189 sentences — page 8 of 10

141. 该文章包括对其中一个页面的扫描。

     gāi wén​zhāng bāo​kuò duì qí​zhōng yī​ge yè​miàn de sǎo​miáo.

     The article includes a scan of one of the pages.

     Source: CCMatrix

142. 过去9年我一直在写关于伦敦的文章。

     guò​qù9 nián wǒ yī​zhí zài xiě guān​yú lún​dūn de wén​zhāng.

     I’ve spent the last 9 years writing about London.

     Source: CCMatrix

143. 我认为这是你写得最好的一篇文章。

     wǒ rèn​wéi zhè shì nǐ xiě de zuì​hǎo de yī piān wén​zhāng.

     I think this is the best article you’ve written.

     Source: CCMatrix

144. 关于体重控制的书籍和网络文章很多。

     guān​yú tǐ​zhòng kòng​zhì de shū​jí hé wǎng​luò wén​zhāng hěn​duō.

     There are many books and internet articles written about weight control.

     Source: CCMatrix

145. 上周，我写了近一年来的第一篇博客文章。

     shàng​zhōu, wǒ xiě le jìn yī nián lái de dì yī piān bó​kè wén​zhāng.

     Last week I wrote my first blog post in almost a year.

     Source: CCMatrix

146. 你的文章写得很好，只是有几处拼写错误。

     nǐ de wén​zhāng xiě de hěn hǎo, zhǐ​shì yǒu jǐ chù pīn xiě cuò wù.

     Your article is well written except for a few spelling mistakes.

     Source: UM-Corpus: Education

147. 我期待着在未来阅读更多关于你的文章。

     wǒ qī​dài zhe zài wèi​lái yuè​dú gèng​duō guān​yú nǐ de wén​zhāng.

     I look forward to reading more of your articles in the future.

     Source: CCMatrix

148. 这篇文章帮助我以现实的眼光去看事物。

     zhè piān wén​zhāng bāng​zhù wǒ yǐ xiàn​shí de yǎn​guāng qù kàn shì​wù.

     This article helped me to view things realistically.

     Source: CCMatrix

149. 这听起来像是一篇来自假网站的假文章。

     zhè tīng qi​lai xiàng shì yī piān lái​zì jiǎ wǎng​zhàn de jiǎ wén​zhāng.

     This sounds like a fake article from a fake website.

     Source: CCMatrix

150. 很多喜欢你文章的读者会去访问你的网站。

     hěn​duō xǐ​huan nǐ wén​zhāng de dú​zhě huì qù fǎng​wèn nǐ de wǎng​zhàn.

     Readers who enjoy your article will likely visit your website.

     Source: CCMatrix

151. 你想知道的一切，都可以在这篇文章里找到答案。

     nǐ xiǎng zhī​dao de yī​qiè, dōu kě​yǐ zài zhè piān wén​zhāng li zhǎo dào dá'àn.

     Everything that you want to know can be found in this article.

     Source: CCMatrix

152. 我们都看过那些关于糖的危险的危言耸听的文章。

     wǒ​men dōu kàn guo nà​xiē guān​yú táng de wēi​xiǎn de wēi​yán​sǒng​tīng de wén​zhāng.

     We've all seen those alarmist articles about the dangers of sugar.

     Source: CCMatrix

153. 那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的。

     nà hái​zi de wén​zhāng shì cóng bǎi​kē​quán​shū yī zì bù​biàn de zhào​chāo lái de.

     The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia.

     Source: UM-Corpus: Education

154. 教师可以添加视频，播客，文章，甚至他们自己的材料。

     jiào​shī kě​yǐ tiān​jiā shì​pín, bō​kè, wén​zhāng, shèn​zhì tā​men zì​jǐ de cái​liào.

     Teachers can add in videos, podcasts, articles, and even their own materials.

     Source: CCMatrix

155. 如果你知道如何写一段话，你就知道如何写一篇文章。

     rú​guǒ nǐ zhī​dao rú​hé xiě yī duàn huà, nǐ jiù zhī​dao rú​hé xiě yī piān wén​zhāng.

     If you know how to write a paragraph, you know how to write an essay.

     Source: CCMatrix

156. 无论我是撰写文章还是书籍章节，创造新事物并不容易。

     wú​lùn wǒ shì zhuàn​xiě wén​zhāng hái​shi shū​jí zhāng​jié, chuàng​zào xīn shì​wù bìng​bù róng​yì.

     Whether I’m writing an article or a book chapter, creating something new is not easy.

     Source: CCMatrix

157. 在坐下来写这篇文章之前，我试图想象一个没有诗人的世界。

     zài zuò xià​lai xiě zhè piān wén​zhāng zhī​qián, wǒ shì​tú xiǎng xiàng yī​ge méi​yǒu shī​rén de shì​jiè.

     Before sitting down to write this article, I tried to imagine a world without poets.

     Source: CCMatrix

158. 作为你以前的实习生，我有机会阅读收到的电子邮件和你所有即将发表的博客文章。

     zuò​wéi nǐ yǐ​qián de shí​xí​sheng, wǒ yǒu jī​huì yuè​dú shōu dào de diàn​zǐ​yóu​jiàn hé nǐ suǒ​yǒu jí​jiāng fā​biǎo de bó​kè wén​zhāng.

     As your former intern, I had the opportunity to read incoming emails and all your upcoming blog posts.

     Source: CCMatrix

159. 他给我看了他的徽章。

     tā gěi wǒ kàn le tā de huī​zhāng.

     He showed me his badge.

     Source: OpenSubtitles

160. 我去拿回我的徽章。

     wǒ qù ná​huí wǒ​de huī​zhāng.

     I'm going to get my badge back.

     Source: AI Challenger 2017