52 sentences — page 3 of 3

41. 他的这种乐观情绪有着坚实的心理依托。

    tā de zhè zhǒng lè​guān qíng​xù yǒu zhe jiān​shí de xīn​lǐ yī​tuō.

    His optimism has a solid psychological foundation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 这张泛黄的老照片拍摄于清朝光绪年间。

    zhè zhāng fàn​huáng de lǎo zhào​piàn pāi​shè yú Qīng​cháo Guāng​xù nián​jiān.

    This yellowed old photo was taken during the Guangxu period of the Qing Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 找到一种强烈的情绪，把它投射到我身上。

    zhǎo​dào yī zhǒng qiáng​liè de qíng​xù, bǎ tā tóu​shè dào wǒ shēn​shang.

    Find a strong emotion and project it onto me.

    Source: OpenSubtitles

44. 经过一番调查，这件案子终于有了一点头绪。

    jīng​guò yī fān diào​chá, zhè jiàn àn​zi zhōng​yú yǒu le yī​diǎn tóu​xù.

    After some investigation, there is finally a lead in this case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 他那积极乐观的情绪，感染了在场的每一个人。

    tā nà jī​jí lè​guān de qíng​xù, gǎn​rǎn le zài​chǎng de měi yī gè rén.

    His positive and optimistic mood influenced everyone present.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 运动是宣泄压力和负面情绪的有效方法之一。

    yùn​dòng shì xuān​xiè yā​lì hé fù​miàn qíng​xù de yǒu​xiào fāng​fǎ zhī​yī.

    Exercise is one of the effective ways to release stress and negative emotions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 做这种重大的商业决策时，绝对不能太情绪化。

    zuò zhè zhǒng zhòng​dà de shāng​yè jué​cè shí, jué​duì bù néng tài qíng​xù​huà.

    You absolutely must not be too emotional when making major business decisions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他这个人很情绪化，一点小事就会让他心情低落。

    tā zhè gè rén hěn qíng​xù​huà, yī​diǎn xiǎo​shì jiù huì ràng tā xīn​qíng dī​luò.

    He is very temperamental; even the slightest thing can make him feel down.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 他因为情绪失控，在大街上公然辱骂对方为贱货。

    tā yīn​wèi qíng​xù shī​kòng, zài dà​jiē shàng gōng​rán rǔ​mà duì​fāng wéi jiàn​huò.

    Having lost control of his emotions, he publicly insulted her on the street, calling her a bitch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 为了安抚受灾群众的情绪，政府发放了紧急救济金。

    wèi​le ān​fǔ shòu​zāi qún​zhòng de qíng​xù, zhèng​fǔ fā​fàng le jǐn​jí jiù​jì​jīn.

    To appease the emotions of the disaster victims, the government distributed emergency relief funds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 这只金毛犬非常有灵性，能察觉到主人的情绪变化。

    zhè zhī jīn​máo​quǎn fēi​cháng yǒu líng​xìng, néng chá​jué dào zhǔ​rén de qíng​xù biàn​huà.

    This Golden Retriever is very intuitive and can sense its owner's mood changes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 科考队已经准备就绪，即将踏上前往北极的科学征程。

    kē​kǎo​duì yǐ​jīng zhǔn​bèi jiù​xù, jí​jiāng tà​shàng qián​wǎng běi​jí de kē​xué zhēng​chéng.

    The scientific expedition team is ready and about to embark on a scientific journey to the North Pole.

    Source: Dong Chinese Dictionary