137 sentences — page 7 of 7

121. 好的，我答应你。

     hǎo​de, wǒ dā​ying nǐ.

     Okay, I promise you.

     Source: OpenSubtitles

122. 答应过我你会好好照顾自己的。

     dā​ying guo wǒ nǐ huì hǎo​hǎo zhào​gu zì​jǐ de.

     You promised me that you'd take good care of yourself.

     Source: CCMatrix

123. 我还是很惊讶你答应帮助我们。

     wǒ hái​shi hěn jīng​yà nǐ dā​ying bāng​zhù wǒ​men.

     I'm still surprised you agreed to help us.

     Source: OpenSubtitles

124. 你答应你不会对我另眼相待的。

     nǐ dā​ying nǐ bù​huì duì wǒ lìng​yǎn​xiāng​dài de.

     You promised you wouldn't treat me any differently.

     Source: OpenSubtitles

125. 不过我有几件事情，需要你答应。

     bù​guò wǒ yǒu jǐ jiàn shì​qing, xū​yào nǐ dā​ying.

     However, there are a few things I need you to promise me.

     Source: CCMatrix

126. 你答应过要让我爷爷的梦想成真。

     nǐ dā​ying guo yào ràng wǒ yé​ye de mèng​xiǎng​chéng​zhēn.

     You promised to make my grandfather's dream a reality.

     Source: OpenSubtitles

127. 当时我想三天时间不算长，就答应了。

     dāng​shí wǒ xiǎng sān tiān shí​jiān bù​suàn cháng, jiù dā​ying le.

     At that time, I thought three days were not too long, so I agreed.

     Source: CCMatrix

128. 在你答应帮助她之前，她是不会走的。

     zài nǐ dā​ying bāng​zhù tā zhī​qián, tā shì bù​huì zǒu de.

     She won't go away until you promise to help her.

     Source: UM-Corpus: News

129. 警察答应不抓获全部罪犯决不罢休。

     jǐng​chá dā​ying bù zhuā​huò quán​bù zuì​fàn jué​bù bà xiū.

     The police promised not to rest until all the criminals were caught.

     Source: UM-Corpus: Spoken

130. 我，我以为你答应过没有人会受到伤害。

     wǒ, wǒ yǐ​wéi nǐ dā​ying guo méi​yǒu​rén huì shòu dào shāng​hài.

     I, I thought you promised no one would get hurt.

     Source: OpenSubtitles

131. 我答应过自己，不会问你任何私人问题。

     wǒ dā​ying guo zì​jǐ, bù​huì wèn nǐ rèn​hé sī​rén wèn​tí.

     I promised myself I wouldn't ask you any personal questions.

     Source: OpenSubtitles

132. 我答应过他们的哥哥要保护他们安全。

     wǒ dā​ying guo tā​men de gē​ge yào bǎo​hù tā​men ān​quán.

     I promised their brother I'd keep them safe.

     Source: OpenSubtitles

133. 然后他提出让我做他的女朋友，我答应了。

     rán​hòu tā tí chū ràng wǒ zuò tā de nǚ​péng​you, wǒ dā​ying le.

     He then asked me to be his girlfriend and I agreed.

     Source: CCMatrix

134. 幸运的是，她答应了，之后我们便一直在一起。

     xìng​yùn de shì, tā dā​ying le, zhī​hòu wǒ​men biàn yī​zhí zài yī​qǐ.

     Thankfully she said yes and we have been together ever since.

     Source: CCMatrix

135. “我不会受伤，”他答应，但他没有对速度做出任何承诺。

     “ wǒ bù​huì shòu shāng,” tā dā​ying, dàn tā méi​yǒu duì sù​dù zuò chū rèn​hé chéng​nuò.

     “I won’t get hurt,” he promised, but he made no promises about speed.

     Source: CCMatrix

136. 爸爸，我说我想要一个小型派对，你答应过我不会让我难堪的。

     bà​ba, wǒ shuō wǒ xiǎng​yào yī​ge xiǎo​xíng pài​duì, nǐ dā​ying guo wǒ bù​huì ràng wǒ nán​kān de.

     Dad, I said I wanted a small party, and you promised that you wouldn't embarrass me.

     Source: OpenSubtitles

137. 教育工作者们可以在线签署一份承诺，答应正确叫出学生们的名字。

     jiào​yù​gōng​zuò​zhě men kě​yǐ zài​xiàn qiān​shǔ yī​fèn chéng​nuò, dā​ying zhèng​què jiào chū xué​sheng men de míng​zi.

     Educators can sign an online pledge, promising to pronounce students’ names correctly.

     Source: CCMatrix