486 sentences — page 21 of 25

401. 我们来来回回聊了几分钟，她则继续看似忙碌。

     wǒ​men lái​lái​huí​huí liáo le jǐ fēn​zhōng, tā zé jì​xù kàn​sì máng​lù.

     We chatted back and forth for a few minutes as she continued to look busy.

     Source: CCMatrix

402. 你的帖子提醒我，这是我需要继续努力的事情。

     nǐ de tiě​zi tí​xǐng wǒ, zhè shì wǒ xū​yào jì​xù nǔ lì de shì​qing.

     Your post reminds me that this is something I need to continue working on.

     Source: CCMatrix

403. 她继续工作，但不注意银行帐户中还剩多少钱。

     tā jì​xù gōng​zuò, dàn bù zhù​yì yín​háng zhàng​hù zhōng hái shèng duō​shao qián.

     She continued to work but paid no attention to how much money was left in her bank account.

     Source: CCMatrix

404. 医生在继续寻找新的、更好的方法治疗乳腺癌。

     yī​shēng zài jì​xù xún​zhǎo xīn de, gèng​hǎo de fāng​fǎ zhì​liáo rǔ​xiàn'ái.

     Doctors continue to search for new and better ways to treat breast cancer.

     Source: CCMatrix

405. 大多数人都有足够的自豪感，可以放手继续前进。

     dà​duō​shù rén dōu yǒu zú​gòu de zì​háo​gǎn, kě​yǐ fàng shǒu jì​xù qián​jìn.

     Most people have enough pride to let go and move on.

     Source: CCMatrix

406. 是的，当我继续往前走的时候，我就见到了一条河。

     shì​de, dāng wǒ jì​xù wǎng​qián zǒu de shí​hou, wǒ jiù jiàn dào le yī tiáo hé.

     Yes, as I kept walking, I saw a river.

     Source: CCMatrix

407. 我会继续用一切可能的方法来支持我的队友们。

     wǒ huì jì​xù yòng yī​qiè kě​néng de fāng​fǎ lái zhī​chí wǒ​de duì​yǒu men.

     I will continue to support my teammates in every way possible.

     Source: CCMatrix

408. 当你犯错误的时候，承认它，改正它，然后继续前进。

     dāng nǐ fàn cuò​wù de​shí​hou, chéng​rèn tā, gǎi​zhèng tā, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

     When you make a mistake, admit it, correct it, and move on.

     Source: CCMatrix

409. 感谢您阅读并继续支持这个脾气暴躁的设计师！

     gǎn​xiè nín yuè​dú bìng jì​xù zhī​chí zhè​ge pí​qi​bào​zào de shè​jì​shī!

     Thank you for reading and for continuing to support this grumpy designer!

     Source: CCMatrix

410. 处理负面情绪的方法是充分感受，然后继续前进。

     chǔ​lǐ fù​miàn qíng​xù de fāng​fǎ shì chōng​fèn gǎn​shòu, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

     The way to deal with negative emotions is to feel them fully and then move on.

     Source: CCMatrix

411. 不久之前我给他发过短信，告诉他继续相信自己。

     bù​jiǔ zhī​qián wǒ gěi tā fā guo duǎn​xìn, gào​sù tā jì​xù xiāng​xìn zì​jǐ.

     I sent him a message not long ago, telling him to keep believing in himself.

     Source: CCMatrix

412. 当这些情况发生时，你唯一能做的就是继续努力。

     dāng zhè​xiē qíng​kuàng fā​shēng shí, nǐ wéi​yī néng zuò de jiù​shì jì​xù nǔ lì.

     When these situations occur, the only thing you can do is keep trying.

     Source: CCMatrix

413. 如果你30分钟后还不能入睡，就别继续待在床上了。

     rú​guǒ nǐ30 fēn​zhōng hòu hái bù​néng rù shuì, jiù bié jì​xù dāi​zài chuáng​shang le.

     If you can’t fall asleep after thirty minutes, don’t stay in bed.

     Source: CCMatrix

414. 你们会毕业，我希望你们中的一些会继续上大学。

     nǐ​men huì bì yè, wǒ xī​wàng nǐ​men zhōng de yī​xiē huì jì​xù shàng dà​xué.

     You will graduate, and I hope some of you will go on to college.

     Source: CCMatrix

415. 如果你给顾客他们想要的东西，他们会继续回来。

     rú​guǒ nǐ gěi gù​kè tā​men xiǎng​yào de dōng​xi, tā​men huì jì​xù huí lai.

     If you give your customers what they want, they will keep coming back.

     Source: CCMatrix

416. 对许多人来说，金钱与继续工作的决定有很大关系。

     duì xǔ​duō rén lái​shuō, jīn​qián yǔ jì​xù gōng​zuò de jué​dìng yǒu hěn dà guān​xi.

     For many, money has a lot to do with the decision to keep working.

     Source: CCMatrix

417. 他们知道什么时候该继续，也知道什么时候该放弃。

     tā​men zhī​dao shén​me​shí​hou gāi jì​xù, yě zhī​dao shén​me​shí​hou gāi fàng​qì.

     They know when to keep going, and they know when to give up.

     Source: CCMatrix

418. 他的诗至今仍有共鸣，它可以而且应该继续被阅读。

     tā de shī zhì​jīn réng yǒu gòng​míng, tā kě​yǐ ér​qiě yīng​gāi jì​xù bèi yuè​dú.

     His poetry still resonates today, and it can and should continue to be read.

     Source: CCMatrix

419. 一旦你迷上了这种简单性，你就更有可能继续前进。

     yī​dàn nǐ mí shàng le zhè​zhǒng jiǎn​dān xìng, nǐ jiù gèng yǒu kě​néng jì​xù qián​jìn.

     Once you’re hooked on this simplicity, you’re more likely to keep going.

     Source: CCMatrix

420. 只要你继续朝着正确的方向前进，你就会到达那里。

     zhǐ​yào nǐ jì​xù cháo​zhe zhèng​què de fāng​xiàng qián​jìn, nǐ jiù huì dào​dá nà​li.

     As long as you keep moving in the right direction, you will get there.

     Source: CCMatrix