120 sentences — page 6 of 6

101. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

     shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

     In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

     Source: CCMatrix

102. 到1915年春天，一位研究人员已经受够了。

     dào1915 nián chūn​tiān, yī wèi yán​jiū​rén​yuán yǐ​jing shòu gòu le.

     By the spring of 1915, one researcher had had enough.

     Source: CCMatrix

103. 3天后，研究人员往笼内放入一根小棍。

     3 tiān hòu, yán​jiū​rén​yuán wǎng lóng nèi fàng rù yī gēn xiǎo gùn.

     Three days later, researchers placed a small stick in the cage.

     Source: CCMatrix

104. 这些研究人员训练20只大鼠逃离迷宫。

     zhè​xiē yán​jiū​rén​yuán xùn​liàn20 zhī dà​shǔ táo​lí mí​gōng.

     The researchers trained 20 rats to escape from a maze.

     Source: CCMatrix

105. 直到几十年前，研究人员还认为月球是完全干燥的。

     zhí​dào jǐ​shí nián​qián, yán​jiū​rén​yuán hái rèn​wéi yuè​qiú shì wán​quán gān​zào de.

     Until a few decades ago, researchers believed the moon was completely dry.

     Source: CCMatrix

106. 这不是研究人员第一次决定尝试使机器人人性化。

     zhè bù​shì yán​jiū​rén​yuán dì​yī​cì jué​dìng cháng​shì shǐ jī​qì​rén rén​xìng​huà.

     This isn’t the first time researchers have decided to try to humanize robots.

     Source: CCMatrix

107. 然而，直到1963年，研究人员才首次研制出预防麻疹的疫苗。

     rán'ér, zhí​dào1963 nián, yán​jiū​rén​yuán cái shǒu​cì yán​zhì chū yù​fáng má​zhěn de yì​miáo.

     However, it was not until 1963 that researchers first developed a vaccine to prevent measles.

     Source: CCMatrix

108. 研究人员称他们不知道为什么随着人们变老幸福度反而提升。

     yán​jiū​rén​yuán chēng tā​men bù​zhī​dào wèi​shén​me suí​zhe rén​men biàn lǎo xìng​fú dù fǎn'ér tí​shēng.

     Researchers say they do not know why happiness increases as people get older.

     Source: UM-Corpus: News

109. 苏黎世的研究人员正在教一个机器人如何在附在四条腿上的轮子上保持平衡。

     sū​lí​shì de yán​jiū​rén​yuán zhèng​zài jiāo yī​ge jī​qì​rén rú​hé zài fù zài sì tiáo tuǐ shang de lún​zi shang bǎo​chí píng​héng.

     Researchers in Zurich are teaching a robot how to balance on wheels attached to its four legs.

     Source: CCMatrix

110. 研究人员将廉价葡萄酒放入昂贵的瓶子中，将昂贵的葡萄酒放入廉价的瓶子中。

     yán​jiū​rén​yuán jiāng lián​jià pú​tao​jiǔ fàng rù áng​guì de píng​zi zhōng, jiāng áng​guì de pú​tao​jiǔ fàng rù lián​jià de píng​zi zhōng.

     Researchers put cheap wine into expensive bottles and expensive wine into cheap bottles.

     Source: CCMatrix

111. 我怀孕时是一名研究生。

     wǒ huái​yùn shí shì yī​míng yán​jiū​shēng.

     I was a graduate student when I was pregnant.

     Source: CCMatrix

112. 我是女性，29岁，是一名研究生。

     wǒ shì nǚ​xìng,29 suì, shì yī​míng yán​jiū​shēng.

     I am female, 29 years old, and a graduate student.

     Source: CCMatrix

113. 我爱学习，并希望攻读研究生学位。

     wǒ ài xué​xí, bìng xī​wàng gōng​dú yán​jiū​shēng xué​wèi.

     I love learning and hope to pursue a graduate degree.

     Source: CCMatrix

114. 他每天都有讲座或研讨会，然后是作业。

     tā měi​tiān dōu yǒu jiǎng​zuò huò yán​tǎo​huì, rán​hòu shì zuò​yè.

     Every day he has lectures or seminars, followed by assignments.

     Source: CCMatrix

115. 你永不会找到比婚姻更好的个人发展研讨会或书籍。

     nǐ yǒng​bù huì zhǎo dào bǐ hūn​yīn gèng​hǎo de gè​rén fā​zhǎn yán​tǎo​huì huò shū​jí.

     You will never find a better personal development seminar or book than marriage.

     Source: CCMatrix

116. 仔细研读这本书。

     zǐ​xì yán​dú zhè běn shū.

     Study this book carefully.

     Source: CCMatrix

117. 你的学术研究将充满挑战。

     nǐ de xué​shù​yán​jiū jiāng chōng​mǎn tiǎo​zhàn.

     Your academic studies will be challenging.

     Source: CCMatrix

118. 现在她正在为申请研究生院做准备。

     xiàn​zài tā zhèng​zài wèi shēn​qǐng yán​jiū​shēng​yuàn zuò zhǔn​bèi.

     Now she is preparing to apply for graduate school.

     Source: CCMatrix

119. 我决定用我的知识来研发一种替代产品。

     wǒ jué​dìng yòng wǒ​de zhī​shi lái yán​fā yī​zhǒng tì​dài chǎn​pǐn.

     I decided to use my knowledge to develop an alternative product.

     Source: CCMatrix

120. 在美国，非常精细研磨的玉米粉也被称为玉米粉。

     zài měi​guó, fēi​cháng jīng​xì yán​mó de yù​mǐ​fěn yě bèi chēng​wéi yù​mǐ​fěn.

     In the United States, very finely ground cornmeal is also referred to as corn flour.

     Source: CCMatrix