{"type":"character","character":{"character":"穗","codepoint":"U+7A57","gloss":"ear of grain","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":null,"components":[{"hint":"grain","type":["meaning"],"character":"禾","pinyin":["hé"],"gloss":"grain stalk","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"惠","pinyin":["huì"],"gloss":"favor","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3378,"junDaFrequency":1178,"junDaPerMillion":6.08772888633248,"subtlexRank":3736,"subtlexCount":46,"subtlexPerMillion":0.98,"subtlexContextDiversity":16,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[334,757],[377,719],[161,599]],[[86,453],[145,448],[423,513]],[[280,646],[312,599],[299,2]],[[290,480],[227,341],[60,156]],[[327,410],[417,333]],[[500,674],[775,720]],[[446,568],[478,541],[520,364]],[[489,561],[773,604],[798,579],[742,400]],[[551,483],[705,514]],[[533,397],[725,433]],[[581,822],[638,773],[630,315]],[[463,284],[517,269],[734,335]],[[723,376],[790,295]],[[436,194],[394,34]],[[515,168],[585,64],[723,28],[844,50],[765,165]],[[609,228],[695,158]],[[793,246],[891,199],[941,140]]],"strokes":["M299,652C351,679 391,701 415,710C424,715 431,716 433,720C434,727 432,734 423,739C385,762 354,771 333,764C328,763 327,757 328,750C330,723 270,677 155,603C149,600 152,591 157,592C206,605 234,620 275,640C291,648 291,648 299,652Z","M327,480C351,487 379,494 411,500C421,503 427,506 427,510C427,519 420,525 409,529C392,536 365,534 329,523C304,516 304,516 292,512C194,484 128,470 94,465C86,464 81,461 80,455C78,449 81,442 92,435C118,419 144,417 169,427C209,444 244,457 273,465C309,475 309,475 327,480Z","M326,418C326,438 326,459 327,480C328,509 328,509 329,523C330,562 332,592 337,611C338,620 337,625 333,628C320,639 309,647 299,652C291,657 270,648 275,640C283,628 293,586 292,512C291,438 291,438 290,401C286,213 267,113 263,98C255,75 264,47 286,15C292,5 297,-4 303,-6C309,-8 315,-3 319,5C327,25 327,45 327,63C322,182 326,292 326,394C326,410 326,410 326,418Z","M56,160C51,155 53,151 60,150C64,150 68,152 75,156C162,223 235,304 291,401C324,455 297,525 273,466C221,346 121,238 56,160Z","M326,394C374,348 401,325 410,324C414,324 419,327 422,333C424,340 427,352 420,363C398,395 370,405 326,418C318,420 320,399 326,394Z","M656,674C735,693 774,708 776,708C780,713 781,718 779,722C774,729 763,734 747,737C727,741 699,731 660,718C627,708 627,708 611,703C579,694 545,690 510,684C489,681 485,671 502,664C542,649 578,656 613,664C642,671 642,671 656,674Z","M489,568C482,571 470,574 454,576C447,577 442,576 440,573C437,571 438,564 443,554C461,518 477,470 489,410C492,393 498,378 509,366C530,343 531,365 532,387C532,394 531,401 530,407C521,454 504,524 505,537C505,549 500,564 489,568Z","M721,420C731,408 740,400 749,394C755,390 764,394 773,406C780,417 791,453 807,515C812,535 821,553 836,568C843,577 844,585 837,593C827,604 807,615 782,631C761,645 738,632 655,609C628,602 628,602 615,598C613,598 571,588 489,568C478,566 494,533 505,537C535,549 571,561 615,569C641,574 641,574 654,577C707,588 738,597 749,587C755,581 758,573 757,565C746,495 734,457 722,449C715,442 715,428 721,420Z","M653,491C669,495 686,498 702,501C714,504 717,509 713,514C707,521 697,526 684,528C675,530 664,528 653,524C628,516 628,516 615,512C590,505 569,497 549,490C540,488 541,482 552,475C555,473 576,475 615,483C640,488 640,488 653,491Z","M653,408C675,413 698,417 721,420C730,422 731,446 722,449C706,457 690,446 653,437C628,431 628,431 615,428C585,421 548,412 530,407C523,406 525,387 532,387C547,387 589,397 615,401C640,406 640,406 653,408Z","M652,326C652,354 653,382 653,408C653,427 653,427 653,437C653,456 653,474 653,491C653,513 653,513 653,524C653,542 653,560 654,577C655,598 655,598 655,609C655,631 654,653 656,674C659,703 659,703 660,718C661,735 665,759 674,790C675,797 671,807 657,814C635,827 615,832 601,834C590,836 582,835 578,829C573,825 573,817 579,808C599,778 608,743 611,703C612,677 612,677 