323 sentences for 紧 (jǐn) — page 16 of 17

301. 我把电话握得更紧了。

     wǒ bǎ diàn​huà wò de gèng jǐn le.

     I gripped the phone tighter.

     Source: CCMatrix

302. 我能感觉到喉咙发紧。

     wǒ néng gǎn​jué dào hóu​lóng fā jǐn.

     I could feel my throat tighten.

     Source: CCMatrix

303. 要紧的是自己救自己。

     yào​jǐn de shì zì​jǐ jiù zì​jǐ.

     The important thing is to save yourself.

     Source: CCMatrix

304. 他立刻变得紧张起来。

     tā lì​kè biàn​de jǐn​zhāng qǐ​lai.

     He immediately became nervous.

     Source: CCMatrix

305. 她看起来有点紧绷。

     tā kàn​qi​lai yǒu​diǎn jǐn​bēng.

     She looks a bit tense.

     Source: OpenSubtitles

306. 我紧紧地跟着他们。

     wǒ jǐn​jǐn de gēn​zhe tā​men.

     I closely followed them.

     Source: CCMatrix

307. 我也紧紧跟着他。

     wǒ yě jǐn​jǐn gēn zhe tā.

     I followed him closely as well.

     Source: CCMatrix

308. 我可以感觉到毛孔在缩紧。

     wǒ kě​yǐ gǎn​jué dào máo​kǒng zài suō jǐn.

     I can feel my pores tightening.

     Source: AI Challenger 2017

309. 几分钟后，皮肤会感到粘稠和紧绷。

     jǐ fēn​zhōng hòu, pí​fū huì gǎn dào nián​chóu hé jǐn​bēng.

     After some minutes the skin will feel sticky and tight.

     Source: CCMatrix

310. 你对我的看法是世界上最要紧的事。

     nǐ duì wǒ​de kàn​fǎ shì shì​jiè​shang zuì yào​jǐn de shì.

     What you think about me is the most important thing in the world.

     Source: OpenSubtitles

311. 他们不需要你每天为他们上紧发条。

     tā​men bù​xū​yào nǐ měi​tiān wèi tā​men shàng jǐn fā​tiáo.

     They don’t need you to wind them up every day.

     Source: CCMatrix

312. 我们的预算非常紧张。

     wǒ​men de yù​suàn fēi​cháng jǐn​zhāng.

     Our budget is very tight.

     Source: CCMatrix

313. 我们之间没有紧张局势。

     wǒ​men zhī​jiān méi​yǒu jǐn​zhāng​jú​shì.

     There’s no tension between us.

     Source: CCMatrix

314. 你的伤不要紧吗？

     nǐ de shāng bù​yào​jǐn ma?

     Are your wounds okay?

     Source: OpenSubtitles

315. 姐姐，抓紧时间！

     jiě​jie, zhuā​jǐn​shí​jiān!

     Sister, hurry up!

     Source: CCMatrix

316. 他能听见其他人紧跟在他后面。

     tā néng tīng jiàn qí​tā rén jǐn​gēn zài tā hòu​miàn.

     He could hear the others following close behind him.

     Source: CCMatrix

317. 不要紧的，不过他必须卧床休息两三天。

     bù​yào​jǐn de, bù​guò tā bì​xū wò​chuáng xiū​xi liǎng sān tiān.

     It's nothing serious, but he must stay in bed for two or three days.

     Source: UM-Corpus: Education

318. 暖腿套通常套在紧身袜或裤子上穿，以保暖。

     nuǎn tuǐ​tào tōng​cháng tào zài jǐn​shēn​wà huò kù​zi shang chuān, yǐ bǎo nuǎn.

     Leg warmers are usually worn over tights or trousers for warmth.

     Source: UM-Corpus: Education

319. 这个群岛由42个岛屿组成，其中大多数岛彼此紧邻。

     zhè​ge qún​dǎo yóu42 ge dǎo​yǔ zǔ chéng, qí​zhōng dà​duō​shù dǎo bǐ​cǐ jǐn​lín.

     This archipelago is made up of 42 islands, most of which are located close to one another.

     Source: CCMatrix

320. 随着皮肤老化，它开始失去一些年轻时的紧致和弹性。

     suí​zhe pí​fū lǎo​huà, tā kāi​shǐ shī​qù yī​xiē nián​qīng shí de jǐn​zhì hé tán​xìng.

     As skin ages, it begins to lose some of its youthful firmness and elasticity.

     Source: CCMatrix