing their house.

    Source: CCMatrix

  3. 我指责他背叛了我们的婚姻。

    wǒ zhǐ​zé tā bèi​pàn le wǒ​men de hūn​yīn.

    I accused him of betraying our marriage.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我不介意自动售货机的咖啡。

    wǒ bù jiè​yì zì​dòng​shòu​huò​jī de kā​fēi.

    I don't mind vending machine coffee.

    Source: OpenSubtitles

  5. 每个城镇都有自己的图书馆。

    měi​gè chéng​zhèn dōu yǒu zì​jǐ de tú​shū​guǎn.

    Each town has its own library.

    Source: CCMatrix

  6. 谢谢你分享这个美味的食谱。

    xiè​xie nǐ fēn​xiǎng zhè​ge měi​wèi de shí​pǔ.

    Thank you for sharing this delicious recipe.

    Source: CCMatrix

  7. 我们生活在不断变化的时代。

    wǒ​men shēng​huó zài bù​duàn biàn​huà de shí​dài.

    We live in changing times.

    Source: United Nations

  8. 永远不要怀疑你自己的能力。

    yǒng​yuǎn bù​yào huái​yí nǐ zì​jǐ de néng​lì.

    Never doubt your own abilities.

    Source: CCMatrix

  9. 早餐是一天中最重要的一餐。

    zǎo​cān shì yī​tiān zhōng zuì zhòng​yào de yī cān.

    Breakfast is the most important meal of the day.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我是你的王子。

    wǒ shì nǐ de wáng​zǐ.

    I am your prince.

    Source: OpenSubtitles

  11. 避免成为空旷地带的最高点。

    bì​miǎn chéng​wéi kōng​kuàng dì​dài de zuì​gāo​diǎn.

    Avoid being the highest point in an open area.

    Source: CCMatrix

  12. 士兵们从村子的另一头出来。

    shì​bīng men cóng cūn​zi de lìng​yī tóu chū lai.

    The soldiers came out of the other end of the village.

    Source: CCMatrix

  13. 他的忠告没起到太大的作用。

    tā de zhōng​gào méi qǐ dào tài dà de zuò​yòng.

    His advice didn't help much.

    Source: Tatoeba

  14. 我们有相似但更先进的技术。

    wǒ​men yǒu xiāng​sì dàn gèng xiān​jìn de jì​shù.

    We have similar, but more advanced, technology.

    Source: CCMatrix

  15. 去年，他的三个兄弟遭到逮捕。

    qù​nián, tā de sān​ge xiōng​dì zāo​dào dài​bǔ.

    Last year, his three brothers were arrested.

    Source: CCMatrix

  16. 墨西哥正在面临同样的问题。

    mò​xī​gē zhèng​zài miàn​lín tóng​yàng de wèn​tí.

    Mexico is facing the same problem.

    Source: CCMatrix

  17. 此外她还有浓重的南方口音。

    cǐ​wài tā hái​yǒu nóng​zhòng de nán​fāng kǒu​yīn.

    She also has a rather thick southern accent.

    Source: CCMatrix

  18. 她在掸掉梳妆台上的灰尘吗？

    tā zài dǎn diào shū​zhuāng​tái shang de huī​chén ma?

    Is she dusting the dressing table?

    Source: AI Challenger 2017

  19. 没有哪个英语译本是完美的。

    méi​yǒu nǎ​ge yīng​yǔ yì​běn shì wán​měi de.

    No English translation is perfect.

    Source: CCMatrix

  20. 不是她的声音。

    bù​shì tā de shēng​yīn.

    That's not her voice.

    Source: OpenSubtitles