240 sentences — page 8 of 12

141. 我希望这支舞永远不要结束。

     wǒ xī​wàng zhèi zhī wǔ yǒng​yuǎn bú​yào jié​shù.

     I wish this dance would never end.

     Source: OpenSubtitles

142. 战斗结束了吗？

     zhàn​dòu jié​shù le ma?

     Is the fighting over?

     Source: OpenSubtitles

143. 我从来没有想过会这样结束。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu xiǎng guo huì zhè​yàng jié​shù.

     I never thought it would end this way.

     Source: OpenSubtitles

144. 这并不是结束。

     zhè bìng bù shì jié​shù.

     This isn't the end.

     Source: OpenSubtitles

145. 罢工结束了吗？

     bà​gōng jié​shù le ma?

     Is the strike over?

     Source: OpenSubtitles

146. 仪式到此结束。

     yí​shì dào cǐ jié​shù.

     That's the end of this ceremony.

     Source: OpenSubtitles

147. 休息结束了，我们接着开会吧。

     xiū​xi jié​shù le, wǒ​men jiē​zhe kāi​huì ba.

     The break is over; let's continue the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 对他们来说，战争已经结束了。

     duì tā​men lái shuō, zhàn​zhēng yǐ​jīng jié​shù le.

     For them the war is over.

     Source: OpenSubtitles

149. 我们长期的冲突终于结束了。

     wǒ​men cháng​qī de chōng​tū zhōng​yú jié​shù le.

     Our long conflict is finally over.

     Source: OpenSubtitles

150. 会议在下午三点准时结束了。

     huì​yì zài xià​wǔ sān​diǎn zhǔn​shí jié​shù le.

     The meeting ended punctually at 3 p.m.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 会议圆满结束。

     huì​yì yuán​mǎn jié​shù.

     The meeting concluded successfully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 演出结束后见。

     yǎn​chū jié​shù hòu jiàn.

     See you after the show.

     Source: OpenSubtitles

153. 一定有什么办法结束这一切。

     yī​dìng yǒu shén​me bàn​fǎ jié​shù zhè yī​qiè.

     There has to be some way to end this.

     Source: OpenSubtitles

154. 一切都结束了。

     yī​qiè dōu jié​shù le.

     It's all over.

     Source: OpenSubtitles

155. 讨论至此结束。

     tǎo​lùn zhì​cǐ jié​shù.

     The discussion ends here.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. ‎打架结束了吗？

     ‎ dǎ​jià jié​shù le ma?

     Is the fight over?

     Source: OpenSubtitles

157. 聚会结束了吗？

     jù​huì jié​shù le ma?

     Is the party over?

     Source: Tatoeba

158. 观众们在演出结束时热烈拍手。

     guān​zhòng men zài yǎn​chū jié​shù shí rè​liè pāi​shǒu.

     The audience applauded enthusiastically at the end of the performance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 派对结束了。

     pài​duì jié​shù le.

     The party's over.

     Source: OpenSubtitles

160. 你和我女儿的关系已经结束了。

     nǐ hé wǒ nǚ'ér de guān​xi yǐ​jīng jié​shù le.

     Your relationship with my daughter is over.

     Source: OpenSubtitles