85 sentences — page 4 of 5

61. 看来有人忘了帮北边田地除草。

    kàn​lái yǒu rén wàng​le bāng běi​bian tián​dì chú cǎo.

    Looks like someone forgot to weed the north field.

    Source: OpenSubtitles

62. 看来企鹅们也不是生来就爱水。

    kàn​lái qǐ'é men yě bù​shì shēng​lái jiù ài shuǐ.

    It seems penguins are not born with a love of water.

    Source: OpenSubtitles

63. 他对治疗有反应，看来正在恢复。

    tā duì zhì​liáo yǒu fǎn​yìng, kàn​lái zhèng​zài huī​fù.

    He is responding to treatment and appears to be recovering.

    Source: CCMatrix

64. 看来有人知道什么我不知道的事。

    kàn​lái yǒu rén zhī​dao shén​me wǒ bù​zhī​dào de shì.

    Seems someone knows something I don't.

    Source: OpenSubtitles

65. 看来我们除了互相信任，别无他选。

    kàn​lái wǒ​men chú​le hù​xiāng xìn​rèn, bié​wú tā xuǎn.

    It seems we have no choice but to trust each other.

    Source: AI Challenger 2017

66. 看来你已经有一套完美的计划了。

    kàn​lái nǐ yǐ​jing yǒu yī​tào wán​měi de jì​huà le.

    It seems you already have a perfect plan.

    Source: OpenSubtitles

67. 看来我们必须得放弃一些东西了。

    kàn​lái wǒ​men bì​xū děi fàng​qì yī​xiē dōng​xi le.

    It seems we must give up something.

    Source: CCMatrix

68. 看来我们在这场比赛中通常是输家。

    kàn​lái wǒ​men zài zhè chǎng bǐ​sài zhōng tōng​cháng shì shū​jiā.

    It seems we’re usually the losers in this game.

    Source: CCMatrix

69. 在他看来，俄罗斯是钓鱼最好的地方。

    zài tā kàn​lái, é​luó​sī shì diào yú zuì​hǎo de dì​fang.

    In his opinion, Russia is the best place for fishing.

    Source: CCMatrix

70. 事后看来，他们真的不应该感到惊讶。

    shì​hòu kàn​lái, tā​men zhēn​de bù yīng​gāi gǎn dào jīng​yà.

    In hindsight, they really shouldn’t have been surprised.

    Source: CCMatrix

71. 看来已经没人出来听现场爵士演奏了。

    kàn​lái yǐ​jing méi​rén chū lai tīng xiàn​chǎng jué​shì yǎn​zòu le.

    Seems like no one comes out to listen to live jazz anymore.

    Source: OpenSubtitles

72. 看来，每天似乎都有新的东西让人担忧。

    kàn​lái, měi​tiān sì​hū dōu yǒu xīn de dōng​xi ràng rén dān​yōu.

    It seems like every day there is something new to worry about.

    Source: CCMatrix

73. 我们做了很多当时看来很疯狂的事情。

    wǒ​men zuò le hěn​duō dāng​shí kàn​lái hěn fēng​kuáng de shì​qing.

    We did a lot of things that seemed crazy at the time.

    Source: CCMatrix

74. 看来写信的人是在向她的男朋友投射自己。

    kàn​lái xiě xìn de rén shì zài xiàng tā de nán​péng​you tóu​shè zì​jǐ.

    It seems the letter writer is projecting herself onto her boyfriend.

    Source: CCMatrix

75. 表面看来，一半一半的计划听起来公平又合理。

    biǎo​miàn kàn​lái, yī​bàn yī​bàn de jì​huà tīng qi​lai gōng​píng yòu hé​lǐ.

    On the surface, the 50/50 plan sounds fair and reasonable.

    Source: CCMatrix

76. 如果生命看来没有意义，我们必须赋予它意义。

    rú​guǒ shēng​mìng kàn​lái méi​yǒu yì​yì, wǒ​men bì​xū fù​yǔ tā yì​yì.

    If life seems meaningless, then we must give it meaning.

    Source: CCMatrix

77. 不要害怕尝试任何事物，不管在其他人看来那有多么疯狂。

    bù​yào hài​pà cháng​shì rèn​hé shì​wù, bù​guǎn zài qí​tā rén kàn​lái nà yǒu duō​me fēng​kuáng.

    Don’t be afraid to try anything, no matter how crazy it might seem to others.

    Source: CCMatrix

78. 这本书在我看来很完美。

    zhè běn shū zài​wǒ​kàn​lái hěn wán​měi.

    This book seems to me to be perfect.

    Source: CCMatrix

79. 在我看来，这段友谊结束了。

    zài​wǒ​kàn​lái, zhè duàn yǒu​yì jié​shù le.

    As far as I'm concerned, this friendship is over.

    Source: AI Challenger 2017

80. 在我看来，婚姻是一种合作关系。

    zài​wǒ​kàn​lái, hūn​yīn shì yī​zhǒng hé​zuò guān​xi.

    The way I see it, marriage is a partnership.

    Source: AI Challenger 2017