138 sentences for 確 (què — indeed) — page 5 of 7

81. 一些雌性昆虫确实会吃掉它们的配偶。

    yī​xiē cí​xìng kūn​chóng què​shí huì chī diào tā​men de pèi'ǒu.

    Some female insects do eat their mates.

    Source: OpenSubtitles

82. 这些快乐确实带来快乐，但只是暂时的。

    zhè​xiē kuài​lè què​shí dài lái kuài​lè, dàn zhǐ​shì zàn​shí de.

    These pleasures do bring happiness, but only temporarily.

    Source: CCMatrix

83. 说“不”对于大多数人来说，确实是一大挑战。

    shuō“ bù” duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, què​shí shì yī dà tiǎo​zhàn.

    Saying no is indeed a major challenge for most people.

    Source: CCMatrix

84. 确实，社交媒体和婴儿是特别危险的组合。

    què​shí, shè​jiāo​méi​tǐ hé yīng'ér shì tè​bié wēi​xiǎn de zǔ​hé.

    Indeed, social media and babies are a particularly dangerous combination.

    Source: CCMatrix

85. 这些球场确实是一个高尔夫球手的梦想。

    zhè​xiē qiú​chǎng què​shí shì yī​ge gāo'ěr​fū qiú​shǒu de mèng​xiǎng.

    These courses truly are a golfer’s dream.

    Source: CCMatrix

86. 她没有道歉，但她确实把文件夹交给我了。

    tā méi​yǒu dào qiàn, dàn tā què​shí bǎ wén​jiàn​jiā jiāo gěi wǒ le.

    She didn't apologize, but she did hand me the file folder.

    Source: CCMatrix

87. 你的故事、问题和反馈可能确实是原创的。

    nǐ de gù​shi, wèn​tí hé fǎn​kuì kě​néng què​shí shì yuán​chuàng de.

    Your stories, questions, and feedback may indeed be original.

    Source: CCMatrix

88. 也许最重要的是，他们的生活中确实有爱。

    yě​xǔ zuì zhòng​yào de shì, tā​men de shēng​huó zhōng què​shí yǒu ài.

    Most importantly, perhaps, they do have love in their lives.

    Source: CCMatrix

89. 毕竟，你确实想喝茶而不是普通的热水吧？

    bì​jìng, nǐ què​shí xiǎng hē chá ér​bù​shì pǔ​tōng de rè​shuǐ ba?

    After all, you do want tea and not plain, hot water, right?

    Source: CCMatrix

90. 我确实认为戏剧有一些非常重要的用途。

    wǒ què​shí rèn​wéi xì​jù yǒu yī​xiē fēi​cháng zhòng​yào de yòng​tú.

    I do think drama has some very important uses.

    Source: CCMatrix

91. 村民们确实需要开始再次耕种他们的土地了。

    cūn​mín men què​shí xū​yào kāi​shǐ zài​cì gēng zhòng tā​men de tǔ​dì le.

    The villagers really need to start cultivating their land again.

    Source: CCMatrix

92. 这些故事确实能够改变我们思考对方的方式。

    zhè​xiē gù​shi què​shí néng​gòu gǎi​biàn wǒ​men sī​kǎo duì​fāng de fāng​shì.

    These stories can really change the way that we think about each other.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

93. 两个半月前，我在拉斯维加斯确实心脏病发作。

    liǎng​ge bàn yuè qián, wǒ zài lā​sī​wéi​jiā​sī què​shí xīn​zàng​bìng fā​zuò.

    I did have a heart attack two and a half months ago in Las Vegas.

    Source: CCMatrix

94. 如果你还没看过这部电影，那你确实应该看看。

    rú​guǒ nǐ hái​méi kàn guo zhè bù diàn​yǐng, nà nǐ què​shí yīng​gāi kàn​kan.

    If you haven’t yet seen this movie, you really should.

    Source: CCMatrix

95. 我确实曾经梦想过成为首位远洋客轮的女船长。

    wǒ què​shí céng​jīng mèng​xiǎng guo chéng​wéi shǒu​wèi yuǎn​yáng kè​lún de nǚ chuán​zhǎng.

    I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.

    Source: UM-Corpus: Education

96. 网上约会确实对一些人有用；对其他人来说不是。

    wǎng​shàng yuē​huì què​shí duì yī​xiē rén yǒu yòng; duì qí​tā rén lái​shuō bù​shì.

    Online dating does work for some people; for others it doesn't.

    Source: CCMatrix

97. 他们告诉我他们会给我一个惊喜，他们确实做到了。

    tā​men gào​sù wǒ tā​men huì gěi wǒ yī​ge jīng​xǐ, tā​men què​shí zuò dào le.

    They told me they’d surprise me, and they certainly did.

    Source: CCMatrix

98. 让我们同意，汽车确实比平板电脑或智能手机复杂。

    ràng wǒ​men tóng​yì, qì​chē què​shí bǐ píng​bǎn​diàn​nǎo huò zhì​néng​shǒu​jī fù​zá.

    Let’s agree, cars are indeed more complicated than tablets or smartphones.

    Source: CCMatrix

99. 祷告确实会改变事情，不过祷告会改变你也是真的。

    dǎo​gào què​shí huì gǎi​biàn shì​qing, bù​guò dǎo​gào huì gǎi​biàn nǐ yě​shì zhēn​de.

    Prayer does change things, but it's also true that prayer changes you.

    Source: CCMatrix

100. 我确实在我的个人资料中声明我正在寻找一段关系。

     wǒ què​shí zài wǒ​de gè​rén zī​liào zhōng shēng​míng wǒ zhèng​zài xún​zhǎo yī duàn guān​xi.

     I do state in my profile that I’m looking for a relationship.

     Source: CCMatrix