985 sentences — page 49 of 50

961. 我觉得我应该去睡个午觉。

     wǒ jué​de wǒ yīng​gāi qù shuì ge wǔ​jiào.

     I think I should go take a nap.

     Source: OpenSubtitles

962. 你刚刚从15年的午睡中醒来吗？

     nǐ gāng​gāng cóng15 nián de wǔ​shuì zhōng xǐng lái ma?

     Did you just wake up from a 15-year nap?

     Source: OpenSubtitles

963. 你爷爷一直睁着眼睛睡觉吗？

     nǐ yé​ye yī​zhí zhēng zhe yǎn​jing shuì​jué ma?

     Does your grandfather always sleep with his eyes open?

     Source: AI Challenger 2017

964. 你终于睡醒了。

     nǐ zhōng​yú shuì xǐng le.

     You're finally awake.

     Source: OpenSubtitles

965. 什么药让你在早上昏昏欲睡？

     shén​me yào ràng nǐ zài zǎo​shang hūn​hūn​yù​shuì?

     What medicine makes you sleepy in the morning?

     Source: OpenSubtitles

966. 大多数人在午餐后会出现昏昏欲睡感。

     dà​duō​shù rén zài wǔ​cān hòu huì chū​xiàn hūn​hūn​yù​shuì gǎn.

     Most people feel sleepy after lunch.

     Source: CCMatrix

967. 患者可能会有一点昏昏欲睡或者迷糊。

     huàn​zhě kě​néng huì yǒu yī​diǎn hūn​hūn​yù​shuì huò​zhě mí​hu.

     The patient may be a little sleepy or confused.

     Source: CCMatrix

968. 午睡可帮助学龄前儿童记住早上所学。

     wǔ​shuì kě bāng​zhù xué​líng​qián'ér​tóng jì zhu zǎo​shang suǒ xué.

     A midday nap can help pre-school children remember what they learned in the morning.

     Source: CCMatrix

969. 例如，如果你早上7点起床，那么你理想的午睡时间是下午2点。

     lì​rú, rú​guǒ nǐ zǎo​shang7 diǎn qǐ chuáng, nà​me nǐ lǐ​xiǎng de wǔ​shuì shí​jiān shì xià​wǔ2 diǎn.

     For instance, if you wake up at 7:00am, then your ideal nap time is 2:00pm.

     Source: CCMatrix

970. 睡前故事给阅读一种情感上的深度。

     shuì​qián gù​shi gěi yuè​dú yī​zhǒng qíng​gǎn shang de shēn​dù.

     Bedtime stories give reading an emotional depth.

     Source: CCMatrix

971. 每个孩子都会有一个稍微不同的睡前仪式。

     měi​gè hái​zi dōu​huì yǒu yī​ge shāo​wēi bù​tóng de shuì​qián yí​shì.

     Every child will have a slightly different bedtime ritual.

     Source: CCMatrix

972. 他努力做到每周读完一本书，坚持每晚睡前都读书。

     tā nǔ​lì zuò​dào měi​zhōu dú wán yī běn shū, jiān​chí měi wǎn shuì​qián dōu dú shū.

     He tries to finish a book every week, reading each night before bed.

     Source: CCMatrix

973. 睡眠不足会产生幻觉。

     shuì​mián​bù​zú huì chǎn​shēng huàn​jué.

     A lack of sleep can cause hallucinations.

     Source: OpenSubtitles

974. 我最近一直睡眠不足。

     wǒ zuì​jìn yī​zhí shuì​mián​bù​zú.

     I haven't been getting enough sleep lately.

     Source: Tatoeba

975. 他看着她熟睡的脸。

     tā kàn zhe tā shú​shuì de liǎn.

     He looked at her sleeping face.

     Source: CCMatrix

976. 你没事吧，睡美人？

     nǐ méi shì ba, shuì​měi​rén?

     You all right, sleeping beauty?

     Source: OpenSubtitles

977. 我一定打瞌睡了。

     wǒ yī​dìng dǎ kē​shuì le.

     I must have dozed off.

     Source: OpenSubtitles

978. 他不是睡美人。

     tā bù​shì shuì​měi​rén.

     He's not Sleeping Beauty.

     Source: OpenSubtitles

979. 雪山和冰川还沉浸在黑暗中，几乎所有人都在熟睡着。

     xuě​shān hé bīng​chuān hái chén​jìn zài hēi'àn zhōng, jī​hū suǒ​yǒu rén dōu zài shú​shuì zhe.

     The snow peaks and the glaciers were still in darkness and almost everyone was sleeping.

     Source: CCMatrix

980. 我为什么要午睡？

     wǒ wèi​shén​me yào wǔ​shuì?

     Why do I have to take a nap?

     Source: OpenSubtitles