596 sentences for 纔 (cái — then and only then) — page 26 of 30

501. 我真不知道怎样才能让他平静下来。

     wǒ zhēn bù​zhī​dào zěn​yàng cái​néng ràng tā píng​jìng xià​lai.

     I really don't know how to calm him down.

     Source: CCMatrix

502. 这一周我如何才能完成更多的事情？

     zhè yī​zhōu wǒ rú​hé cái​néng wán chéng gèng​duō de shì​qing?

     How can I get more done this week?

     Source: CCMatrix

503. 我们的身体需要睡眠才能保持健康。

     wǒ​men de shēn​tǐ xū​yào shuì​mián cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng.

     Our bodies need sleep to stay healthy.

     Source: CCMatrix

504. 只有努力工作，你才能实现你的目标。

     zhǐ​yǒu nǔ​lì gōng​zuò, nǐ cái​néng shí​xiàn nǐ de mù​biāo.

     Only by working hard can you achieve your goals.

     Source: CCMatrix

505. 声音低得只有他们两个人才能听到。

     shēng​yīn dī de zhǐ​yǒu tā​men liǎng​ge rén cái​néng tīng dào.

     It was so low that only the two of them could hear it.

     Source: CCMatrix

506. 我怎样才能抽出时间准备健康食物？

     wǒ zěn​yàng cái​néng chōu chū shí​jiān zhǔn​bèi jiàn​kāng shí​wù?

     How can I find time to prepare healthy food?

     Source: CCMatrix

507. 只有这样，你才能准备面对任何事情。

     zhǐ​yǒu zhè​yàng, nǐ cái​néng zhǔn​bèi miàn​duì rèn​hé shì​qing.

     Only then can you be prepared for anything.

     Source: OpenSubtitles

508. 我不知道该做些什么才能让她高兴。

     wǒ bù​zhī​dào gāi zuò xiē shén​me cái​néng ràng tā gāo​xìng.

     I don't know what to do to make her happy.

     Source: CCMatrix

509. 我怎样才能帮助孩子的成长和发展？

     wǒ zěn​yàng cái​néng bāng​zhù hái​zi de chéng​zhǎng hé fā​zhǎn?

     How can I help my child's growth and development?

     Source: CCMatrix

510. 疫苗需要两周时间才能增强免疫力。

     yì​miáo xū​yào liǎng zhōu shí​jiān cái​néng zēng​qiáng miǎn​yì​lì.

     It takes two weeks for the vaccine to boost immunity.

     Source: CCMatrix

511. 这些受害者需要多长时间才能康复？

     zhè​xiē shòu​hài​zhě xū​yào duō cháng​shí​jiān cái​néng kāng​fù?

     How long will it take for these victims to recover?

     Source: CCMatrix

512. 你必须愿意失去现状，才能得到更好的。

     nǐ bì​xū yuàn​yi shī​qù xiàn​zhuàng, cái​néng dé dào gèng​hǎo de.

     You must be willing to lose the status quo to gain something better.

     Source: CCMatrix

513. 我也必须死才能得到属于我的东西吗？

     wǒ yě bì​xū sǐ cái​néng dé dào shǔ​yú wǒ​de dōng​xi ma?

     Do I have to die too to get what's mine?

     Source: OpenSubtitles

514. 你不必中彩票大奖才能成为百万富翁。

     nǐ bù​bì zhòng cǎi​piào dà​jiǎng cái​néng chéng​wéi bǎi​wàn​fù​wēng.

     You don’t need to win the lottery to become a millionaire.

     Source: CCMatrix

515. 只有自己下厨，才能控制摄入的卡路里。

     zhǐ​yǒu zì​jǐ xià chú, cái​néng kòng​zhì shè​rù de kǎ​lù​lǐ.

     Only by cooking yourself can you control your calorie intake.

     Source: CCMatrix

516. 有时候需要一个局外人才能看到真相。

     yǒu shí​hou xū​yào yī​ge jú​wài​rén cái​néng kàn dào zhēn​xiàng.

     Sometimes it takes an outsider to see the truth.

     Source: OpenSubtitles

517. 我怎样才能帮助建立我孩子的自尊心？

     wǒ zěn​yàng cái​néng bāng​zhù jiàn​lì wǒ hái​zi de zì​zūn​xīn?

     How can I help build my child's self-esteem?

     Source: CCMatrix

518. 承诺只有在兑现的时候才能体现价值。

     chéng​nuò zhǐ​yǒu zài duì xiàn de shí​hou cái​néng tǐ​xiàn jià​zhí.

     A promise has value only when it is kept.

     Source: CCMatrix

519. 只有健康的土壤才能生产健康的食物。

     zhǐ​yǒu jiàn​kāng de tǔ​rǎng cái​néng shēng​chǎn jiàn​kāng de shí​wù.

     Only healthy soil can produce healthy food.

     Source: CCMatrix

520. 这是只有富人才能享受得起的奢侈品。

     zhè shì zhǐ​yǒu fù​rén cái​néng xiǎng​shòu de qǐ de shē​chǐ​pǐn.

     This is a luxury only the rich can afford.

     Source: CCMatrix