295 sentences — page 12 of 15

221. 否则你第一次就不会打退堂鼓了。

     fǒu​zé nǐ dì​yī cì jiù bù huì dǎ​tuì​táng​gǔ le.

     Otherwise, you wouldn't have backed out the first time.

     Source: OpenSubtitles

222. 还记得你第一次来这里的时候吗？

     hái jì​de nǐ dì​yī cì lái zhè​lǐ de shí​hou ma?

     Do you remember when you first came here?

     Source: OpenSubtitles

223. 我在想哪个跑步运动员会跑第一。

     wǒ zài xiǎng nǎ gè pǎo​bù yùn​dòng​yuán huì pǎo dì​yī.

     I wonder which of the runners will come first.

     Source: Tatoeba

224. 乔治·华盛顿是美国第一任总统。

     Qiáo​zhì​· Huá​shèng​dùn shì Měi​guó dì​yī rèn zǒng​tǒng.

     George Washington was the first president of the United States.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 这家银行的发卡量位居全国第一。

     zhè jiā yín​háng de fā​kǎ liàng wèi​jū quán guó dì​yī.

     This bank ranks first in the country for the number of cards issued.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 拳击手在第一回合就击倒了对手。

     quán​jī​shǒu zài dì​yī huí​hé jiù jī​dǎo le duì​shǒu.

     The boxer knocked out his opponent in the first round.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 她是第一个真正看到我内心的人。

     tā shì dì​yī gè zhēn​zhèng kàn​dào wǒ nèi​xīn de rén.

     She was the first person to truly see me.

     Source: OpenSubtitles

228. 他是班里第一个完成作业的学生。

     tā shì bān lǐ dì​yī gè wán​chéng zuò​yè de xué​sheng.

     He was the first student in the class to finish the homework.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 他是这儿第一个戴太阳镜的男孩。

     tā shì zhè​r dì​yī gè dài tài​yáng​jìng de nán​hái.

     He was the first boy here to wear sunglasses.

     Source: OpenSubtitles

230. 他第一次单独出远门，心里直发怯。

     tā dì​yī cì dān​dú chū yuǎn​mén, xīn​li zhí fā​qiè.

     It was his first time traveling far alone, and he felt quite nervous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 教授在第一节课发放了教学大纲。

     jiào​shòu zài dì​yī jié kè fā​fàng le jiào​xué dà​gāng.

     The professor handed out the syllabus during the first class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 这项工程已经完成了第一程的任务。

     zhè xiàng gōng​chéng yǐ​jīng wán​chéng le dì​yī chéng de rèn​wu.

     The first phase of this project has already been completed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 他在比赛中脱颖而出，取得了第一名。

     tā zài bǐ​sài zhōng tuō​yǐng'ér​chū, qǔ​dé le dì​yī míng.

     He stood out in the competition and won first place.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 还记得我第一次找到这里的时候吗？

     hái jì​de wǒ dì​yī cì zhǎo​dào zhè​lǐ de shí​hou ma?

     Do you remember when I first found this place?

     Source: OpenSubtitles

235. 那是我记者生涯中第一次被人跟踪。

     nà shì wǒ jì​zhě shēng​yá zhōng dì​yī cì bèi rén gēn​zōng.

     That was the first time in my career as a journalist that I was tailed.

     Source: OpenSubtitles

236. 他的第一部小说就登上了畅销书榜。

     tā de dì​yī bù xiǎo​shuō jiù dēng​shàng le chàng​xiāo​shū bǎng.

     His first novel made it onto the bestseller list.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 他在这次考试中的名次是全班第一。

     tā zài zhè cì kǎo​shì zhōng de míng​cì shì quán bān dì​yī.

     His rank in this exam was first in the class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 美国宪法第一修正案保障言论自由。

     Měi​guó xiàn​fǎ dì​yī xiū​zhèng'àn bǎo​zhàng yán​lùn zì​yóu.

     The First Amendment to the U.S. Constitution guarantees freedom of speech.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 他第一眼看到那座城市就爱上了它。

     tā dì​yī yǎn kàn​dào nà zuò chéng​shì jiù ài​shàng le tā.

     He fell in love with that city the first time he saw it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 建立外交关系是两国合作的第一步。

     jiàn​lì wài​jiāo guān​xi shì liǎng guó hé​zuò de dì​yī bù.

     Establishing diplomatic relations is the first step in cooperation between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary