295 sentences — page 15 of 15

281. 爸爸每天早起后的第一件事，就是对着镜子刮胡子。

     bà​ba měi tiān zǎo​qǐ hòu de dì​yī jiàn shì, jiù shì duì​zhe jìng​zi guā hú​zi.

     The first thing my dad does every morning after waking up is shave his beard in front of the mirror.

     Source: Dong Chinese Dictionary

282. 之后，第二个人说出第一个人说的名字，然后加上另一个。

     zhī​hòu, dì'èr gè rén shuō​chū dì​yī gè rén shuō de míng​zi, rán​hòu jiā​shàng lìng yī gè.

     After that, the second person says the name the first one said, then adds another.

     Source: OpenSubtitles

283. 他的第一部长篇小说去年问世后，立刻引起了文坛的关注。

     tā de dì​yī bù cháng​piān xiǎo​shuō qù​nián wèn​shì hòu, lì​kè yǐn​qǐ le wén​tán de guān​zhù.

     After his first novel was published last year, it immediately attracted the attention of the literary world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

284. 第一台个人电脑问世以来，人们的生活方式发生了巨大变化。

     dì​yī tái gè​rén diàn​nǎo wèn​shì yǐ​lái, rén​men de shēng​huó fāng​shì fā​shēng le jù​dà biàn​huà.

     Since the advent of the first personal computer, people's lifestyles have changed dramatically.

     Source: Dong Chinese Dictionary

285. 安全第一，比赛第二。

     ān​quán dì​yī, bǐ​sài dì'èr.

     Safety first, competition second.

     Source: Dong Chinese Dictionary

286. 第一印象非常重要。

     dì​yī yìn​xiàng fēi​cháng zhòng​yào.

     First impressions are very important.

     Source: Dong Chinese Dictionary

287. 写作是第一位的。

     xiě​zuò shì dì​yī wèi de.

     Writing comes first.

     Source: OpenSubtitles

288. 第一印象很重要。

     dì​yī yìn​xiàng hěn zhòng​yào.

     First impressions are important.

     Source: OpenSubtitles

289. 他的厨艺绝对是第一流的。

     tā de chú​yì jué​duì shì dì​yī liú de.

     His cooking skills are definitely top-notch.

     Source: Dong Chinese Dictionary

290. 他总是把我们放在第一位。

     tā zǒng​shì bǎ wǒ​men fàng zài dì​yī wèi.

     He always puts us first.

     Source: OpenSubtitles

291. 他总是把集体利益放在第一位。

     tā zǒng​shì bǎ jí​tǐ lì​yì fàng zài dì​yī wèi.

     He always puts the collective interest first.

     Source: Dong Chinese Dictionary

292. 质量是第一位的，价格是其次的。

     zhì​liàng shì dì​yī wèi de, jià​gé shì qí​cì de.

     Quality is the priority, while price comes second.

     Source: Dong Chinese Dictionary

293. 万一我没法一直把她放在第一位呢？

     wàn​yī wǒ méi​fǎ yī​zhí bǎ tā fàng zài dì​yī wèi ne?

     What if I can't always put her first?

     Source: OpenSubtitles

294. 他只是个总把自己放在第一位的人。

     tā zhǐ shì gè zǒng bǎ zì​jǐ fàng zài dì​yī wèi de rén.

     He's just a guy who always puts himself first.

     Source: OpenSubtitles

295. 对他而言，家庭总是第一位的，事业才是第二。

     duì tā ér​yán, jiā​tíng zǒng​shì dì​yī wèi de, shì​yè cái shì dì'èr.

     For him, family always comes first, and career comes second.

     Source: Dong Chinese Dictionary