439 sentences — page 22 of 22

421. 在地震中保持镇静是很重要的。

     zài dì​zhèn zhōng bǎo​chí zhèn​jìng shì hěn zhòng​yào de.

     It is important to stay calm during an earthquake.

     Source: CCMatrix

422. 酒精是一种镇静剂，镇静不是睡眠。

     jiǔ​jīng shì yī​zhǒng zhèn​jìng​jì, zhèn​jìng bù​shì shuì​mián.

     Alcohol is a sedative and sedation is not sleep.

     Source: CCMatrix

423. 静音模式会关闭机械快门和所有电子声音。

     jìng​yīn mó​shì huì guān​bì jī​xiè kuài​mén hé suǒ​yǒu diàn​zǐ shēng​yīn.

     Silent Mode turns off the mechanical shutter and all electronic sounds.

     Source: CCMatrix

424. 你还应该确保自己的手机被调成静音状态。

     nǐ hái yīng​gāi què​bǎo zì​jǐ de shǒu​jī bèi tiáo chéng jìng​yīn zhuàng​tài.

     You should also make sure that your phone is set on silent mode.

     Source: CCMatrix

425. 有些手机可能允许您将所有其他铃声设置为静音。

     yǒu​xiē shǒu​jī kě​néng yǔn​xǔ nín jiāng suǒ​yǒu qí​tā líng​shēng shè​zhì wéi jìng​yīn.

     Some phones may allow you to set all other ringtones to silent.

     Source: CCMatrix

426. 让酸奶静置至少24小时。

     ràng suān​nǎi jìng​zhì zhì​shǎo24 xiǎo​shí.

     Let the yogurt sit for at least 24 hours.

     Source: CCMatrix

427. 在庙宇里请保持肃静。

     zài miào​yǔ li qǐng bǎo​chí sù​jìng.

     Please keep quiet at the temple.

     Source: CCMatrix

428. 让牛排静置一会儿。

     ràng niú​pái jìng​zhì yí​huì​r.

     Let the steak rest for a bit.

     Source: CCMatrix

429. 它们安安静静，从不抱怨。

     tā​men ān'ān​jìng​jìng, cóng​bù bào​yuàn.

     They're quiet and never complain.

     Source: AI Challenger 2017

430. 从没见过这么多人如此肃静。

     cóng méi jiàn guo zhè​me duō rén rú​cǐ sù​jìng.

     I've never seen so many people so quiet.

     Source: OpenSubtitles

431. 大门在我身后静悄悄地关上。

     dà​mén zài wǒ shēn​hòu jìng​qiāo​qiāo de guān shang.

     The door shut quietly behind me.

     Source: CCMatrix

432. 我们会像小老鼠一样静悄悄的。

     wǒ​men huì xiàng xiǎo​lǎo​shǔ yī​yàng jìng​qiāo​qiāo de.

     We'll be as quiet as little mice.

     Source: OpenSubtitles

433. 两个人安安静静地并肩坐在船上。

     liǎng​ge​rén ān'ān​jìng​jìng de bìng​jiān zuò​zài chuán shang.

     The two of them quietly sat side-by-side on the boat.

     Source: CCMatrix

434. 传统摄影是静态的，视频是动态的。

     chuán​tǒng shè​yǐng shì jìng​tài de, shì​pín shì dòng​tài de.

     Traditional photography is static while video is dynamic.

     Source: CCMatrix

435. 游戏发生的虚拟世界从来都不是静态的。

     yóu​xì fā​shēng de xū​nǐ​shì​jiè cóng​lái dōu bù​shì jìng​tài de.

     The virtual world in which the game takes place is never static.

     Source: CCMatrix

436. 他们是完全静默的，事实上他们没有嘴。

     tā​men shì wán​quán jìng​mò de, shì​shí​shang tā​men méi​yǒu zuǐ.

     They are perfectly silent, and in fact have no mouths.

     Source: CCMatrix

437. 例如，一个7岁的男孩可能很难在课堂上静坐。

     lì​rú, yī​ge7 suì de nán​hái kě​néng hěn nán zài kè​táng shang jìng​zuò.

     For example, a 7-year-old boy might have a hard time sitting still in class.

     Source: CCMatrix

438. 从那天起，我继续静坐，开始对佛教产生兴趣。

     cóng nà​tiān qǐ, wǒ jì​xù jìng​zuò, kāi​shǐ duì fó​jiào chǎn​shēng xìng​qù.

     From that day onwards, I continued meditating and began to have an interest in Buddhism.

     Source: CCMatrix

439. 想一想在频率之间切换时从收音机听到的静电。

     xiǎng yi xiǎng zài pín​lǜ zhī​jiān qiē​huàn shí cóng shōu​yīn​jī tīng dào de jìng​diàn.

     Think of the static you hear from a radio when switching between frequencies.

     Source: CCMatrix