终于
zhōng​yú HSK3

finally

441 sentences — page 11 of 23

  1. 他终于熬过了那段艰难的时期。

    tā zhōng​yú áo guò le nà duàn jiān​nán de shí​qī.

    He finally endured and got through that difficult period.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 老天保佑，我们终于平安到家了。

    lǎo​tiān bǎo​yòu, wǒ​men zhōng​yú píng'ān dào​jiā le.

    Thank God, we finally made it home safely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 也许你终于能发挥你的天赋了。

    yě​xǔ nǐ zhōng​yú néng fā​huī nǐ de tiān​fù le.

    Maybe you'll finally do something with your talent.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他终于把三个女儿都嫁出去了。

    tā zhōng​yú bǎ sān gè nǚ'ér dōu jià chū​qù le.

    He finally married off all three of his daughters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 经过几次会议，局势终于明朗了。

    jīng​guò jǐ cì huì​yì, jú​shì zhōng​yú míng​lǎng le.

    After several meetings, the situation has finally become clear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你终于来了！

    nǐ zhōng​yú lái le!

    You're here, at last!

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个计划几经修改，终于通过了。

    zhè​ge jì​huà jǐ​jīng xiū​gǎi, zhōng​yú tōng​guò le.

    After several revisions, the plan was finally passed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 经过细致的调查，真相终于大白。

    jīng​guò xì​zhì de diào​chá, zhēn​xiàng zhōng​yú dà​bái.

    After a thorough investigation, the truth finally came to light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他终于向自己的心上人求婚了。

    tā zhōng​yú xiàng zì​jǐ de xīn​shàng​rén qiú​hūn le.

    He finally proposed to his sweetheart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她终于来了。

    tā zhōng​yú lái le.

    She's finally here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他终于想出了解决问题的办法。

    tā zhōng​yú xiǎng​chū le jiě​jué wèn​tí de bàn​fǎ.

    He finally came up with a way to solve the problem.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我现在终于懂你当时的意思了。

    wǒ xiàn​zài zhōng​yú dǒng nǐ dāng​shí de yì​si le.

    I finally understand what you meant back then.

    Source: OpenSubtitles

  13. 终于回来了。

    zhōng​yú huí​lai le.

    We've finally come back.

    Source: OpenSubtitles

  14. 双方终于达成了一项和平协议。

    shuāng​fāng zhōng​yú dá​chéng le yī xiàng hé​píng xié​yì.

    The two sides finally reached a peace agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这个秘密终于被他给捅出来了。

    zhè gè mì​mì zhōng​yú bèi tā gěi tǒng chu​lai le.

    The secret was finally leaked by him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 潜逃多年的凶手终于被缉拿归案。

    qián​táo duō nián de xiōng​shǒu zhōng​yú bèi jī​ná guī'àn.

    The murderer, who had been on the run for years, was finally brought to justice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 经过多方调查，事实真相终于大明。

    jīng​guò duō​fāng diào​chá, shì​shí zhēn​xiàng zhōng​yú dà míng.

    After various investigations, the truth has finally come to light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 股市在连续下跌后终于开始反弹。

    gǔ​shì zài lián​xù xià​diē hòu zhōng​yú kāi​shǐ fǎn​tán.

    The stock market finally began to rebound after a continuous decline.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 警察终于抓住了那名逃跑的罪犯。

    jǐng​chá zhōng​yú zhuā​zhù le nà míng táo​pǎo de zuì​fàn.

    The police finally caught the escaped criminal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 由于救援及时，他终于脱离了危险。

    yóu​yú jiù​yuán jí​shí, tā zhōng​yú tuō​lí le wēi xiǎn.

    Thanks to the timely rescue, he is finally out of danger.

    Source: Dong Chinese Dictionary