219 sentences for 繫 (xì — system (general)) — page 3 of 11

41. 菲律宾邮政系统有超过250年的历史。

    fēi​lǜ​bīn yóu​zhèng xì​tǒng yǒu chāo guò250 nián de lì​shǐ.

    The Philippine postal system has a history of more than 250 years.

    Source: CCMatrix

42. 费城是最早使用这一系统的城市。

    fèi​chéng shì zuì​zǎo shǐ​yòng zhè yī xì​tǒng de chéng​shì.

    Philadelphia was the first city to use this system.

    Source: CCMatrix

43. 我从未质疑过这个系统——我们都没有。

    wǒ cóng​wèi zhì​yí guo zhè​ge xì​tǒng— wǒ​men dōu méi​yǒu.

    I never questioned the system—none of us did.

    Source: CCMatrix

44. 这个系统告诉我们我们的身体在哪里。

    zhè​ge xì​tǒng gào​sù wǒ​men wǒ​men de shēn​tǐ zài nǎ​li.

    This system tells us where our bodies are.

    Source: CCMatrix

45. 您的思想和身体是同一系统的一部分。

    nín de sī​xiǎng hé shēn​tǐ shì tóng​yī xì​tǒng de yī​bù​fen.

    Your mind and body are part of the same system.

    Source: CCMatrix

46. 现有的电子邮件系统已经不再安全了。

    xiàn​yǒu de diàn​zǐ​yóu​jiàn xì​tǒng yǐ​jing bù​zài ān​quán le.

    Current email systems are no longer secure.

    Source: CCMatrix

47. 悉尼拥有澳大利亚最大的公共交通系统。

    xī​ní yōng​yǒu ào​dà​lì​yà zuì​dà de gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

    Sydney has Australia’s largest public transport system.

    Source: CCMatrix

48. 疼痛是我们身体的警报系统，我们需要它。

    téng​tòng shì wǒ​men shēn​tǐ de jǐng​bào xì​tǒng, wǒ​men xū​yào tā.

    Pain is our body’s alarm system — we need it.

    Source: CCMatrix

49. 要理解整个系统，他们需要花费很多时间。

    yào lǐ​jiě zhěng​gè xì​tǒng, tā​men xū​yào huā​fèi hěn​duō shí​jiān.

    In order to understand the whole system, they need to spend a lot of time.

    Source: CCMatrix

50. 芝加哥拥有美国的第二大公共交通系统。

    zhī​jiā​gē yōng​yǒu měi​guó de dì'èr dà gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

    Chicago has the second-largest public transportation system in the United States.

    Source: CCMatrix

51. 他能够用电话系统做出令人惊叹的事情。

    tā néng​gòu yòng diàn​huà xì​tǒng zuò chū lìng​rén jīng​tàn de shì​qing.

    He was able to do amazing things with the telephone system.

    Source: CCMatrix

52. 有时学生会设计一个系统或计划一个事件。

    yǒu​shí xué​sheng huì shè​jì yī​ge xì​tǒng huò jì​huà yī​ge shì​jiàn.

    Sometimes students design a system or plan an event.

    Source: CCMatrix

53. 不，你不需要安装昂贵的GPS系统来跟踪你的车。

    bù, nǐ bù​xū​yào ān​zhuāng áng​guì deGPS xì​tǒng lái gēn​zōng nǐ de chē.

    No, you don’t need to install an expensive GPS system to keep track of your car.

    Source: CCMatrix

54. 冷却系统在很冷的天气，当然可能冻结起来。

    lěng​què xì​tǒng zài hěn lěng de tiān​qì, dāng​rán kě​néng dòng​jié qǐ lai.

    The cooling system can, of course, freeze up in very cold weather.

    Source: UM-Corpus: Education

55. 在安装过程中系统两次提示我输入产品密钥。

    zài ān​zhuāng guò​chéng zhōng xì​tǒng liǎng cì tí​shì wǒ shū​rù chǎn​pǐn mì​yào.

    Twice during the installation process, I was prompted to enter a product key.

    Source: CCMatrix

56. 了解希腊的渡轮系统并不像你想象的那么简单。

    liǎo​jiě xī​là de dù​lún xì​tǒng bìng​bù xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me jiǎn​dān.

    Understanding the Greek ferry system is not as simple as you would think.

    Source: CCMatrix

57. 为这张独特的床开发磁力支撑系统花了七年时间。

    wèi zhè zhāng dú​tè de chuáng kāi​fā cí​lì zhī​chēng xì​tǒng huā le qī nián shí​jiān.

    It took seven years to develop the magnetic support system for this unique bed.

    Source: CCMatrix

58. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

    yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

    Having a strong support system is really important especially in creative fields.

    Source: CCMatrix

59. 魁北克有一个在加拿大独一无二的公立学校系统。

    kuí​běi​kè yǒu yī​ge zài jiā​ná​dà dú​yī​wú'èr de gōng​lì​xué​xiào xì​tǒng.

    Quebec has a public school system that is unique within Canada.

    Source: CCMatrix

60. 这里的水平静而清澈，是大型珊瑚礁系统的一部分。

    zhè​lǐ de shuǐ píng​jìng ér qīng​chè, shì dà​xíng shān​hú​jiāo xì​tǒng de yī​bù​fen.

    The water here is calm and clear, part of a large coral reef system.

    Source: CCMatrix