613,664C614,644 615,622 615,598C615,579 615,579 615,569C615,551 615,532 615,512C615,493 615,493 615,483C615,465 615,447 615,428C615,410 615,410 615,401C615,375 613,347 613,318C613,305 652,313 652,326Z","M729,344C704,340 679,332 652,326C626,321 626,321 613,318C580,312 535,302 512,298C501,297 486,296 468,297C461,298 456,295 455,289C452,283 454,276 460,271C471,261 485,249 503,238C508,235 515,237 522,241C548,258 621,286 741,326C748,328 736,345 729,344Z","M741,326C755,305 768,292 780,288C786,287 793,290 798,299C800,306 799,316 796,328C792,339 782,348 770,356C749,370 735,380 727,382C722,384 719,381 717,375C715,371 715,366 719,360C721,356 725,350 729,344C733,338 741,326 741,326Z","M426,191C413,159 397,128 381,97C369,76 372,57 382,39C387,29 395,26 407,35C435,59 448,96 451,141C451,160 452,177 447,192C445,198 441,200 437,200C432,200 428,197 426,191Z","M508,161C519,107 546,65 589,38C630,12 698,1 793,2C820,3 849,9 878,21C890,27 897,35 899,42C900,49 889,58 868,74C832,102 802,133 777,164C768,175 760,178 761,172C763,137 778,103 781,66C781,57 761,53 736,52C662,51 609,66 578,93C563,106 553,124 547,145C542,160 536,168 529,171C520,175 514,177 510,174C507,173 506,169 508,161Z","M617,203C640,180 658,160 680,151C688,148 695,154 700,161C703,168 704,176 702,185C698,198 691,210 681,215C645,235 619,240 605,235C602,235 601,231 602,224C602,218 608,212 617,203Z","M799,227C831,207 866,181 905,149C916,140 925,134 936,133C940,133 944,137 948,143C953,153 950,168 940,192C930,214 905,231 861,241C832,248 810,252 796,254C789,256 786,254 787,246C787,238 791,232 799,227Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[423,724],[360,727],[297,674],[199,617],[192,618],[185,609],[167,608],[159,598]],[[93,452],[144,447],[341,505],[393,515],[417,512]],[[282,640],[298,631],[310,611],[308,372],[294,87],[305,4]],[[288,463],[280,456],[267,405],[208,315],[120,211],[62,157]],[[330,412],[344,394],[358,390],[392,364],[411,335]],[[504,675],[569,674],[665,695],[721,715],[772,716]],[[448,568],[470,551],[481,530],[520,366]],[[503,568],[518,558],[691,603],[742,611],[770,606],[793,576],[767,472],[752,436],[755,411]],[[555,484],[665,511],[705,509]],[[533,392],[542,400],[698,432],[715,442]],[[589,820],[634,784],[634,361],[633,342],[618,325]],[[467,284],[510,269],[694,325],[703,323],[709,329],[722,331],[729,324]],[[727,372],[783,304]],[[437,189],[427,133],[396,44]],[[515,167],[530,148],[554,92],[594,58],[675,31],[743,27],[782,30],[824,51],[767,165]],[[611,227],[668,192],[683,168]],[[797,243],[902,192],[934,148]]],"strokes":["M 299 652 Q 374 698 415 710 Q 431 713 433 720 Q 436 730 423 739 Q 366 772 333 764 Q 327 760 328 750 Q 331 708 155 603 Q 151 594 157 592 Q 172 592 251 630 Q 261 634 275 640 L 299 652 Z","M 327 480 Q 364 490 411 500 Q 427 503 427 510 Q 427 523 409 529 Q 384 539 329 523 L 292 512 Q 145 473 94 465 Q 82 464 80 455 Q 77 445 92 435 Q 132 411 169 427 Q 230 452 273 465 L 327 480 Z","M 326 418 Q 326 448 327 480 L 329 523 Q 330 581 337 611 Q 340 623 333 628 Q 314 644 299 652 C 274 668 265 668 275 640 Q 287 622 292 512 L 290 401 Q 271 119 263 98 Q 254 62 286 15 Q 296 -1 303 -6 Q 313 -7 319 5 Q 331 35 327 63 Q 324 241 326 394 L 326 418 Z","M 273 465 Q 216 345 56 160 Q 50 151 60 150 Q 66 149 75 156 Q 207 255 290 401 C 338 485 286 492 273 465 Z","M 326 394 Q 398 325 410 324 Q 417 324 422 333 Q 425 343 420 363 Q 414 387 335 417 Q 329 418 326 418 C 299 420 304 415 326 394 Z","M 656 674 Q 774 707 776 708 Q 783 715 779 722 Q 772 732 747 737 Q 717 743 660 718 L 611 703 Q 563 691 510 684 Q 479 678 502 664 Q 530 649 598 661 Q 604 662 613 664 L 656 674 Z","M 489 568 Q 479 572 454 576 Q 444 577 440 573 Q 436 569 443 554 Q 471 499 489 410 Q 493 383 509 366 Q 525 347 530 361 Q 533 371 532 387 L 530 407 Q 508 519 505 537 C 500 564 500 564 489 568 Z","M 721 420 Q 736 401 749 394 Q 759 387 773 406 Q 783 422 807 515 Q 814 545 836 568 Q 848 580 837 593 Q 822 608 782 631 Q 764 