163 sentences — page 6 of 9

101. 我从来没有看过这么美的东西。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu kàn guo zhè​me měi de dōng​xi.

     I've never seen anything so beautiful.

     Source: OpenSubtitles

102. 从某种意义来说，他们是完美的。

     cóng mǒu​zhǒng yì​yì lái​shuō, tā​men shì wán​měi de.

     They are, in a sense, perfect.

     Source: CCMatrix

103. 当然，我们并不拥有完美的婚姻。

     dāng​rán, wǒ​men bìng​bù yōng​yǒu wán​měi de hūn​yīn.

     We, of course, do not have a perfect marriage.

     Source: CCMatrix

104. 你天生就是真实的，不是完美的。

     nǐ tiān​shēng jiù​shì zhēn​shí de, bù​shì wán​měi de.

     You were born to be real, not perfect.

     Source: CCMatrix

105. 我确信有一个非常完美的解释。

     wǒ què​xìn yǒu yī​ge fēi​cháng wán​měi de jiě​shì.

     I'm sure there's a perfectly good explanation.

     Source: OpenSubtitles

106. 你是我所认识的最完美的男人了。

     nǐ shì wǒ suǒ rèn​shi de zuì wán​měi de nán​rén le.

     You're the most perfect man I've ever known.

     Source: OpenSubtitles

107. 月球的轨道不是一个完美的圆形。

     yuè​qiú de guǐ​dào bù​shì yī​ge wán​měi de yuán​xíng.

     The Moon's orbit is not a perfect circle.

     Source: CCMatrix

108. 她的父亲总是说她是完美的女儿。

     tā de fù​qīn zǒng​shì shuō tā shì wán​měi de nǚ'ér.

     Her father always said she was the perfect daughter.

     Source: CCMatrix

109. 想象一下举办一个完美的晚宴吧。

     xiǎng​xiàng yī​xià jǔ​bàn yī​ge wán​měi de wǎn​yàn ba.

     Imagine hosting the perfect dinner party.

     Source: CCMatrix

110. 我们不能要求一个更完美的周末。

     wǒ​men bù​néng yāo​qiú yī​ge gèng wán​měi de zhōu​mò.

     We could not have asked for a more perfect weekend.

     Source: CCMatrix

111. 没有人是完美的，直到你和他相爱。

     méi​yǒu​rén shì wán​měi de, zhí​dào nǐ hé tā xiāng'ài.

     No one is perfect, until you fall in love with them.

     Source: CCMatrix

112. 上帝知道我们中没有人是完美的。

     shàng​dì zhī​dao wǒ​men zhōng méi​yǒu rén shì wán​měi de.

     God knows that none of us is perfect.

     Source: CCMatrix

113. 我想我已经找到最完美的平衡点。

     wǒ xiǎng wǒ yǐ​jing zhǎo dào zuì wán​měi de píng​héng diǎn.

     I think I've found the perfect balance.

     Source: OpenSubtitles

114. 看来你已经有一套完美的计划了。

     kàn​lái nǐ yǐ​jing yǒu yī​tào wán​měi de jì​huà le.

     It seems you already have a perfect plan.

     Source: OpenSubtitles

115. 很快你就会拥有完美的法语口音。

     hěn kuài nǐ jiù huì yōng​yǒu wán​měi de fǎ​yǔ kǒu​yīn.

     Soon you will have a perfect French accent.

     Source: CCMatrix

116. 记住，你不需要做一个“完美”的家长。

     jì zhu, nǐ bù​xū​yào zuò yī​ge“ wán​měi” de jiā​zhǎng.

     Remember, you don’t have to be a “perfect” parent.

     Source: CCMatrix

117. 完美的解决方案也许是不存在的。

     wán​měi de jiě​jué fāng'àn yě​xǔ shì bù​cún​zài de.

     A perfect solution may not exist.

     Source: CCMatrix

118. 真实的世界，就是一个不完美的世界。

     zhēn​shí de shì​jiè, jiù​shì yī​ge bù wán​měi de shì​jiè.

     The real world is an imperfect world.

     Source: CCMatrix

119. 我已经为你找到了一份完美的工作。

     wǒ yǐ​jing wèi nǐ zhǎo dào le yī​fèn wán​měi de gōng​zuò.

     I have found the perfect job for you.

     Source: CCMatrix

120. 我做了什么才得到这个完美的孩子？

     wǒ zuò le shén​me cái dé dào zhè​ge wán​měi de hái​zi?

     What did I do to deserve this perfect child?

     Source: OpenSubtitles