68 sentences — page 3 of 4

41. 只要你有一个稳定的收入来源，就能在任何城市舒适地生活。

    zhǐ​yào nǐ yǒu yī​ge wěn​dìng de shōu​rù lái​yuán, jiù néng zài rèn​hé chéng​shì shū​shì de shēng​huó.

    As long as you have a stable source of income, you can live comfortably in any city.

    Source: CCMatrix

42. 不管我们的生活中发生着什么，一天中总是有一部分保持稳定。

    bù​guǎn wǒ​men de shēng​huó zhōng fā​shēng zhe shén​me, yī​tiān zhōng zǒng​shì yǒu yī​bù​fen bǎo​chí wěn​dìng.

    No matter what's going on in our lives, there's always one part of the day which remains stable.

    Source: CCMatrix

43. 竖琴海豹幼崽在冰上出生，它需要一个稳定的平台才能生存下来。

    shù​qín hǎi​bào yòu​zǎi zài bīng shang chū​shēng, tā xū​yào yī​ge wěn​dìng de píng​tái cái​néng shēng​cún xià lai.

    Harp seal pups are born on the ice and need a stable platform to survive.

    Source: CCMatrix

44. 我的血压已经稳定下来。

    wǒ​de xuè​yā yǐ​jing wěn​dìng xia lái.

    My blood pressure has stabilized.

    Source: CCMatrix

45. 我的心情已经稳定下来了。

    wǒ​de xīn​qíng yǐ​jing wěn​dìng xià lai le.

    My mood has stabilized.

    Source: CCMatrix

46. 它站了一会儿，试图稳定自己。

    tā zhàn le yí​huì​r, shì​tú wěn​dìng zì​jǐ.

    It stood for a moment, trying to steady itself.

    Source: CCMatrix

47. 打印机终于稳定下来，再也没出毛病。

    dǎ​yìn​jī zhōng​yú wěn​dìng xià lai, zài yě méi chū máo​bìng.

    Eventually, the printer stabilized and has never caused trouble again.

    Source: CCMatrix

48. 他们没有说他是否帮助稳定了这架飞机。

    tā​men méi​yǒu shuō tā shì​fǒu bāng​zhù wěn​dìng le zhè jià fēi​jī.

    They did not say whether he helped stabilize the plane.

    Source: CCMatrix

49. 稳定飞船所需要的一个关键仪器已经停止正常工作。

    wěn​dìng fēi​chuán suǒ xū​yào de yī​ge guān​jiàn yí​qì yǐ​jing tíng​zhǐ zhèng​cháng gōng​zuò.

    A critical instrument needed to stabilize the spacecraft has stopped working properly.

    Source: CCMatrix

50. 我情绪不稳定？

    wǒ qíng​xù bù​wěn​dìng?

    Am I emotionally unstable?

    Source: OpenSubtitles

51. 不稳定似乎是21世纪生活的事实。

    bù​wěn​dìng sì​hū shì21 shì​jì shēng​huó de shì​shí.

    Instability appears to be a fact of life in the 21st century.

    Source: CCMatrix

52. 这是新西兰最不稳定的景观之一。

    zhè shì xīn​xī​lán zuì bù​wěn​dìng de jǐng​guān zhī​yī.

    This is one of the most unstable landscapes in New Zealand.

    Source: CCMatrix

53. 这里的移动互联网连接非常不稳定。

    zhè​lǐ de yí​dòng hù​lián​wǎng lián​jiē fēi​cháng bù​wěn​dìng.

    The mobile internet connection here is really unstable.

    Source: CCMatrix

54. 你们的关系是稳固的。

    nǐ​men de guān​xi shì wěn​gù de.

    Your relationship is solid.

    Source: CCMatrix

55. 我们应该慢慢地、但稳步地前进。

    wǒ​men yīng​gāi màn​màn de, dàn wěn​bù de qián​jìn.

    We should move slowly but steadily.

    Source: United Nations

56. 电影票价的稳步上涨是恶性循环的一部分。

    diàn​yǐng piào​jià de wěn​bù shàng​zhǎng shì è​xìng​xún​huán de yī​bù​fen.

    The steady rise of movie ticket prices is part of a vicious cycle.

    Source: CCMatrix

57. 对于用户来说，这些游戏的质量正在稳步提高。

    duì​yú yòng​hù lái​shuō, zhè​xiē yóu​xì de zhì​liàng zhèng​zài wěn​bù tí gāo.

    For users, the quality of these games is steadily improving.

    Source: CCMatrix

58. 建立一个稳固的声誉有时需要多年的奉献和努力。

    jiàn​lì yī​ge wěn​gù de shēng​yù yǒu​shí xū​yào duō​nián de fèng​xiàn hé nǔ​lì.

    Building a solid reputation sometimes takes years of dedication and hard work.

    Source: CCMatrix

59. 他一直是球队最可靠的远程射手，同时仍然提供稳固的外围防守。

    tā yī​zhí shì qiú​duì zuì kě​kào de yuǎn​chéng shè​shǒu, tóng​shí réng​rán tí​gōng wěn​gù de wài​wéi fáng​shǒu.

    He has been the team’s most reliable long-range shooter while still providing solid perimeter defense.

    Source: CCMatrix

60. 我谋求机会——而非安稳。

    wǒ móu​qiú jī​huì— ér fēi ān​wěn.

    I seek opportunity — not security.

    Source: CCMatrix