602 sentences — page 25 of 31

481. 在鸟类的世界里，红色具有特殊意义。

     zài niǎo​lèi de shì​jiè li, hóng​sè jù​yǒu tè​shū yì​yì.

     In the bird world, the color red has special significance.

     Source: CCMatrix

482. 还有其他植物依赖鸟类和其他动物。

     hái​yǒu qí​tā zhí​wù yī​lài niǎo​lèi hé qí​tā dòng​wù.

     There are other plants that rely on birds and other animals.

     Source: CCMatrix

483. 不要在家里增加新的宠物，特别是鸟类。

     bù​yào zài jiā li zēng​jiā xīn de chǒng​wù, tè​bié​shì niǎo​lèi.

     Do not add new pets to your home, especially birds.

     Source: CCMatrix

484. 它们也以模仿其他鸟类的声音而闻名。

     tā​men yě yǐ mó​fǎng qí​tā niǎo​lèi de shēng​yīn ér wén​míng.

     They are also known for mimicking the sounds of other birds.

     Source: CCMatrix

485. 许多植物使用鸟类来分散它们的种子。

     xǔ​duō zhí​wù shǐ​yòng niǎo​lèi lái fēn​sàn tā​men de zhǒng​zi.

     Many plants use birds to disperse their seeds.

     Source: CCMatrix

486. 加州秃鹰是北美最濒临绝种的鸟类之一。

     jiā​zhōu tū​yīng shì běi​měi zuì bīn​lín jué zhǒng de niǎo​lèi zhī​yī.

     The California condor is one of North America's most endangered birds.

     Source: CCMatrix

487. 鸟类和航空航天工程师有什么共同之处？

     niǎo​lèi hé háng​kōng​háng​tiān gōng​chéng​shī yǒu shén​me gòng​tóng zhī chù?

     What do birds and aerospace engineers have in common?

     Source: CCMatrix

488. 鸟类有羽毛，而哺乳动物只有毛皮或毛发。

     niǎo​lèi yǒu yǔ​máo, ér bǔ​rǔ​dòng​wù zhǐ​yǒu máo​pí huò máo​fà.

     Birds have feathers whereas mammals have only fur or hair.

     Source: CCMatrix

489. 鸟类和其他掠食者很快就学会了躲避萤火虫。

     niǎo​lèi hé qí​tā lüè​shí​zhě hěn kuài jiù xué huì le duǒ​bì yíng​huǒ​chóng.

     Birds and other predators quickly learn to avoid fireflies.

     Source: CCMatrix

490. 每年有超过160种鸟类造访公园，包括雨燕与燕子。

     měi​nián yǒu chāo guò160 zhǒng niǎo​lèi zào​fǎng gōng​yuán, bāo​kuò yǔ​yàn yǔ yàn​zi.

     More than 160 species of birds visit the park each year, including swifts and swallows.

     Source: CCMatrix

491. 整座岛屿就是一个鸟类保护区和自然保护区。

     zhěng zuò dǎo​yǔ jiù​shì yī​ge niǎo​lèi bǎo​hù​qū hé zì​rán​bǎo​hù​qū.

     The entire island is a bird sanctuary and nature reserve.

     Source: CCMatrix

492. 羽毛长期以来一直被人认为是鸟类所独有的。

     yǔ​máo cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí bèi rén rèn​wéi shì niǎo​lèi suǒ dú​yǒu de.

     Feathers have long been considered to be unique to birds.

     Source: CCMatrix

493. 他们也吃昆虫，鸟类，爬行动物和小型哺乳动物。

     tā​men yě chī kūn​chóng, niǎo​lèi, pá​xíng​dòng​wù hé xiǎo​xíng bǔ​rǔ​dòng​wù.

     They also eat insects, birds, reptiles and small mammals.

     Source: CCMatrix

494. 这些小果实很容易被鸟类吞食，然后传播它们的种子。

     zhè​xiē xiǎo guǒ​shí hěn róng​yì bèi niǎo​lèi tūn​shí, rán​hòu chuán​bō tā​men de zhǒng​zi.

     These small fruits are easily swallowed by birds, which then disperse their seeds.

     Source: CCMatrix

495. 这只不寻常的鸟是亚洲热带雨林中最大的鸟类之一。

     zhè zhī bù​xún​cháng de niǎo shì yà​zhōu rè​dài​yǔ​lín zhōng zuì​dà de niǎo​lèi zhī​yī.

     This unusual bird is one of the largest birds in the rainforests of Asia.

     Source: CCMatrix

496. 它们可以将头转向将近360度来追踪其它动物，如飞行中的鸟类。

     tā​men kě​yǐ jiāng tóu zhuǎn​xiàng jiāng​jìn360 dù lái zhuī zōng qí​tā dòng​wù, rú fēi​xíng zhōng de niǎo​lèi.

     They can turn their heads almost 360 degrees to track other animals, such as birds in flight.

     Source: CCMatrix

497. 这位鸟类观察者一直在寻找出现在春天里的第一只知更鸟。

     zhè​wèi niǎo​lèi guān​chá​zhě yī​zhí zài xún​zhǎo chū​xiàn zài chūn​tiān li de dì​yī zhī zhī​gēng​niǎo.

     The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.

     Source: UM-Corpus: Spoken

498. 森林里的鸟类是难以捉摸的，所以你需要学习如何正确接近它们。

     sēn​lín li de niǎo​lèi shì nán​yǐ​zhuō​mō de, suǒ​yǐ nǐ xū​yào xué​xí rú​hé zhèng​què jiē​jìn tā​men.

     Birds in the forest are elusive, so you need to learn how to approach them properly.

     Source: CCMatrix

499. 运气好的话，可以看到野牛，麋鹿，小号角天鹅，以及其它的动物和鸟类。

     yùn​qi hǎo de huà, kě​yǐ kàn dào yě​niú, mí​lù, xiǎo​hào​jiǎo tiān'é, yǐ​jí qí​tā de dòng​wù hé niǎo​lèi.

     With any luck you may see bison, elk, Trumpeter Swans and other animals and birds.

     Source: CCMatrix

500. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

     nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

     Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

     Source: CCMatrix