640 708 621 Q 681 618 655 609 L 615 598 Q 612 598 489 568 C 460 561 477 526 505 537 Q 550 555 615 569 L 654 577 Q 732 601 749 587 Q 758 577 757 565 Q 741 460 722 449 C 710 433 710 433 721 420 Z","M 654 491 Q 678 497 702 501 Q 720 505 713 514 Q 704 524 684 528 Q 671 529 654 524 L 616 512 Q 580 500 549 490 Q 536 486 552 475 Q 558 472 616 483 L 654 491 Z","M 653 408 Q 687 415 721 420 C 751 424 752 447 722 449 Q 689 452 653 437 L 615 428 Q 570 418 530 407 C 501 399 502 382 532 387 Q 533 387 615 401 L 653 408 Z","M 652 326 Q 652 368 653 408 L 653 437 Q 653 465 654 491 L 654 524 Q 654 551 654 577 L 655 609 Q 655 642 656 674 L 660 718 Q 661 743 674 790 Q 677 800 657 814 Q 623 830 601 834 Q 585 837 578 829 Q 571 822 579 808 Q 610 763 611 703 L 613 664 Q 614 633 615 598 L 615 569 Q 616 541 616 512 L 616 483 Q 616 456 615 428 L 615 401 Q 614 361 613 318 C 612 288 652 296 652 326 Z","M 729 344 Q 692 337 652 326 L 613 318 Q 564 309 512 298 Q 496 294 468 297 Q 458 297 455 289 Q 452 279 460 271 Q 478 256 503 238 Q 512 235 522 241 Q 561 266 741 326 C 769 336 758 350 729 344 Z","M 741 326 Q 762 293 780 288 Q 790 285 798 299 Q 801 309 796 328 Q 790 344 770 356 Q 740 377 727 382 Q 720 383 717 375 Q 714 368 719 360 Q 723 353 729 344 L 741 326 Z","M 426 191 Q 408 142 381 97 Q 366 64 382 39 Q 389 23 407 35 Q 449 72 451 141 Q 454 169 447 192 Q 443 199 437 200 Q 430 199 426 191 Z","M 508 161 Q 526 79 589 38 Q 652 -1 793 2 Q 835 2 878 21 Q 897 30 899 42 Q 902 52 868 74 Q 816 117 777 164 Q 765 180 761 172 Q 770 120 781 66 Q 774 54 736 52 Q 625 51 578 93 Q 556 112 547 145 Q 540 167 529 171 Q 517 178 510 174 Q 506 173 508 161 Z","M 617 203 Q 650 167 680 151 Q 693 150 700 161 Q 704 171 702 185 Q 696 204 681 215 Q 626 242 605 235 Q 601 234 602 224 Q 603 214 617 203 Z","M 799 227 Q 847 196 905 149 Q 921 134 936 133 Q 943 133 948 143 Q 957 156 940 192 Q 928 225 861 241 Q 818 251 796 254 Q 787 257 787 246 Q 788 234 799 227 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.5.15(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.18.8(甲)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.86(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"九.56.36(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.唐.8(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).子.8(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧禾部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙47(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A9%97_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏154(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"ear of grain","pinyin":"suì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s.[ɢ]ʷi[t]-s","middleChinese":"zwijH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sɢʷids","rhymeGroup":"至","phoneticSeries":"惠"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":20,"pinyin":"suì"}],"pinyin":["suì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"穗","traditional":"穗","pinyin":"sui4","gloss":"ear of grain","definition":"the seed-bearing head of a cereal plant such as wheat or corn","perMillion":9.27341610854061},{"simplified":"麦穗","traditional":"麥穗","pinyin":"mai4 sui4","gloss":"ear of wheat","definition":"ear of wheat","perMillion":0.512743679084605},{"simplified":"果穗","traditional":"果穗","pinyin":"guo3 sui4","gloss":"bunch","definition":"a cluster of fruit, such as grapes, growing on a common stalk","perMillion":0.449221673679054},{"simplified":"稻穗","traditional":"稻穗","pinyin":"dao4 sui4","gloss":"rice ear","definition":"rice ear","perMillion":0.423037435664893},{"simplified":"接穗","traditional":"接穗","pinyin":"jie1 sui4","gloss":"scion","definition":"a branch or bud grafted onto a rootstock","perMillion":0.293656494889039},{"simplified":"孕穗","traditional":"孕穗","pinyin":"yun4 sui4","gloss":"booting","definition":"(grain farming) booting (the swelling of the leaf sheath due to panicle