596 sentences for 纔 (cái — then and only then) — page 5 of 30

81. 他花了很长时间才离开。

    tā huā le hěn cháng​shí​jiān cái lí kāi.

    It took him a long time to leave.

    Source: CCMatrix

82. 所以你才总是孤身一人。

    suǒ​yǐ nǐ cái zǒng​shì gū​shēn yī​rén.

    That's why you're always alone.

    Source: OpenSubtitles

83. 我昨晚才和他说过话的。

    wǒ zuó​wǎn cái hé tā shuō guo huà de.

    I just talked to him last night.

    Source: OpenSubtitles

84. 我最近才学会开车。

    wǒ zuì​jìn cái xué huì kāi chē.

    I only recently learned how to drive.

    Source: CCMatrix

85. 我的生活何时才会改变？

    wǒ​de shēng​huó hé​shí cái huì gǎi​biàn?

    When will my life change?

    Source: CCMatrix

86. 我以为你到明天才回家。

    wǒ yǐ​wéi nǐ dào míng​tiān cái huí jiā.

    I thought you weren't coming home till tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

87. 我们仍得赢下比赛才行。

    wǒ​men réng děi yíng xia bǐ​sài cái xíng.

    We still have to win the game.

    Source: OpenSubtitles

88. 他都是因为我才过世的。

    tā dōu shì yīn​wèi wǒ cái guò shì de.

    He passed away because of me.

    Source: OpenSubtitles

89. 我们不是昨天才开始的。

    wǒ​men bù shì zuó​tiān cái kāi​shǐ de.

    We didn’t just start out yesterday.

    Source: CCMatrix

90. 我是勉强才毕业的。

    wǒ shì miǎn​qiǎng cái bì yè de.

    I barely graduated.

    Source: OpenSubtitles

91. 现在才午夜，灰姑娘。

    xiàn​zài cái wǔ​yè, huī​gū​niang.

    It's only midnight, Cinderella.

    Source: OpenSubtitles

92. 什么才是好的公共空间？

    shén​me cái shì hǎo de gōng​gòng kōng​jiān?

    What makes a good public space?

    Source: CCMatrix

93. 怎么能这么晚才打给我？

    zěn​me néng zhè​me wǎn cái dǎ gěi wǒ?

    How could you call me so late?

    Source: OpenSubtitles

94. 我们六点半才营业。

    wǒ​men liù diǎn bàn cái yíng​yè.

    We don't open till 6:30.

    Source: OpenSubtitles

95. 我是19岁才见到海的。

    wǒ shì19 suì cái jiàn dào hǎi de.

    I didn't see the ocean until I was 19.

    Source: CCMatrix

96. 我是后来才知道的。

    wǒ shì hòu​lái cái zhī​dao de.

    I only found out later.

    Source: OpenSubtitles

97. 他们6个月前才认识。

    tā​men6 ge yuè qián cái rèn​shi.

    They only met six months ago.

    Source: OpenSubtitles

98. 你要保持体力才行。

    nǐ yào bǎo​chí tǐ​lì cái xíng.

    You need to keep your strength up.

    Source: OpenSubtitles

99. 我到春天才会回来。

    wǒ dào chūn​tiān cái huì huí​lai.

    I'll not be back until spring.

    Source: AI Challenger 2017

100. 妈妈才是需要帮助的人。

     mā​ma cái shì xū​yào bāng​zhù de rén.

     Mom's the one who needs help.

     Source: OpenSubtitles