436 sentences for 程 (chéng — procedure) — page 21 of 22

401. 他根据需要在家里远程工作。

     tā gēn​jù xū​yào zài jiā li yuǎn​chéng gōng​zuò.

     He works remotely from home as needed.

     Source: CCMatrix

402. 他曾参加过远程自行车赛和好几个马拉松赛。

     tā céng cān​jiā guo yuǎn​chéng zì​xíng​chē​sài hé hǎo​jǐ​gè mǎ​lā​sōng sài.

     He has taken part in long-distance cycle races and run several marathons.

     Source: UM-Corpus: Education

403. 之后，当新的团队成员加入时，我们决定继续远程工作。

     zhī​hòu, dāng xīn de tuán​duì chéng​yuán jiā​rù shí, wǒ​men jué​dìng jì​xù yuǎn​chéng gōng​zuò.

     Later, when new team members joined, we decided to continue working remotely.

     Source: CCMatrix

404. 互联网上的每一个页面都存储在远程服务器上的某处。

     hù​lián​wǎng shang de měi yī​ge yè​miàn dōu cún​chǔ zài yuǎn​chéng fú​wù​qì shang de mǒu​chù.

     Every page on the internet is stored somewhere on a remote server.

     Source: CCMatrix

405. 她聘请他作程式设计师。

     tā pìn​qǐng tā zuò chéng​shì shè​jì​shī.

     She hired him as a programmer.

     Source: Tatoeba

406. 我把你排上日程表。

     wǒ bǎ nǐ pái shàng rì​chéng​biǎo.

     I'll put you on the schedule.

     Source: AI Challenger 2017

407. 她又看了看她的日程表。

     tā yòu kàn le kàn tā de rì​chéng​biǎo.

     She looked at her schedule again.

     Source: CCMatrix

408. 看日程表就使我头昏脑胀。

     kàn rì​chéng​biǎo jiù shǐ wǒ tóu​hūn​nǎo​zhàng.

     Looking at my schedule makes my head spin.

     Source: AI Challenger 2017

409. 孩子们和你一样需要日程表。

     hái​zi​men hé nǐ yī​yàng xū​yào rì​chéng​biǎo.

     Children need a schedule as much as you do.

     Source: CCMatrix

410. 我现在对我的日程表更加放松。

     wǒ xiàn​zài duì wǒ​de rì​chéng​biǎo gèng​jiā fàng​sōng.

     I’m more relaxed about my schedule now.

     Source: CCMatrix

411. 某些防毒程式可能会阻止游戏启动。

     mǒu​xiē fáng dú chéng​shì kě​néng huì zǔ​zhǐ yóu​xì qǐ dòng.

     Some antivirus programs may prevent the game from launching.

     Source: CCMatrix

412. 程式设计师喜欢写程式但是厌恶写文件。

     chéng​shì shè​jì​shī xǐ​huan xiě chéng​shì dàn​shì yàn​wù xiě wén​jiàn.

     Programmers love to write code, but they hate to write documentation.

     Source: CCMatrix

413. 你不一定得是电脑科学家才能创作出一个程式。

     nǐ bù​yī​dìng děi shì diàn​nǎo kē​xué​jiā cái​néng chuàng​zuò chū yī​ge chéng​shì.

     You don’t have to be a computer scientist to create a program.

     Source: CCMatrix

414. 医疗程序可能很吓人。

     yī​liáo chéng​xù kě​néng hěn xià​rén.

     Medical procedures can be scary.

     Source: CCMatrix

415. 安全程序要求您脱下鞋子。

     ān​quán chéng​xù yāo​qiú nín tuō xia xié​zi.

     Security procedures require you to remove your shoes.

     Source: CCMatrix

416. 你将会参与到整个设计流程当中。

     nǐ jiāng​huì cān​yù dào zhěng​gè shè​jì liú​chéng dāng​zhōng.

     You will be involved in the entire design process.

     Source: CCMatrix

417. 这是一个需要几分钟的标准程序。

     zhè shì yī​ge xū​yào jǐ fēn​zhōng de biāo​zhǔn chéng​xù.

     This is a standard procedure that takes a few minutes.

     Source: CCMatrix

418. 问其他你可能知道的程序员，他们的流程是什么。

     wèn qí​tā nǐ kě​néng zhī​dao de chéng​xù​yuán, tā​men de liú​chéng shì shén​me.

     Ask other programmers you may know what their process is.

     Source: CCMatrix

419. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

     dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

     Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

     Source: CCMatrix

420. 大家普遍相信玩家讨厌教程。

     dà​jiā pǔ​biàn xiāng​xìn wán​jiā tǎo​yàn jiào​chéng.

     There is a general belief that players hate tutorials.

     Source: CCMatrix