1,344 sentences — page 48 of 68

941. 请秤一下这块猪肉，看看到底有多重。

     qǐng chēng yī​xià zhè kuài zhū​ròu, kàn kàn dào​dǐ yǒu duō zhòng.

     Please weigh this piece of pork to see exactly how much it weighs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

942. 我们必须再看一眼女孩被杀的房间。

     wǒ​men bì​xū zài kàn yī yǎn nǚ​hái bèi shā de fáng​jiān.

     We have to take another look at the room where the girl was killed.

     Source: OpenSubtitles

943. 他皱眉看了看手表，显然有些不耐烦。

     tā zhòu​méi kàn le kàn shǒu​biǎo, xiǎn​rán yǒu​xiē bù nài​fán.

     He frowned at his watch, clearly a bit impatient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

944. 我们梦想着能去巴黎看埃菲尔铁塔。

     wǒ​men mèng​xiǎng zhe néng qù Bā​lí kàn āi​fěi'ěr tiě​tǎ.

     We dream of going to Paris to see the Eiffel Tower.

     Source: Dong Chinese Dictionary

945. 看他那躲闪的眼神，我疑他没说真话。

     kàn tā nà duǒ​shǎn de yǎn​shén, wǒ yí tā méi shuō zhēn​huà.

     Looking at his evasive eyes, I suspect he isn't telling the truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

946. 他的进步是很实在的，大家都看得见。

     tā de jìn​bù shì hěn shí​zài de, dà​jiā dōu kàn de jiàn.

     His progress is substantial and visible to everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

947. 刚才那个人的长相，我可是看真真了。

     gāng​cái nà gè rén de zhǎng​xiàng, wǒ kě​shì kàn zhēn​zhēn le.

     I saw that person's face very clearly just now.

     Source: Dong Chinese Dictionary

948. 你已经盯着同一个卷宗看十分钟了。

     nǐ yǐ​jīng dīng zhe tóng yī gè juàn​zōng kàn shí fēn​zhōng le.

     You've been staring at that same file for ten minutes now.

     Source: OpenSubtitles

949. 我们打算这周末去上海的金山看海。

     wǒ​men dǎ​suàn zhèi zhōu​mò qù Shàng​hǎi de Jīn​shān kàn hǎi.

     We plan to go to Jinshan in Shanghai to see the sea this weekend.

     Source: Dong Chinese Dictionary

950. 我只是觉得我看到了不该看的东西。

     wǒ zhǐ​shì jué​de wǒ kàn​dào le bù gāi kàn de dōng​xi.

     I just think I saw something I shouldn't have.

     Source: OpenSubtitles

951. 这个人贼眉鼠眼的，一看就不怀好意。

     zhè gè rén zéi​méi​shǔ​yǎn de, yī kàn jiù bù​huái​hǎo​yì.

     This guy looks shifty and up to no good.

     Source: Dong Chinese Dictionary

952. 由于距离太远，我看不清招牌上的字。

     yóu​yú jù​lí tài yuǎn, wǒ kàn bù​qīng zhāo​pai shàng de zì.

     Because it was too far away, I couldn't clearly see the words on the sign.

     Source: Dong Chinese Dictionary

953. 我们在马戏团看了精彩的杂技表演。

     wǒ​men zài mǎ​xì​tuán kàn le jīng​cǎi de zá​jì biǎo​yǎn.

     We saw a wonderful acrobatics performance at the circus.

     Source: Dong Chinese Dictionary

954. 别看她。

     bié kàn tā.

     Don't look at her.

     Source: OpenSubtitles

955. 别看我。

     bié kàn wǒ.

     Don't look at me.

     Source: OpenSubtitles

956. 这幅画色彩明快，看了令人赏心悦目。

     zhè fú huà sè​cǎi míng​kuài, kàn le lìng​rén shǎng​xīn​yuè​mù.

     The colors of this painting are bright and pleasing to the eye.

     Source: Dong Chinese Dictionary

957. 他低头看了看手表，发现已经迟到了。

     tā dī​tóu kàn le kàn shǒu​biǎo, fā​xiàn yǐ​jīng chí​dào le.

     He looked down at his watch and realized he was already late.

     Source: Dong Chinese Dictionary

958. 我离开聚会的时候看你开车过去了。

     wǒ lí​kāi jù​huì de shí​hou kàn nǐ kāi​chē guò​qù le.

     I saw you drive by when I left the party.

     Source: OpenSubtitles

959. 看地图！

     kàn dì​tú!

     Look at the map!

     Source: OpenSubtitles

960. 我喜欢在空闲时间坐下来喝茶看书。

     wǒ xǐ​huan zài kòng​xián shí​jiān zuò xià​lai hē chá kàn shū.

     I like to sit down, drink tea, and read books in my free time.

     Source: Dong Chinese Dictionary