繫
xì HSK3

to tie

Showing: system (general)

219 sentences for 繫 (xì — system (general)) — page 11 of 11

  1. 我们还不知道宇宙中有多少个星系。

    wǒ​men hái bù​zhī​dào yǔ​zhòu zhōng yǒu duō​shao ge xīng​xì.

    We still don't know how many galaxies there are in the universe.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 大约再过40亿年，两个星系会发生碰撞。

    dà​yuē zài guò40 yì nián, liǎng​ge xīng​xì huì fā​shēng pèng​zhuàng.

    In about four billion years, the two galaxies will collide.

    Source: CCMatrix

  3. 仅在我们银河系就可能有百万个文明。

    jǐn zài wǒ​men yín​hé​xì jiù kě​néng yǒu bǎi​wàn ge wén​míng.

    There could be millions of civilizations just in our own galaxy.

    Source: CCMatrix

  4. 大约一个世纪前，我们甚至不知道星系的存在。

    dà​yuē yī​ge shì​jì qián, wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào xīng​xì de cún​zài.

    About a century ago, we didn’t even know that galaxies existed.

    Source: CCMatrix

  5. 请选择您的操作系统。

    qǐng xuǎn​zé nín de cāo​zuò​xì​tǒng.

    Please select your operating system.

    Source: CCMatrix

  6. 操作系统是英文的。

    cāo​zuò​xì​tǒng shì yīng​wén de.

    The operating system is in English.

    Source: CCMatrix

  7. 尝试使用不同的操作系统。

    cháng​shì shǐ​yòng bù​tóng de cāo​zuò​xì​tǒng.

    Try using a different operating system.

    Source: CCMatrix

  8. 我的操作系统版本未列在此处。

    wǒ​de cāo​zuò​xì​tǒng bǎn​běn wèi liè zài cǐ​chù.

    My operating system version is not listed here.

    Source: CCMatrix

  9. 让我们看看新操作系统到目前为止表现出什么样的缺陷。

    ràng wǒ​men kàn​kan xīn cāo​zuò​xì​tǒng dào​mù​qián​wéi​zhǐ biǎo​xiàn chū shén​me​yàng de quē​xiàn.

    Let's see what sort of flaws the new operating system has shown so far.

    Source: CCMatrix

  10. 他们带着手电筒和长柄镜子进来，系统地工作。

    tā​men dài zhe shǒu​diàn​tǒng hé cháng​bǐng jìng​zi jìn lái, xì​tǒng de gōng​zuò.

    They came in with flashlights and long handled mirrors, and worked systematically.

    Source: CCMatrix

  11. 这对夫妻没有子女，在镇上也没有任何直系亲属。

    zhè duì fū​qī méi​yǒu zǐ​nǚ, zài zhèn shang yě méi​yǒu rèn​hé zhí​xì​qīn​shǔ.

    The couple has no children and no immediate family in town.

    Source: CCMatrix

  12. 我的直系亲属和我父亲身边的近亲因习惯性迟到而闻名。

    wǒ​de zhí​xì​qīn​shǔ hé wǒ fù​qīn shēn​biān de jìn​qīn yīn xí​guàn​xìng chí​dào ér wén​míng.

    My immediate family and close relatives on my dad’s side are known for their habitual lateness.

    Source: CCMatrix

  13. 科学并不是一个信念系统。

    kē​xué bìng​bù​shì yī​ge xìn​niàn​xì​tǒng.

    Science is not a belief system.

    Source: CCMatrix

  14. 我们的每辆卡车都配备了通讯系统。

    wǒ​men de měi liàng kǎ​chē dōu pèi​bèi le tōng​xùn​xì​tǒng.

    Each of our trucks is equipped with a communication system.

    Source: CCMatrix

  15. 一个安全监控系统覆盖了整个海滩。

    yī​ge ān​quán jiān​kòng​xì​tǒng fù​gài le zhěng​gè hǎi​tān.

    A security monitoring system covers the whole beach.

    Source: CCMatrix

  16. 奶牛有一个复杂的消化系统，有四个胃。

    nǎi​niú yǒu yī​ge fù​zá de xiāo​huà​xì​tǒng, yǒu sì ge wèi.

    Cows have a complex digestive system with four stomachs.

    Source: CCMatrix

  17. 34、是鸡过了马路还是马路过了鸡取决于你的参考系。

    34, shì jī guò le mǎ​lù hái​shi mǎ​lù guò le jī qǔ​jué​yú nǐ de cān​kǎo​xì.

    Whether the chicken crossed the road, or the road crossed the chicken, depends upon your frame of reference.

    Source: CCMatrix

  18. 钙不仅对我们的骨骼很重要，而且对我们的神经系统也很重要。

    gài bù​jǐn duì wǒ​men de gǔ​gé hěn zhòng​yào, ér​qiě duì wǒ​men de shén​jīng​xì​tǒng yě hěn zhòng​yào.

    Calcium is important not just for our bones, but for our nervous system as well.

    Source: CCMatrix

  19. 逻辑学是一种系统性的方法，用于满怀信心地得出错误的结论。

    luó​ji​xué shì yī​zhǒng xì​tǒng​xìng de fāng​fǎ, yòng​yú mǎn​huái​xìn​xīn de dé chū cuò​wù de jié​lùn.

    Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

    Source: CCMatrix