growth)","perMillion":0.148873061163678},{"simplified":"谷穗","traditional":"穀穗","pinyin":"gu3 sui4","gloss":"ear of grain","definition":"the seed-bearing head of a cereal plant","perMillion":0.139312893126053},{"simplified":"三穗县","traditional":"三穗縣","pinyin":"San1 sui4 Xian4","gloss":"Sansui County","definition":"Sansui County in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, Guizhou","perMillion":0.119661436604269},{"simplified":"吐穗","traditional":"吐穗","pinyin":"tu3 sui4","gloss":"heading","definition":"to have the ears of grain come up","perMillion":0.026980918683963},{"simplified":"瑞穗","traditional":"瑞穗","pinyin":"Rui4 sui4","gloss":"Ruisui","definition":"Ruisui township in Hualien County, east Taiwan","perMillion":0.00318672267920823},{"simplified":"穗饰","traditional":"穗飾","pinyin":"sui4 shi4","gloss":"tassel","definition":"tassel","perMillion":0},{"simplified":"穗䳭","traditional":"穗䳭","pinyin":"sui4 ji2","gloss":"northern wheatear","definition":"(bird species of China) northern wheatear (Oenanthe oenanthe)","perMillion":0},{"simplified":"红头穗鹛","traditional":"紅頭穗鶥","pinyin":"hong2 tou2 sui4 mei2","gloss":"rufous-capped babbler","definition":"(bird species of China) rufous-capped babbler (Cyanoderma ruficeps)","perMillion":0},{"simplified":"红额穗鹛","traditional":"紅額穗鶥","pinyin":"hong2 e2 sui4 mei2","gloss":"rufous-fronted babbler","definition":"(bird species of China) rufous-fronted babbler (Cyanoderma rufifrons)","perMillion":0},{"simplified":"弄岗穗鹛","traditional":"弄崗穗鶥","pinyin":"Nong4 gang3 sui4 mei2","gloss":"Nonggang babbler","definition":"Nonggang babbler (Stachyris nonggangensis), a bird species endemic to China","perMillion":0},{"simplified":"金头穗鹛","traditional":"金頭穗鶥","pinyin":"jin1 tou2 sui4 mei2","gloss":"golden babbler","definition":"(bird species of China) golden babbler (Cyanoderma chrysaeum)","perMillion":0},{"simplified":"黑头穗鹛","traditional":"黑頭穗鶥","pinyin":"hei1 tou2 sui4 mei2","gloss":"grey-throated babbler","definition":"(bird species of China) grey-throated babbler (Stachyris nigriceps)","perMillion":0},{"simplified":"黑颏穗鹛","traditional":"黑頦穗鶥","pinyin":"hei1 ke1 sui4 mei2","gloss":"black-chinned babbler","definition":"(bird species of China) black-chinned babbler (Cyanoderma pyrrhops)","perMillion":0},{"simplified":"瑞穗乡","traditional":"瑞穗鄉","pinyin":"Rui4 sui4 xiang1","gloss":"Ruisui Township","definition":"Ruisui or Juisui township in Hualien County, east Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"齐眉穗儿","traditional":"齊眉穗兒","pinyin":"qi2 mei2 sui4 r5","gloss":"bangs","definition":"bangs (hair)","perMillion":0},{"simplified":"斑颈穗鹛","traditional":"斑頸穗鶥","pinyin":"ban1 jing3 sui4 mei2","gloss":"spot-necked babbler","definition":"(bird species of China) spot-necked babbler (Stachyris strialata)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"穗","traditional":"穗","senses":[{"id":502523,"simplified":"穗","traditional":"穗","pinyin":"sui4","gloss":"ear of grain","definition":"the seed-bearing head of a cereal plant such as wheat or corn","example":"田里的麦穗已经金黄熟透了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"田里的麦穗已经金黄熟透了。"},{"id":502524,"simplified":"穗","traditional":"穗","pinyin":"sui4","gloss":"tassel","definition":"an ornamental tuft of loose threads or a fringe","example":"他的剑柄上系着红色的穗子。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他的剑柄上系着红色的穗子。"},{"id":502525,"simplified":"穗","traditional":"穗","pinyin":"Sui4","gloss":"Guangzhou (abbr.)","definition":"abbreviation for Guangzhou","example":"穗港澳地区经济往来频繁。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"穗港澳地区经济往来频繁。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.3,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":9.273416108540614}}}

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	zwijH	s.[ɢ]ʷi[t]-s	ear of grain
Zhengzhang		sɢʷids

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

Sources