824 sentences — page 31 of 42

601. 如果你有一个网站，你应该认真考虑注册自己的域名。

     rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge wǎng​zhàn, nǐ yīng​gāi rèn​zhēn kǎo​lǜ zhù​cè zì​jǐ de yù​míng.

     If you have a website, you should seriously consider registering your own domain name.

     Source: CCMatrix

602. 一个网站可以同时为世界不同角落的不同用户服务。

     yī​ge wǎng​zhàn kě​yǐ tóng​shí wèi shì​jiè bù​tóng jiǎo​luò de bù​tóng yòng​hù fú​wù.

     A website can simultaneously serve different users in different corners of the world.

     Source: CCMatrix

603. 一个有效的网站必须进行不断更新并进行良好的管理。

     yī​ge yǒu xiào de wǎng​zhàn bì​xū jìn​xíng bù​duàn gēng​xīn bìng jìn​xíng liáng​hǎo de guǎn​lǐ.

     An effective website has to be constantly updated and well managed.

     Source: CCMatrix

604. 当你访问网站时，来自网站的数据会存储在你的计算机上。

     dāng nǐ fǎng​wèn wǎng​zhàn shí, lái​zì wǎng​zhàn de shù​jù huì cún​chǔ zài nǐ de jì​suàn​jī shang.

     When you visit a website, data from that site is stored on your computer.

     Source: CCMatrix

605. 她有两个不同的网站，两个社交媒体帐户和两个不同的业务。

     tā yǒu liǎng​ge bù​tóng de wǎng​zhàn, liǎng​ge shè​jiāo​méi​tǐ zhàng​hù hé liǎng​ge bù​tóng de yè​wù.

     She has two different websites, two social media accounts, and two different businesses.

     Source: CCMatrix

606. 设计网站不像剪掉杂志上的图片，把它们粘在纸上，拼贴风格。

     shè​jì wǎng​zhàn bù​xiàng jiǎn diào zá​zhì shang de tú​piàn, bǎ tā​men zhān zài zhǐ shang, pīn​tiē fēng​gé.

     Designing a website is not like cutting out pictures from a magazine and gluing them on paper, collage-style.

     Source: CCMatrix

607. 如果你的网站设计很草率，购物者或搜索引擎是不会信任你的。

     rú​guǒ nǐ de wǎng​zhàn shè​jì hěn cǎo​shuài, gòu​wù zhě huò sōu​suǒ​yǐn​qíng shì bù​huì xìn​rèn nǐ de.

     If your website design is sloppy, shoppers or search engines won’t trust you.

     Source: CCMatrix

608. 信不信由你，拥有自己的网站实际上可以节省您的时间和金钱。

     xìn bù xìn yóu nǐ, yōng​yǒu zì​jǐ de wǎng​zhàn shí​jì​shang kě​yǐ jié​shěng nín de shí​jiān hé jīn​qián.

     Believe it or not, having your own website can actually save you time and money.

     Source: CCMatrix

609. 最后，他们意识到，他们需要一个网站，以便跟上他们的竞争对手。

     zuì​hòu, tā​men yì​shí dào, tā​men xū​yào yī​ge wǎng​zhàn, yǐ​biàn gēn shang tā​men de jìng​zhēng​duì​shǒu.

     Finally, they realized that they needed a website in order to keep up with their competitors.

     Source: CCMatrix

610. 大多数网站都有英文选项，只需查找一个标志或按钮即可更改语言。

     dà​duō​shù wǎng​zhàn dōu yǒu yīng​wén xuǎn​xiàng, zhǐ​xū chá​zhǎo yī​ge biāo​zhì huò àn​niǔ jí​kě gēng​gǎi yǔ​yán.

     Most sites have an English option, just look for a flag or button to change the language.

     Source: CCMatrix

611. 在中国各地的仓库里，数百个机器人正在处理电子商务网站的订单。

     zài zhōng​guó gè​dì de cāng​kù li, shù​bǎi ge jī​qì​rén zhèng​zài chǔ​lǐ diàn​zǐ​shāng​wù wǎng​zhàn de dìng​dān.

     In warehouses all across China, hundreds of robots are processing orders from e-commerce sites.

     Source: CCMatrix

612. 你还可以使用好的密码管理器来创建和记住不同网站的复杂密码。

     nǐ hái kě​yǐ shǐ​yòng hǎo​de mì​mǎ guǎn​lǐ qì lái chuàng​jiàn hé jì zhu bù​tóng wǎng​zhàn de fù​zá mì​mǎ.

     You can also use a good password manager to create and remember complex passwords for different sites.

     Source: CCMatrix

613. 她们学会了如何构建网站和移动应用程序，以及如何建立商业计划。

     tā​men xué​huì le rú​hé gòu​jiàn wǎng​zhàn hé yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù, yǐ​jí rú​hé jiàn​lì shāng​yè​jì​huà.

     They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

     Source: UM-Corpus: News

614. 虽然我不宽恕他们的行为，我明白为什么男人在网上交友网站上撒谎。

     suī​rán wǒ bù kuān​shù tā​men de xíng​wéi, wǒ míng​bai wèi​shén​me nán​rén zài wǎng​shàng jiāo​yǒu wǎng​zhàn shang sā huǎng.

     While I do not condone their behavior, I understand why men lie on online dating sites.

     Source: CCMatrix

615. 良好的网站设计——像大多数其他的东西那样——涉及到很多的尝试和错误来完善。

     liáng​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì— xiàng dà​duō​shù qí​tā de dōng​xi nà​yàng— shè​jí dào hěn​duō de cháng​shì hé cuò​wù lái wán​shàn.

     Good site design — like most other things — involves a lot of trial and error to perfect.

     Source: CCMatrix

616. 这儿离车站有多远呀？

     zhèr lí chē​zhàn yǒu duō​yuǎn ya?

     How far is it from here to the station?

     Source: Tatoeba

617. 我叫你送我们去车站。

     wǒ jiào nǐ sòng wǒ​men qù chē​zhàn.

     I told you to take us to the station.

     Source: OpenSubtitles

618. 我在错误的车站下车。

     wǒ zài cuò​wù de chē​zhàn xià chē.

     I got off at the wrong station.

     Source: Tatoeba

619. 火车还没有离开车站。

     huǒ​chē hái méi​yǒu lí kāi chē​zhàn.

     The train has not yet left the station.

     Source: CCMatrix

620. 你怎么从车站回家的？

     nǐ zěn​me cóng chē​zhàn huí jiā de?

     How did you get home from the station?

     Source: OpenSubtitles