601 sentences — page 19 of 31

361. 它将在人类探险队到达之前登陆月球，并独立行驶去迎接他们。

     tā jiāng zài rén​lèi tàn​xiǎn​duì dào​dá zhī​qián dēng lù yuè​qiú, bìng dú​lì xíng​shǐ qù yíng​jiē tā​men.

     It will land on the moon before the human expedition arrives, and travel independently to meet them.

     Source: CCMatrix

362. 你是一个独立的21世纪女性——你不需要一个男人来支付你的账单。

     nǐ shì yī​ge dú​lì de21 shì​jì nǚ​xìng— nǐ bù xū​yào yī​ge nán​rén lái zhī​fù nǐ de zhàng​dān.

     You’re an independent, 21st-century woman — you don’t need a man to pay your bills.

     Source: CCMatrix

363. 与亲属住在一起相比，租用有家具的公寓提供了更加独立的生活体验。

     yǔ qīn​shǔ zhù zài​yī​qǐ xiāng​bǐ, zū​yòng yǒu jiā​jù de gōng​yù tí​gōng le gèng​jiā dú​lì de shēng​huó tǐ​yàn.

     Renting a furnished apartment provides a more independent living experience compared to living with relatives.

     Source: CCMatrix

364. 当孩子开始独立阅读时，父母需要的是更多地参与其中，而非降低参与度。

     dāng hái​zi kāi​shǐ dú​lì yuè​dú shí, fù​mǔ xū​yào de shì gèng​duō de cān​yù qí​zhōng, ér​fēi jiàng​dī cān​yù dù.

     When kids start reading independently, parents need to become more, not less, involved.

     Source: CCMatrix

365. 实践建立信心和技能。

     shí​jiàn jiàn​lì xìn​xīn hé jì​néng.

     Practice builds confidence and skills.

     Source: CCMatrix

366. 我们建立健康的关系。

     wǒ​men jiàn​lì jiàn​kāng de guān​xi.

     We build healthy relationships.

     Source: CCMatrix

367. 她想和我建立关系。

     tā xiǎng hé wǒ jiàn​lì guān​xi.

     She wants to build a relationship with me.

     Source: CCMatrix

368. 慢慢地，信任建立起来了。

     màn​màn de, xìn​rèn jiàn​lì qǐ lai le.

     Slowly, trust was built.

     Source: CCMatrix

369. 我需要建立信用。

     wǒ xū​yào jiàn​lì xìn​yòng.

     I need to build credit.

     Source: CCMatrix

370. 我们与邻居建立长期关系。

     wǒ​men yǔ lín​jū jiàn​lì cháng​qī guān​xi.

     We build long-term relationships with our neighbors.

     Source: CCMatrix

371. 试着去建立跟他们的关系。

     shì​zhe qù jiàn​lì gēn tā​men de guān​xi.

     Try to build a relationship with them.

     Source: CCMatrix

372. 我想建立属于自己的东西。

     wǒ xiǎng jiàn​lì shǔ​yú zì​jǐ de dōng​xi.

     I want to build something of my own.

     Source: AI Challenger 2017

373. 建立信任很难。

     jiàn​lì xìn​rèn hěn nán.

     Building trust is difficult.

     Source: CCMatrix

374. 你帮助他们建立他们的自尊。

     nǐ bāng​zhù tā​men jiàn​lì tā​men de zì​zūn.

     You help them build their self-esteem.

     Source: CCMatrix

375. 他们在这里建立了一种生活。

     tā​men zài zhè​lǐ jiàn​lì le yī​zhǒng shēng​huó.

     They have built a life here.

     Source: CCMatrix

376. 你和你妈妈需要建立一些界限。

     nǐ hé nǐ mā​ma xū​yào jiàn​lì yī​xiē jiè​xiàn.

     You and your mom need to set up some boundaries.

     Source: OpenSubtitles

377. 我们很快就建立了一种信任关系。

     wǒ​men hěn kuài jiù jiàn​lì le yī​zhǒng xìn​rèn guān​xi.

     We quickly built a relationship of trust.

     Source: CCMatrix

378. 体育运动是建立自信心的良好途径。

     tǐ​yù​yùn​dòng shì jiàn​lì zì​xìn​xīn de liáng​hǎo tú​jìng.

     Sports are a great way to build self-confidence.

     Source: CCMatrix

379. 我的建议是建立在我个人经验之上。

     wǒ​de jiàn​yì shì jiàn​lì zài wǒ gè​rén jīng​yàn zhī​shàng.

     My advice is based on my personal experience.

     Source: CCMatrix

380. 你可以与某人建立纯粹的智力关系。

     nǐ kě​yǐ yǔ mǒu​rén jiàn​lì chún​cuì de zhì​lì guān​xi.

     You can have a purely intellectual relationship with someone.

     Source: CCMatrix