160 sentences — page 6 of 8

101. 您还需要确保食物既健康又低热量。

     nín hái xū​yào què​bǎo shí​wù jì jiàn​kāng yòu dī rè​liàng.

     You also need to make sure that food is both healthy and low in calories.

     Source: CCMatrix

102. 我的工作就是确保你干好你的工作。

     wǒ​de gōng​zuò jiù​shì què​bǎo nǐ gàn hǎo nǐ de gōng​zuò.

     My job is to make sure that you do your job.

     Source: OpenSubtitles

103. 她总是确保我们有我们需要的一切。

     tā zǒng​shì què​bǎo wǒ​men yǒu wǒ​men xū​yào de yī​qiè.

     She always makes sure that we have everything we need.

     Source: CCMatrix

104. 确保每个人都知道其他人在干什么。

     què​bǎo měi​ge​rén dōu zhī​dao qí​tā rén zài gàn​shén​me.

     Make sure everyone knows what everyone else is doing.

     Source: CCMatrix

105. 吃时令水果可以确保它们是新鲜的。

     chī shí​lìng shuǐ​guǒ kě​yǐ què​bǎo tā​men shì xīn​xian de.

     Eating seasonal fruits ensures that they are fresh.

     Source: CCMatrix

106. 确保你家晚上照明良好，以威慑入侵者。

     què​bǎo nǐ jiā wǎn​shang zhào​míng liáng​hǎo, yǐ wēi​shè rù​qīn​zhě.

     Make sure your home is well-lit at night to deter intruders.

     Source: CCMatrix

107. 只是确保你不要问太过于私人的事情。

     zhǐ​shì què​bǎo nǐ bù​yào wèn tài guò​yú sī​rén de shì​qing.

     Just make sure you don’t ask anything too personal.

     Source: CCMatrix

108. 确保在国外学习期间，你有时间去探索。

     què​bǎo zài guó​wài xué​xí qī​jiān, nǐ yǒu shí​jiān qù tàn​suǒ.

     Make sure that while studying abroad, you make time to explore.

     Source: CCMatrix

109. 问问题以确保你理解他们所说的事情。

     wèn wèn​tí yǐ què​bǎo nǐ lǐ​jiě tā​men suǒ shuō de shì​qing.

     Ask questions to make sure you understand what they are saying.

     Source: CCMatrix

110. 请确保所有窗户和门都已关闭并锁定。

     qǐng què​bǎo suǒ​yǒu chuāng​hu hé mén dōu yǐ guān​bì bìng suǒ dìng.

     Please make sure all windows and doors are closed and locked.

     Source: CCMatrix

111. 提出问题，以确保你理解他们想要什么。

     tí chū wèn​tí, yǐ què​bǎo nǐ lǐ​jiě tā​men xiǎng​yào shén​me.

     Ask questions to make sure that you understand what they want.

     Source: CCMatrix

112. 开始之前，确保您已拥有您所需的一切。

     kāi​shǐ zhī​qián, què​bǎo nín yǐ yōng​yǒu nín suǒ​xū de yī​qiè.

     Before starting, ensure that you have everything you need.

     Source: CCMatrix

113. 确保在离开时随身携带所有重要文件。

     què​bǎo zài lí kāi shí suí​shēn xié​dài suǒ​yǒu zhòng​yào wén​jiàn.

     Make sure you take along all important documents when you leave.

     Source: CCMatrix

114. 确保所有房间通风良好，通风口没有堵塞。

     què​bǎo suǒ​yǒu fáng​jiān tōng​fēng liáng​hǎo, tōng​fēng​kǒu méi​yǒu dǔ​sè.

     Make sure all rooms are well ventilated and that vents are not blocked.

     Source: CCMatrix

115. 确保您购买无味或真正自然香味的物品。

     què​bǎo nín gòu​mǎi wú​wèi huò zhēn​zhèng zì​rán xiāng​wèi de wù​pǐn.

     Make sure you are buying unscented or truly naturally scented items.

     Source: CCMatrix

116. 无论你选择谁，都要确保是你能信任的人。

     wú​lùn nǐ xuǎn​zé shéi, dōu yào què​bǎo shì nǐ néng xìn​rèn de rén.

     Whoever you choose, make sure it’s someone you can trust.

     Source: CCMatrix

117. 确保你们每周至少一起做一次新的事情。

     què​bǎo nǐ​men měi​zhōu zhì​shǎo yī​qǐ zuò yī​cì xīn de shì​qing.

     Make sure you do something new together at least once a week.

     Source: CCMatrix

118. 确保家里所有人都知道水的总开关在哪里。

     què​bǎo jiā​lǐ suǒ​yǒu​rén dōu zhī​dao shuǐ de zǒng​kāi​guān zài nǎ​li.

     Be sure that everyone in the home knows where the main water shut-off valve is located.

     Source: CCMatrix

119. 要确保每个鸡蛋都完全混合了，再加下一个。

     yào què​bǎo měi​gè jī​dàn dōu wán​quán hùn​hé le, zài jiā xià​yī​ge.

     Make sure each egg is completely incorporated before adding the next one.

     Source: CCMatrix

120. 他们确保早起，所以他们实际上有时间锻炼。

     tā​men què​bǎo zǎo​qǐ, suǒ​yǐ tā​men shí​jì​shang yǒu shí​jiān duàn​liàn.

     They make sure to wake up early so they actually have time to exercise.

     Source: CCMatrix