18,084 sentences — page 900 of 905

17981. 那个时候我们还只是孩子。

       nà​ge​shí​hou wǒ​men hái zhǐ​shì hái​zi.

       We were just kids back then.

       Source: OpenSubtitles

17982. 那个时候我仍然住在家里。

       nà​ge​shí​hou wǒ réng​rán zhù zài jiā​lǐ.

       I was still living at home then.

       Source: CCMatrix

17983. 那个时候，我们穷。

       nà​ge​shí​hou, wǒ​men qióng.

       At that time, we were poor.

       Source: CCMatrix

17984. 那个时候，我在家。

       nà​ge​shí​hou, wǒ zài jiā.

       I was at home then.

       Source: Tatoeba

17985. 我是那个时候唯一的顾客。

       wǒ shì nà​ge​shí​hou wéi​yī de gù​kè.

       I was the only customer at the time.

       Source: CCMatrix

17986. 那个时候我还在全职工作。

       nà​ge​shí​hou wǒ hái​zài quán​zhí gōng​zuò.

       At the time I was still working full-time.

       Source: CCMatrix

17987. 那个时候我的父亲还活着。

       nà​ge​shí​hou wǒ​de fù​qīn hái huó​zhe.

       At the time, my father was still alive.

       Source: CCMatrix

17988. 那个时候，我们从不在一起玩。

       nà​ge​shí​hou, wǒ​men cóng​bù zài yī​qǐ wán.

       At that time we never played together.

       Source: CCMatrix

17989. 那个时候她的心跳暂停了两次。

       nà​ge​shí​hou tā de xīn tiào zàn​tíng le liǎng cì.

       Her heart stopped twice during that time.

       Source: CCMatrix

17990. 那个时候我是项目小组的组长。

       nà​ge​shí​hou wǒ shì xiàng​mù xiǎo​zǔ de zǔ​zhǎng.

       At the time I was the project team leader.

       Source: CCMatrix

17991. 我那个时候甚至都不在房间里。

       wǒ nà​ge​shí​hou shèn​zhì dōu bù​zài fáng​jiān li.

       I wasn't even in the room at the time.

       Source: OpenSubtitles

17992. 那个时候，他的妻子已经快要生了。

       nà​ge​shí​hou, tā de qī​zi yǐ​jing kuài​yào shēng le.

       At that time, his wife was about to give birth.

       Source: CCMatrix

17993. 那个时候的氛围跟今天非常不一样。

       nà​ge​shí​hou de fēn​wéi gēn jīn​tiān fēi​cháng bù​yī​yàng.

       The atmosphere at that time was very different from today.

       Source: CCMatrix

17994. 那个时候﹐我以为我可能是心脏病发作了。

       nà​ge​shí​hou﹐ wǒ yǐ​wéi wǒ kě​néng shì xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

       At that time I thought I might be having a heart attack.

       Source: CCMatrix

17995. 在那个时候，把绿咖啡豆带出阿拉伯是违法的。

       zài nà​ge​shí​hou, bǎ lǜ kā​fēi​dòu dài chū ā​lā​bó shì wéi fǎ de.

       At that time it was illegal to take green coffee beans out of Arabia.

       Source: CCMatrix

17996. 那个时候，音乐出版商的办公室排列于街的两边。

       nà​ge​shí​hou, yīn​yuè chū​bǎn​shāng de bàn​gōng​shì pái​liè yú jiē de liǎng​biān.

       At that time, offices of music publishers lined both sides of the street.

       Source: UM-Corpus: Education

17997. 时间限制是半个小时。

       shí​jiān xiàn​zhì shì bàn​ge xiǎo​shí.

       The time limit is half an hour.

       Source: CCMatrix

17998. 你迟到了一个半小时。

       nǐ chí​dào le yí​gè​bàn xiǎo​shí.

       You're an hour and a half late.

       Source: OpenSubtitles

17999. 半个城的人都上街了。

       bàn​ge chéng de rén dōu shàng jiē le.

       Half the city is out in the streets.

       Source: OpenSubtitles

18000. 我只剩一个半月而已。

       wǒ zhǐ shèng yí​gè​bàn yuè ér​yǐ.

       I have only one and a half months left.

       Source: OpenSubtitles