系 xì HSK1 system Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 851 xì 851 to connect 609system (general) 219to tie 18department 5to lower or haul 1 Some sentences contain multiple meanings of 系, so totals are smaller than the sum of items. 851 sentences — page 40 of 43 1…383940414243 Go to page Go 我不认为这些价值体系可以共存。 wǒ bù rènwéi zhèxiē jiàzhí tǐxì kěyǐ gòngcún. I do not believe these value systems can coexist. Source: CCMatrix每个人都有自己独特的价值体系。 měigerén dōu yǒu zìjǐ dútè de jiàzhí tǐxì. Everyone has their own unique value system. Source: CCMatrix为何我们将钻石与信任和爱相联系？ wèihé wǒmen jiāng zuànshí yǔ xìnrèn hé ài xiāng liánxì? Why do we associate diamonds with trust and love? Source: CCMatrix将智慧与财富和成功联系起来很容易。 jiāng zhìhuì yǔ cáifù hé chénggōng liánxì qǐ lai hěn róngyì. It’s easy to associate intelligence with wealth and success. Source: CCMatrix我们通常将火山与极端高温联系起来。 wǒmen tōngcháng jiāng huǒshān yǔ jíduān gāowēn liánxì qǐ lai. We usually associate volcanoes with extreme heat. Source: CCMatrix大多数美国院校都使用A，B，C，D和F的等级评定体系。 dàduōshù měiguó yuànxiào dōu shǐyòngA,B,C,D héF de děngjí píngdìng tǐxì. Most American colleges and universities use the grading system of A, B, C, D and F. Source: UM-Corpus: Education蝙蝠常常和恐怖故事、吸血鬼、鬼屋联系在一起。 biānfú chángcháng hé kǒngbù gùshi, xīxuèguǐ, guǐwū liánxì zài yīqǐ. Bats are often associated with horror stories, vampires and haunted houses. Source: CCMatrix红色也与激情和爱，以及嫉妒和愤怒联系在一起。 hóngsè yě yǔ jīqíng hé ài, yǐjí jídù hé fènnù liánxì zài yīqǐ. Red is also associated with passion and love, as well as jealousy and rage. Source: CCMatrix股票市场可能令人生畏，许多人将其与风险联系起来。 gǔpiàoshìchǎng kěnéng lìngrén shēngwèi, xǔduō rén jiāng qí yǔ fēngxiǎn liánxì qǐ lái. The stock market can be intimidating, and many people associate it with risk. Source: CCMatrix胎盘在怀孕期间发育，并将发育中的婴儿与母亲联系起来。 tāipán zài huáiyùn qījiān fāyù, bìng jiāng fāyù zhōng de yīng'ér yǔ mǔqīn liánxì qǐ lai. The placenta develops during pregnancy and connects the developing baby to the mother. Source: CCMatrix只有当学生开始把他们与自己的经历联系起来时，这些词本身才有意义。 zhǐyǒu dāng xuésheng kāishǐ bǎ tāmen yǔ zìjǐ de jīnglì liánxì qǐ lai shí, zhèxiē cí běnshēn cái yǒuyìyì. The words themselves only have meaning when students begin connecting them with their own experiences. Source: CCMatrix我还没有系上安全带呢。 wǒ hái méiyǒu jì shang ānquándài ne. I haven't fastened my seat belt yet. Source: OpenSubtitles请回到座位并系上安全带。 qǐng huí dào zuòwèi bìng jì shang ānquándài. Please return to your seats and fasten your seat belts. Source: OpenSubtitles他把绳索系在自己的腰上。 tā bǎ shéngsuǒ jì zài zìjǐ de yāo shang. He tied the rope around his waist. Source: AI Challenger 2017如果你有一把椅子，把包的带子系在椅子上。 rúguǒ nǐ yǒu yībǎ yǐzi, bǎ bāo de dàizi jì zài yǐzi shang. If you have a chair, tie the strap of your bag to the chair. Source: CCMatrix在宇宙中有很多星系。 zài yǔzhòu zhōng yǒu hěnduō xīngxì. There are many galaxies in the universe. Source: Tatoeba宇宙里有多少个星系呀？ yǔzhòu li yǒu duōshao ge xīngxì ya? How many galaxies are there in the universe? Source: Tatoeba我们在银河系的另一边。 wǒmen zài yínhéxì de lìngyī biān. We're on the other side of the galaxy. Source: AI Challenger 2017我们银河系的未来会怎么样？ wǒmen yínhéxì de wèilái huì zěnmeyàng? What will happen to our galaxy in the future? Source: CCMatrix银河系的命运掌握在你手中。 yínhéxì de mìngyùn zhǎngwò zài nǐ shǒu zhōng. The galaxy's fate is in your hands. Source: CCMatrix 1…383940414243 Go to page Go
