203 sentences — page 6 of 11

101. 他决定放弃对这笔遗产的继承权。

     tā jué​dìng fàng​qì duì zhè bǐ yí​chǎn de jì​chéng​quán.

     He decided to renounce his right of inheritance to this legacy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 这笔股权转让的代价是每股五元。

     zhè bǐ gǔ​quán zhuǎn​ràng de dài​jià shì měi gǔ wǔ yuán.

     The price for this equity transfer is five yuan per share.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 他东摘西借才凑够了这笔医药费。

     tā dōng zhāi xī jiè cái còu​gòu le zhè bǐ yī​yào​fèi.

     He managed to scrape together enough money for the medical bills by borrowing from various sources.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 我下狠心一定要把这笔生意谈成。

     wǒ xià hěn​xīn yī​dìng yào bǎ zhè bǐ shēng​yi tán chéng.

     I've made up my mind to close this deal at any cost.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 这笔捐款将用于救济灾区的难民。

     zhè bǐ juān​kuǎn jiāng yòng yú jiù jì zāi​qū de nàn​mín.

     This donation will be used for the relief of refugees in the disaster area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 这件事成了他心里的一笔葫芦账。

     zhè jiàn shì chéng le tā xīn​li de yī bǐ hú​lu zhàng.

     This matter became a muddled account in his mind.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 做这笔生意需要很大的一笔本钱。

     zuò zhè bǐ shēng​yi xū​yào hěn dà de yī bǐ běn​qián.

     Starting this business requires a large amount of capital.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 他继承了父母留下的一大笔遗产。

     tā jì​chéng le fù​mǔ liú​xià de yī dà bǐ yí​chǎn.

     He inherited a large fortune left by his parents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 中介机构会从每笔交易中抽取佣金。

     zhōng​jiè jī​gòu huì cóng měi bǐ jiāo​yì zhōng chōu​qǔ yòng​jīn.

     Agencies take a commission from every transaction.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 这笔生意经过几轮谈判，终于成交了。

     zhè bǐ shēng​yi jīng​guò jǐ lún tán​pàn, zhōng​yú chéng​jiāo le.

     After several rounds of negotiation, the deal was finally closed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 这可能是时尚史上最大的一笔交易。

     zhè kě​néng shì shí​shàng​shǐ shàng zuì dà de yī bǐ jiāo​yì.

     This could be the biggest deal in the history of fashion.

     Source: OpenSubtitles

112. 政府拨出一笔专款来补助受灾群众。

     zhèng​fǔ bō​chū yī bǐ zhuān​kuǎn lái bǔ​zhù shòu​zāi qún​zhòng.

     The government allocated a special fund to subsidize the disaster victims.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 银行决定注销这笔无法收回的坏账。

     yín​háng jué​dìng zhù​xiāo zhè bǐ wú​fǎ shōu​huí de huài​zhàng.

     The bank decided to write off this irrecoverable bad debt.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 这笔生意还有得商，大家别急着放弃。

     zhè bǐ shēng​yi hái yǒu děi shāng, dà​jiā bié jí zhe fàng​qì.

     This deal is still negotiable, so don't be in such a hurry to give up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 这笔奖金里，技术研发部门拿了大头。

     zhè bǐ jiǎng​jīn lǐ, jì​shù yán​fā bù​mén ná le dà​tóu.

     The R&D department took the lion's share of this bonus.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 我不能让他们逼我付一大笔冤枉钱。

     wǒ bù néng ràng tā​men bī wǒ fù yī dà bǐ yuān​wang​qián.

     I can't have them push me into paying unreasonable amounts.

     Source: OpenSubtitles

117. 他向银行贷了一笔款子，用于扩大生产。

     tā xiàng yín​háng dài le yī bǐ kuǎn​zi, yòng​yú kuò​dà shēng​chǎn.

     He took out a loan from the bank to expand production.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 财务部负责记录公司每一笔日常收支。

     cái​wù​bù fù​zé jì​lù gōng​sī měi yī bǐ rì​cháng shōu​zhī.

     The finance department is responsible for recording all of the company's daily income and expenditures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 希望你知道你会让我赚进一大笔钱呢。

     xī​wàng nǐ zhī​dào nǐ huì ràng wǒ zhuàn jìn yī dà bǐ qián ne.

     I hope you know you're going to make me a lot of money.

     Source: OpenSubtitles

120. 他将这笔钱看作是关键时刻救命的钱。

     tā jiāng zhè bǐ qián kàn​zuò shì guān​jiàn shí​kè jiù​mìng de qián.

     He saw this money as a lifesaver at a critical moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary